Pai Community & Local Life Walk
Zurück zu Reiseführer
RoutePai

Pai Community & Local Life Walk

Meet the communities of Pai — behind the tourism economy, the Pai valley has a diverse residential community of Thai valley farmers, hill tribe highland communities, long-term foreign residents, and the Thai domestic tourist community that visits the town in the cool season.

  1. 1

    Pai Community Hospital Area

    The area around the Pai Community Hospital at the edge of the town centre represents the administrative and service infrastructure that serves the valley's permanent population independent of the tourist economy — the hospital (the government health facility serving both the town's population and the hill tribe communities within its catchment), the government school, and the municipal office are the most visible expressions of the Thai government's administrative presence in the valley. The hospital's dual role (serving the regular healthcare needs of the 3,000 permanent residents and handling the medical emergencies of the 100,000+ annual visitors) illustrates the asymmetric infrastructure demands that tourism places on small-town Thai public services.

  2. 2

    Long-Term Foreign Resident Community

    Die langjährige ausländische Wohngemeinschaft von Pai – die Lehrer, die Yoga-Lehrer, die Café-Betreiber, die Künstler und die Rentner, die die Stadt als dauerhafte oder semi-permanente Basis gewählt haben – hat eine Wohnsiedlung für Auswanderer geschaffen, die verhältnismäßig eine der größten in einer Stadt vergleichbarer Größe im Norden Thailands ist. Die überall in der Stadt sichtbaren Geschäfte in ausländischem Besitz (die Cafés, die internationalen Restaurants und die Gästehäuser) stellen die Investition von Langzeitbewohnern dar, die sich der Wirtschaft der Stadt verschrieben haben, und das soziale Netzwerk der ausländischen Gemeinschaft (die informellen gesellschaftlichen Zusammenkünfte, die Gemeinschaftsveranstaltungen und der Informationsaustausch über die thailändische Bürokratie und die praktischen Aspekte eines Langzeitaufenthalts) schafft eine soziale Infrastruktur für den ankommenden Besucher, der einen längeren Aufenthalt in Betracht zieht.

  3. 3

    Thai Domestic Tourism Pai

    Der thailändische inländische Besucher in Pai (das größte Einzelbesuchersegment nach Nationalität, insbesondere in der kühlen Jahreszeit, wenn das angenehme Hochlandklima die Hauptmotivation ist) schafft eine ganz andere soziale Atmosphäre als der internationale Rucksacktourist und Besucher mit alternativem Lebensstil – die thailändischen inländischen Besucher (normalerweise in großen Reisebussen oder Privatfahrzeugen aus Chiang Mai, in Gruppen von Freunden oder Familien, für Wochenend- oder Langzeitaufenthalte) interessieren sich in erster Linie für das Café-Hopping, das Essen und die malerische Fotografie und nicht für die der internationalen Reisenden Bohème-Lifestyle-Aktivitäten. Die gesellige Mischung aus einheimischen thailändischen Besuchern und internationalen Rucksacktouristen auf der Walking Street und an den Aussichtspunkten schafft das vielfältigste gesellige Beisammensein an einem einzigen Ort im nördlichen thailändischen Hochland.

  4. 4

    Valley Farming Community

    Die thailändische Bauerngemeinschaft der Pai-Talebene (die Familien, deren Reisfelder, Obstplantagen und Gemüsegärten die landwirtschaftliche Landschaft bilden, die Besucher fotografieren und durch die sie radeln) stellt den wirtschaftlich am stärksten gefährdeten Teil der Bevölkerung der Pai-Region dar – der Wettbewerb zwischen der touristischen Landnutzung (der Bau von Resorthotels auf dem erstklassigen flachen Talgrundstück, die Pensionssiedlungen nehmen der landwirtschaftlichen Produktion Land weg) und die landwirtschaftliche Nutzung erzeugen die Landnutzungsspannung, die in der schrittweisen Umwandlung von Reisfeldern in Resortsiedlungen auf der Talebene sichtbar wird. Die Bauernfamilien, die neben der Tourismuswirtschaft auch die landwirtschaftliche Produktion aufrechterhalten haben, bieten die direkteste Begegnung mit der Talgemeinschaft vor dem Tourismus.

  5. 5

    School Children Village Life

    Der tägliche Schulweg, der an Wochentagen morgens in der Stadt Pai sichtbar ist (die Kinder des Bergvolkes in ihrer traditionellen Tracht machen den Weg von den Hochlanddörfern zur Talschule, die Kinder des thailändischen Tals auf ihren Fahrrädern und der Schulbus von den entlegeneren Gemeinden) bietet die unmittelbarste Begegnung mit der menschlichen Geographie des Hochlandes von Mae Hong Son – die Vielfalt der ethnischen Hintergründe, Sprachtraditionen und Trachten, die in der Schulbevölkerung sichtbar sind, spiegelt die gesamte kulturelle Mischung der Region in der einzigen sozialen Institution wider, die dient alle Gemeinden gleichzeitig. Die Schulgemeinschaft schafft die direkteste Begegnung mit der nächsten Generation der vielfältigen Bevölkerung des Tals.

  6. 6

    Pai Hospital Junction Food

    Die Essensstände am Krankenhausknotenpunkt (die dem Krankenhauspersonal, den morgendlichen Markteinkäufern und den frühaufstehenden Mitgliedern der Bauerngemeinschaft dienen) sind der authentischste Ausdruck der täglichen Esskultur der Stadt außerhalb der Tourismuswirtschaft – das Khao Tom (Reissuppe) und die Nudelsuppenstände, an denen das Frühstück für die Schichtarbeiter des Krankenhauses ab 5:30 Uhr morgens serviert wird, der Kaffeewagen mit seinem thailändischen Eiskaffee mit Nescafé und gesüßter Milch und der Roti-Verkäufer Die Bedienung der morgendlichen Pendler schafft eine Essensszene, die direkter Ausdruck der täglichen Routine der örtlichen Gemeinde und nicht der Essensvorlieben des Touristenmarktes ist. Das Hospital Junction Food ist das günstigste und authentischste Frühstück, das es in Pai zum Preis und Qualitätsniveau der thailändischen Arbeitergemeinschaft gibt.

Walk this route with audio

Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.

#local life