Assuan: Philae-Tempel, die Nubier, der Hochdamm und das Tor zu Afrika
Assuan als südliche Grenze des alten Ägypten und Kreuzungspunkt zwischen mediterranen und afrikanischen Zivilisationen: der Philae-Tempel der Isis (der letzte heidnische Tempel, gerettet von der UNESCO); die Insel Elephantine und der antike Nilometer; der Assuan-Hochdamm, der Ägypten transformierte, aber das alte Nubien überflutete; das nubische Volk und seine Vertreibung; der Unvollendete Obelisk (das größte jemals versuchte Einzelsteinobjekt); und der praktische Reiseführer inklusive des Old Cataract Hotels und Tagesausflügen nach Abu Simbel.
- 1
Philae-Tempel der Isis - Der letzte heidnische Tempel und die UNESCO-Rettung
Der Philae-Tempel (der Tempel der Isis auf der Insel Philae): der schönste ptolemäische Tempel in Ägypten und der letzte altägyptische Tempel, der als funktionierende heidnische Kultstätte betrieben wurde, bevor er um 550 n. Chr. offiziell vom byzantinischen Kaiser Justinian geschlossen wurde. Die ursprüngliche Insel (der Tempel der Isis in Philae wurde hauptsächlich in der ptolemäischen Zeit erbaut (Beginn ca. 380-362 v. Chr. mit den meisten Bauarbeiten von 285-47 v. Chr. und römischen Ergänzungen bis 68 n. Chr.)): die Insel Philae war der Isis (der Göttin der Magie, Heilung und Mutterschaft) heilig: der Isiskult in Philae war einer der wichtigsten und langlebigsten in Ägypten und verbreitete sich im gesamten Römischen Reich. Die Überschwemmung (nach dem Bau des ersten Assuan-Damms (1902) wurde die Insel Philae die meiste Zeit des Jahres überflutet: der Tempel stand 50 Jahre lang halb unter Wasser und wurde zu einem der meistfotografierten Bilder von Archäologie in Gefahr). Die UNESCO-Rettung (der Bau des Assuan-Hochdamms (1971) hätte Philae dauerhaft überflutet: die UNESCO koordinierte die Verlegung des Tempelkomplexes auf die nahegelegene Insel Agilkia (1972-1980): der gesamte Tempel wurde demontiert, die Insel Agilkia wurde so umgestaltet, dass sie der Topographie des ursprünglichen Philae entsprach, und der Tempel wurde wieder aufgebaut: die Operation kostete ungefähr 30 Millionen USD und war die zweite große UNESCO-Rettungsaktion am Nil nach Abu Simbel (1964-1968)). Die Ton- und Lichtshow (die nächtliche Ton- und Lichtshow in Philae: der beleuchtete Tempel, der sich in den Nilwassern der Nassersee-Bucht spiegelt: eine der schönsten Ton- und Lichtshows in Ägypten).
- 2
Insel Elephantine und der Assuan-Nilometer - Antike ägyptische Südgrenze
Insel Elephantine (Yebu - der Elefant im Altägyptischen): die antike Insel am ersten Nilkatarakt, die 3.000 Jahre lang als südliche Grenzfestung Ägyptens und Handelsportal diente. Die Geschichte (Elephantine war während des größten Teils ihrer Geschichte das südlichste Verwaltungszentrum des alten Ägypten: eine Grenzfestung gegen Nubien: ein Handelsposten für die Güter Subsahara-Afrikas (Gold, Elfenbein, Ebenholz, exotische Tiere, Weihrauch): der erste Nilkatarakt (die Granitfelsen, die die Schifffahrt auf dem Nil bei Assuan unterbrachen) machte Elephantine zur effektiven südlichen Grenze der Nilschifffahrt). Der Nilometer (der Elephantine-Nilometer: einer der ältesten und am besten erhaltenen Nilometer: eine abgestufte Steintreppe, die in den Nil hinabführt und die jährliche Fluthöhe misst: die Flutmessungen in Elephantine wurden verwendet, um den landwirtschaftlichen Ertrag für das gesamte Niltal vorherzusagen und den jährlichen Steuersatz festzulegen: der Nilometer weist Messungen von der pharaonischen Zeit bis zur islamischen Ära auf). Der Chnum-Tempel (der Tempel des Chnum (des widderköpfigen Gottes der Nilflut und Schöpfer der Menschheit an seiner Töpferscheibe) auf der Insel Elephantine: teilweise ausgegraben: die Fundamentdepots und Fragmente des früheren Mittleren Reichs-Tempels sind erhalten: das Assuan-Museum auf der Insel Elephantine (das archäologische Museum von Assuan: die Mumie des heiligen Widders des Chnum: die Artefakte aus den Elephantine-Ausgrabungen, einschließlich Objekten des Alten und Mittleren Reiches aus der Grenzbesatzung)).
- 3
Der Assuan-Hochdamm - Die Ingenieurleistung, die Ägypten transformierte und Nubien unter Wasser setzte
Der Assuan-Hochdamm (Sadd el-Ali): 1971 fertiggestellt: der zum Zeitpunkt des Baus größte Felsschüttdamm der Welt und die Ingenieurleistung, die das moderne Ägypten durch Hochwasserschutz, Bewässerung und Wasserkraft transformierte – auf Kosten der Überflutung des größten Teils des alten Nubien und der Vertreibung von etwa 100.000 nubischen Menschen. Die Abmessungen (der Damm: 111 Meter hoch, 3.830 Meter lang, 980 Meter breit an der Basis: der Stausee (Nassersee): ungefähr 550 km lang (500 km in Ägypten, 150 km im Sudan): maximale Breite ungefähr 35 km: Gesamtspeicherkapazität ungefähr 132 Kubikkilometer: der zum Zeitpunkt seiner Entstehung größte künstliche See der Welt nach Oberfläche). Die sowjetische Partnerschaft (die USA und Großbritannien zogen 1956 ihr Angebot zur Finanzierung des Damms nach Nassers Verstaatlichung des Sueskanals zurück: die Sowjetunion sprang ein, um den Damm zu finanzieren und technische Expertise bereitzustellen: die sowjetisch-ägyptische Zusammenarbeit führte zu einem der größten Ingenieurprojekte des Kalten Krieges: der Damm wurde zwischen 1960 und 1971 mit sowjetischen Ingenieuren und Geräten gebaut). Die Folgen (positiv: vollständiger Hochwasserschutz, der den Zyklus katastrophaler Nilüberschwemmungen und Dürren beendete: Wassersicherheit für ganzjährige Landwirtschaft: 2.100 Megawatt Wasserkraft: negativ: das Ende der jährlichen Nilschlammablagerung (das Nildelta sinkt jetzt ab und erodiert ins Mittelmeer): das Ertrinken von ungefähr 820 km nubischer Siedlungen: die Vertreibung von ungefähr 100.000 Nubiern aus ihrer angestammten Heimat).
- 4
Das nubische Volk - Antike Zivilisation, Vertreibung und kulturelle Renaissance
Das nubische Volk: die indigenen Bewohner des Niltals zwischen dem ersten und sechsten Katarakt (der Region zwischen Assuan und Khartum), die eine der ältesten kontinuierlichen Zivilisationen in Afrika pflegten und durch den Bau der Assuan-Dämme katastrophal vertrieben wurden. Die alten nubischen Zivilisationen (das Königreich Kusch (ca. 2000 v. Chr. - 350 n. Chr.): eine Nilzivilisation, die abwechselnd Untertan, Konkurrent und Eroberer des alten Ägypten war: die nubische 25. Dynastie (ca. 747-656 v. Chr.), als nubische Pharaonen (Piankhy, Shabaka, Taharqa) ganz Ägypten regierten: das meroitische Königreich (ca. 300 v. Chr. - 350 n. Chr.) mit Zentrum in Meroe (im modernen Sudan) mit einem eigenen Schriftsystem (die meroitische Schrift, noch nicht vollständig entziffert). Die Vertreibung (der Bau des ersten Assuan-Damms (1902) überflutete Teile Nubiens: spätere Dammerhöhungen (1912, 1933) überfluteten weitere Teile: der Assuan-Hochdamm (1971) überflutete das verbleibende ägyptische Nubien (die Region von Assuan bis zur sudanesischen Grenze) und erforderte die vollständige Umsiedlung von etwa 50.000 ägyptischen Nubiern und etwa 50.000 sudanesischen Nubiern). Die nubischen Dörfer (die nubischen Gemeinschaften wurden hauptsächlich in Kom Ombo nördlich von Assuan (ägyptische Nubier) umgesiedelt: die ursprünglichen nubischen Dörfer liegen jetzt unter dem Nassersee: die Architektur im nubischen Stil (leuchtend bemalte Lehmziegelhäuser mit kräftigen geometrischen Wandgemälden) ist in den Dörfern am Westufer des Nils bei Assuan und in den Umsiedlungsgemeinschaften zu sehen).
- 5
Der unvollendete Obelisk - Das größte jemals versuchte Einzelsteinobjekt
Der Unvollendete Obelisk (in den nördlichen Granitsteinbrüchen von Assuan): das größte jemals in Altägypten (und in der Antike) versuchte Einzelsteinobjekt, das an Ort und Stelle aufgegeben wurde, als während des Abbaus ein Riss entdeckt wurde, was einzigartige Einblicke in die Art und Weise gibt, wie die alten Ägypter ihre Monumente schufen. Die Abmessungen (der Unvollendete Obelisk: ungefähr 42 Meter lang (wenn fertiggestellt) und wiegt ungefähr 1.168 Tonnen: größer als jeder erfolgreich aufgestellte Obelisk: der größte erfolgreich aufgestellte Obelisk war der Lateranobelisk aus Karnak, heute in Rom (105 Tonnen): der Unvollendete Obelisk wäre ungefähr 11 Mal schwerer gewesen). Die Abbaumethode (die altägyptische Granitabbautechnik: Arbeiter verwendeten Dolerit-Schlagsteine (härter als Granit), um durch kontinuierliches Schlagen ein Netzwerk von Kanälen um den Obelisken zu schaffen: die Steinbrucharbeiter schlugen dann Holzkeile in die Basiskanäle und tränkten sie mit Wasser: das sich ausdehnende Holz erzeugte Druck, der den Obelisken vom Fels trennte: der im Unvollendeten Obelisken sichtbare Riss ist der Grund für seine Aufgabe (wenn ein Riss während des Abbaus auftrat, war das gesamte Projekt verloren)). Der Transport (wie die alten Ägypter Objekte dieser Größe bewegten, bleibt eines der großen Ingenieurrätsel der Antike: die führenden Theorien umfassen Holzschlitten auf geschmierten Oberflächen, rollende Baumstämme und Lastkähne auf speziell gebauten Kanälen). Die Zuschreibung (der Unvollendete Obelisk wird aufgrund von Inschriften im Steinbruch der Herrschaft von Königin Hatschepsut zugeschrieben).
- 6
Assuan Praktischer Reiseführer - Old Cataract Hotel, nubische Küche und die besten Tagesausflüge
Der praktische Reiseführer für Assuan: das beste Hotel in Ägypten, die nubische Kochtradition und wie man das optimale Assuan-Erlebnis plant. Das Old Cataract Hotel (das Old Cataract Hotel Assuan: 1899 von der Reisefirma Thomas Cook erbaut: ein großes viktorianisches Hotel aus rosafarbenem Sandstein auf einem Granitfelsen am Nil mit Blick auf die Insel Elephantine und den ersten Nilkatarakt: Winston Churchill, Agatha Christie (sie schrieb hier einen Teil von Tod auf dem Nil) und Howard Carter waren unter seinen Gästen: die Agatha Christie Suite: die Terrassenbar bei Sonnenuntergang mit Blick auf den Nil bietet eine der schönsten Aussichten in Ägypten: seit 2011 ein Sofitel-Haus: eine von der UNESCO empfohlene Kulturerbestätte). Die nubische Küche (die kulinarische Tradition des nubischen Volkes: unterscheidet sich von der ägyptischen Mainstream-Küche: gebratener Nil-Tilapia mit nubischen Gewürzmischungen: nubische Linseneintöpfe: gegrilltes Fleisch nach nubischer Art mit Tamarindensauce: die Gewürzmärkte von Assuan mit ostafrikanischen Gewürzeinflüssen (Tamarinde, Hibiskus, Ingwer): Karkadeh (Hibiskusblütentee): das Hauptgetränk in Assuan (tiefroter, intensiv aromatisierter Hibiskustee, der heiß oder kalt mit Zucker getrunken wird): einer der besten Naturtees in Ägypten und ein wichtiges Exportprodukt). Die Tagesausflüge (Abu Simbel: 270 km südlich von Assuan: fliegen (40 Minuten) oder fahren (3-4 Stunden): die beiden Felsentempel von Ramses II. und Nefertari: die UNESCO-Verlegungsgeschichte: die Sonnenausrichtung am 22. Februar und 22. Oktober: die nubischen Dörfer am Westufer des Assuan-Nils: eine Felukenfahrt zum Aga Khan Mausoleum und zum Kloster des Heiligen Simeon: der Kalabsha-Tempel am Nassersee).
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Mehr in Aswan
Assuan Komplette Referenz - Kalabscha-Tempel, Praktischer Reiseführer und die Ostwüste
Assuan Praktischer Reiseführer - Felukenfahrten, Sound- und Lichtshows, beste Jahreszeit und vollständiger Reiseplan
Assuan Essential: Abu Simbel, der Philae-Tempel der Isis, die Nil-Feluke, das nubische Dorf und die dramatischste Einzelstadt am Nil
Assuan Komplette Referenz - Eratosthenes, der Sueskanal, die Entdeckung der Nilquelle und Kulturtourismus
