Bolognas Arkaden, mittelalterliche Türme & UNESCO-Altstadt
Zurück zu Reiseführer
Routebologna

Bolognas Arkaden, mittelalterliche Türme & UNESCO-Altstadt

Bologna ist 'La Rossa' (die 'Rote' – die Stadt der roten Backsteingebäude und der Terrakotta-Dächer, die der gesamten Stadt ihre unverwechselbare warme rotbraune Farbe verleihen) und die Heimat der 'Portici' (der Arkaden – der UNESCO-Weltkulturerbe-überdachten Gänge, 62 km davon allein im historischen Zentrum, die Bologna zur Stadt mit dem umfangreichsten Arkadensystem der Welt und zur einzigen italienischen Stadt machen, in der man kilometerweit unter Schutz gehen kann): die Zwei Türme (die mittelalterlichen Türme Asinelli und Garisenda, die bekanntesten Wahrzeichen Bolognas) und die Piazza Maggiore (der große zentrale Platz mit der Basilika San Petronio und dem Palazzo del Podestà).

  1. 1

    Die Due Torri – Zwei mittelalterliche Türme von Bologna

    Die 'Due Torri' (die 'Zwei Türme' von Bologna – die Torre degli Asinelli und die Torre della Garisenda, die beiden erhaltenen mittelalterlichen Türme, die an der Kreuzung der Via Rizzoli und der Strada Maggiore am östlichen Ende der Piazza di Porta Ravegnana stehen, die ikonischsten Wahrzeichen Bolognas): die Torre degli Asinelli (der 'Asinelli-Turm' – der höhere der beiden Türme: der Turm mit einer Höhe von 97.2 Metern (der höchste noch stehende mittelalterliche Turm Italiens), der Turm mit einer Neigung von 2.23 Metern von der Vertikalen (die Neigung, verursacht durch das Absinken des instabilen Lehmbodens der Reno-Flussebene, auf der Bologna gebaut ist), der Turm, der 1109-1119 von der Familie Asinelli (einer der mächtigen Magnatenfamilien des mittelalterlichen Bologna) erbaut und später von der Comune von Bologna (der Stadtverwaltung) übernommen wurde, der Turm mit 498 Stufen zum Gipfel (der Aufstieg zum Gipfel des Asinelli-Turms bietet die umfassendsten Panoramablicke auf das historische Zentrum Bolognas, die Apenninenhügel im Süden und die Po-Ebene im Norden): die Torre della Garisenda (der 'Garisenda-Turm' – der kürzere und dramatischer geneigte der beiden Türme: der Turm mit einer Höhe von 48 Metern (im 14. Jahrhundert von seiner ursprünglichen Höhe von ca. 60 Metern gekürzt, weil die Neigung so extrem wurde, dass sie die strukturelle Stabilität bedrohte), der Turm mit einer außergewöhnlichen Neigung von 3.22 Metern von der Vertikalen (was die Garisenda optisch dramatischer macht als die beiden Türme – die Neigung ist mit bloßem Auge von der ganzen Stadt aus sichtbar): das Dante-Zitat (die Torre della Garisenda, zitiert vom Florentiner Dichter Dante Alighieri (1265-1321) im 'Inferno' der 'Göttlichen Komödie' (geschrieben ca. 1308-1320): Canto XXXI, Zeilen 136-141, in denen Dante den sich über ihn beugenden Riesen Antäus mit dem Garisenda-Turm vergleicht, der sich über den Betrachter zu lehnen scheint): die mittelalterlichen Türme von Bologna (die mittelalterliche Turmkultur Bolognas – Bologna als Stadt der Türme: auf dem Höhepunkt der Turmbautätigkeit (spätes 11. - frühes 12. Jahrhundert) wird geschätzt, dass Bologna zwischen 100 und 180 Türme hatte (die Türme, die von den reichen Familien Bolognas als Symbole der Familienmacht gebaut wurden, je höher der Turm, desto größer das Prestige der Familie), die durch Feuer zerstörten, als Baumaterial abgerissenen oder in spätere Gebäude integrierten Türme, so dass nur die Due Torri und eine Handvoll anderer bis in die Neuzeit erhalten blieben).

  2. 2

    Die UNESCO-Arkaden von Bologna

    Die 'Portici di Bologna' (die 'Arkaden von Bologna' – das UNESCO-Weltkulturerbe (2021 als 'Die Arkaden von Bologna' eingeschrieben): die überdachten Gänge ('Portici' – die säulengangartigen oder gewölbten Passagen auf Straßenniveau, die in das Erdgeschoss der darüber liegenden Gebäude integriert sind und es Fußgängern ermöglichen, geschützt entlang der Straßen zu gehen), die das prägende architektonische Merkmal Bolognas und das markanteste urbane Element der Stadt sind: die Geschichte (die Arkaden von Bologna – die Geschichte der Bologneser Arkade: die erste dokumentierte Regulierung der Bologneser Arkaden stammt aus dem Jahr 1041 (die früheste dokumentierte Arkadenregulierung in Italien), die Regulierung, die die Vermieter von Studentenwohnheimen der Universität Bologna dazu verpflichtete, überdachte Arkaden mit einer Mindesthöhe von 2.66 Metern bereitzustellen (die Höhe, die erforderlich war, um einer Person auf einem Pferd das Durchgehen zu ermöglichen): die Entwicklung (die Entwicklung des Bologneser Arkadensystems: von den hölzernen Arkaden des Mittelalters (die ersten Arkaden, die aus Holz auf den Holzkonstruktionen gebaut wurden, die von den Fassaden der Obergeschossanbauten an die Erdgeschossgebäude ragten) zu den Backstein- und Steinarkaden der Renaissance und des Barocks (die Steinsäulen und Backsteinbögen, die die Holzkonstruktionen als dauerhaftes architektonisches Merkmal der Bologneser Straße ersetzten): der Umfang (der Umfang des Bologneser Arkadensystems – die Gesamtlänge der Arkaden in der Stadt Bologna: 62 km Arkaden innerhalb des historischen Zentrums (das Gebiet innerhalb der mittelalterlichen Mauern), die Gesamtlänge der Arkaden im gesamten Gemeindegebiet Bolognas (einschließlich der Vororte) von ungefähr 38 km: der Portico di San Luca (der längste einzelne Arkadengang der Welt – der 3.796 km lange überdachte Arkadengang, der von der Porta Saragozza im historischen Zentrum zur Basilika San Luca auf dem Colle della Guardia oberhalb Bolognas hinaufsteigt, der Arkadengang mit 666 Bögen (die 666 Bögen – die Zahl, die die 'Zahl des Tieres' evoziert, war bewusst gewählt und spiegelte die mittelalterliche Pilgertradition wider, 666 Bögen als Bußakt zu bauen)).

  3. 3

    Piazza Maggiore & die Basilika San Petronio

    Die Piazza Maggiore (der 'Große Platz' – der Hauptbürgerplatz Bolognas, der größte mittelalterliche Bürgerplatz Italiens, die Piazza, die das Herz des öffentlichen Lebens Bolognas ist): die Piazza (die Piazza Maggiore – der große rechteckige offene Raum von ca. 115 × 60 Metern, flankiert von der Basilika San Petronio (der größten unvollendeten gotischen Kirche der Welt), dem Palazzo dei Notai, dem Palazzo d'Accursio (dem Rathaus von Bologna) und dem Palazzo del Podestà: die Piazza del Nettuno (die 'Piazza des Neptun' – der kleine Platz neben der Piazza Maggiore, an der nordwestlichen Ecke verbunden, der die 'Fontana del Nettuno' (den 'Neptunbrunnen' – den Renaissance-Bronzebrunnen des flämischen Bildhauers Jean de Boulogne ('Giambologna') (1529-1608) enthält, der Brunnen, der vom päpstlichen Legaten Kardinal Charles Borromeo in Auftrag gegeben und 1566 fertiggestellt wurde, den Bronze-Neptun (der 'Nettuno': die stehende 3.2 Meter hohe Bronzefigur des Neptun mit dem Dreizack, die Figur umgeben von vier Putten ('Puttini'), die jeweils einen Delfin mit Wasser spritzen, und den vier weiblichen Figuren am Sockel (jede Frau drückt Wasser aus ihrer Brust in der 'Fontana dell'acqua'-Geste)): die Basilica di San Petronio (die 'Basilika des San Petronio' – die Hauptkirche Bolognas und die größte gotische Kirche Italiens nach Volumen: die Kirche, die 1390 nach dem Entwurf des Architekten Antonio di Vincenzo begonnen, aber nie fertiggestellt wurde (die gotische Fassade blieb halbfertig, wobei der untere Teil mit weißem und rosa Marmor verkleidet und der obere Teil als einfacher Ziegelbau freigelegt wurde): die Kirche, die dem Schutzpatron Bolognas gewidmet ist (San Petronio – der Bischof von Bologna aus dem 5. Jahrhundert, der der Schutzpatron der Stadt ist).

  4. 4

    Universität Bologna – Die erste Universität der Welt

    Die Università di Bologna (die 'Universität von Bologna' – die 'Alma Mater Studiorum', die älteste Universität der westlichen Welt, gegründet in Bologna im Jahr 1088 (das Gründungsdatum der Universität wird allgemein als 1088 angenommen, das Jahr, in dem der Jurist Irnerius mit dem systematischen Lehren des römischen Rechts in Bologna begann): die Geschichte (die Universität von Bologna – die Universität, die das Modell der europäischen Universität etablierte: die Institution, die von ihrer Gründung im Jahr 1088 bis heute die europäische Universitätstradition definiert hat (der Begriff 'Universität' (vom lateinischen 'universitas' – 'das Ganze' oder 'die Körperschaft') wurde in Bologna geprägt, um die Körperschaft von Studenten und Lehrenden zu beschreiben, die die prägende institutionelle Form der europäischen Universität ist): die mittelalterliche Universität (die Universität von Bologna im Mittelalter – die Universität, die Studenten aus ganz Europa anzog (die 'nationes' von Bologna – die organisierten Studentengruppen nach Nationalität, die Vorläufer der modernen Universitäts'fakultäten'): die Professoren (die Fakultät der mittelalterlichen Universität von Bologna – die Professoren, die in Bologna lehrten und die intellektuellen Grundlagen der europäischen Universitätstradition legten: Irnerius (ca. 1050-ca. 1130) (der Gründer der Bologneser Rechtsschule und der Systematiker des römischen Rechts), Gratian (der Mönch des 12. Jahrhunderts, der das 'Decretum Gratiani' (den grundlegenden Text des Kirchenrechts) schrieb, und Dante Alighieri (1265-1321) (der in Bologna studierte): die zeitgenössische Universität (die zeitgenössische Universität von Bologna – die Universität mit ca. 90.000 Studenten (die größte Universität Italiens nach Studentenzahl) und den Fakultäten, die über das historische Zentrum Bolognas verteilt sind (die Universitätsgebäude im historischen Zentrum, einschließlich des 'Palazzo dell'Archiginnasio' (der Universitätspalast aus dem 17. Jahrhundert, der heute die Stadtbibliothek von Bologna mit dem berühmten 'Teatro Anatomico' beherbergt – das anatomische Theater aus dem 17. Jahrhundert, das für die öffentlichen anatomischen Sektionen verwendet wurde, die die Grundlage der Bologneser Anatomieschule bildeten)).

  5. 5

    Piazza Santo Stefano & die Sieben Kirchen

    Die Piazza Santo Stefano (der 'Platz von Santo Stefano' – die Piazza am östlichen Ende der 'Via Santo Stefano' im historischen Zentrum Bolognas, der stimmungsvollste und mittelalterlichste der öffentlichen Plätze in Bologna): die Piazza (die Piazza Santo Stefano – die unregelmäßige dreieckige Piazza, die durch das Zusammentreffen der Via Santo Stefano und der Via Castiglione entsteht, die Piazza, gesäumt von mittelalterlichen Palazzi und mittelalterlichen Arkaden, die das vollständigste erhaltene mittelalterliche Straßenbild in Bologna schaffen): die Basilica di Santo Stefano (die 'Basilika Santo Stefano' – der Komplex mittelalterlicher Sakralbauten, bekannt als die 'Sette Chiese' (die 'Sieben Kirchen'): der Kirchenkomplex, der vom 4. Jahrhundert bis zum 13. Jahrhundert an der Stelle des antiken römischen Tempels der Isis und Serapis zusammengetragen wurde, wobei der Komplex die Überreste der römischen Gebäude in die mittelalterlichen christlichen Strukturen integrierte: die sieben Kirchen von Santo Stefano (die 'Sette Chiese' – die sieben Kirchen/Gebäude des Santo Stefano Komplexes: die 'Chiesa del Crocifisso' (die Kirche aus dem 8. Jahrhundert), die 'Basilica dei Santi Vitale e Agricola' (die älteste Kirche in Bologna, die Basilika aus dem 5. Jahrhundert, die die Säulentrommeln des römischen Tempels enthält), der 'Cortile di Pilato' (der 'Hof des Pilatus' – der romanische Hof mit dem marmornen 'Vasca di Pilato' aus dem 8. Jahrhundert (das 'Becken des Pilatus' – das große Marmorbecken, das traditionell als das Gefäß identifiziert wird, in dem Pontius Pilatus nach dem Prozess Jesu seine Hände wusch), der 'Santo Sepolcro' (die achteckige Kirche aus dem 12. Jahrhundert, modelliert nach der Grabeskirche in Jerusalem – die wichtigste der Sette Chiese und der ursprüngliche Fokus der Wallfahrt nach Santo Stefano), die 'Cappella della Benda' und die 'Cappella degli Innocenti' sowie der 'Cortile dei Romiti').

  6. 6

    Archiginnasio, Anatomisches Theater & Bolognas akademisches Erbe

    Der Palazzo dell'Archiginnasio (der 'Palast des Archiginnasio' – der ehemalige Palast der Universität Bologna, erbaut 1562-1563, das Gebäude, das von seiner Fertigstellung 1563 bis zur Verlegung der Universität in den Palazzo Poggi im Jahr 1803 als Sitz der gesamten Universität Bologna diente): das Gebäude (der Palazzo dell'Archiginnasio – der U-förmige Renaissancepalast am südwestlichen Rand der Piazza Maggiore, der Palast mit der außergewöhnlichen Sammlung von etwa 6.000 'Stemmi' (Wappen) der Studenten, Professoren und Rektoren der Universität Bologna, die in Stein gehauen und auf die Wandflächen des Innenhofs und der Korridore des Gebäudes gemalt sind: die vollständigste und visuell überwältigendste Sammlung akademischer Heraldik der Welt): das Teatro Anatomico (das 'Anatomische Theater' des Archiginnasio – das anatomische Theater aus dem 17. Jahrhundert im Palazzo dell'Archiginnasio: das Theater, erbaut 1637 nach dem Entwurf von Antonio Paolucci, das Theater, das für die öffentlichen anatomischen Sektionen ('Notomie') genutzt wurde, die die Grundlage der Bologneser Anatomieschule bildeten (die Bologneser Anatomietradition, die die ersten systematischen anatomischen Illustrationen hervorbrachte – das 'De humani corporis fabrica' von Andreas Vesalius (1543), der grundlegende Text der modernen Anatomie, basierend auf der Bologneser Anatomietradition): das Holztheater (das außergewöhnliche geschnitzte Holzinterieur des Teatro Anatomico – die geschnitzten Walnussholzvertäfelungen der Wände und der Decke, die zwei Reihen von Holzbanken, die steil um den zentralen Seziertisch ansteigen, die Holzstatuen der berühmten Bologneser Anatomen (die 'spellati' – die enthäuteten männlichen Figuren, deren Muskeln und Sehnen freigelegt sind und die den Lehrstuhl des Professors flankieren) und der Baldachin über dem Lehrstuhl des Professors, getragen von den Figuren der 'svagati' (die 'Zerstreuten' – die beiden Figuren, die vom Sezieren wegschauen): das Theater, das bei der alliierten Bombardierung 1944 zerstört und nach dem Krieg aus den Originalfragmenten rekonstruiert wurde).

Walk this route with audio

Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.

#porticoes#towers#medieval#UNESCO#asinelli#garisenda