Jiufen — Das Bergdorf, das Chihiros Reise ins Zauberland inspirierte
Jiufen (九份 — das am Hang gelegene Dorf im Bezirk Ruifang der Neuen Taipei-Stadt, etwa 50 km nordöstlich von Taipeh (1 Stunde mit Bus oder Taxi vom Hauptbahnhof Taipeh entfernt) — die ehemalige Goldgräberstadt, die international bekannt wurde, als Miyazaki Hayao sie als eine der Inspirationen für die Kulisse seines Animationsfilms „Chihiros Reise ins Zauberland“ (千と千尋の神隠し — Sen to Chihiro no Kamikakushi, 2001, Gewinner des Academy Awards für den besten Animationsfilm 2003) nannte): Jiufen ist heute eines der meistbesuchten Tagesausflugsziele von Taipeh aus, berühmt für seine engen Steintreppen, traditionellen Teehäuser und den Blick über die Pazifikküste.
- 1
Jiufen — Die Bergstadt oberhalb des Pazifiks
Jiufen (九份, die Bergstadt 45 km nordöstlich von Taipeh, erreichbar mit dem Bus von der Zhongxiao Fuxing MRT, 50 Minuten, oder mit dem Zug nach Ruifang und dann mit dem Bus, 1 Stunde) ist auf steilen Hangterrassen über dem Pazifik gebaut — die Stadt (3.000 Einwohner, gegründet von Goldgräbern in den 1890er Jahren, als zufällig Gold entdeckt wurde; der Goldrausch erreichte seinen Höhepunkt 1930–1945 unter japanischem Kolonialbergbau; der Bergbau endete 1971) wird über die Shuqi Road-Treppe (die steile, laternenbehangene Steintreppe, die die meistfotografierte Gasse Taiwans ist) mit Teehäusern und Imbissständen auf mehreren Ebenen erreicht.
- 2
Hayao Miyazaki Kontroverse — Offizielle Dementi des Studio Ghibli
Jiufen wird weithin als visuelle Inspiration für den Film Sen to Chihiro aus dem Jahr 1994 (Chihiros Reise ins Zauberland, 2001) angesehen — die rotlaternenbestückten Teehäuser an der Hangtreppe und das erhöhte Teehaus (das Jiufen Teahouse, 1997, sichtbar von der Haupttreppe, das meistfotografierte Gebäude Taiwans) werden durchweg mit dem Geisterbadehaus im Film verglichen; Studio Ghibli hat die Verbindung offiziell dementiert (Miyazaki hat gesagt, er habe Jiufen auf einer separaten Reise von der Filmproduktion besucht), aber die Ähnlichkeit (von den Hintergrundkünstlern des Films als indirekter Einfluss anerkannt) treibt den Großteil des Tourismus der Stadt vom chinesischen Festland und aus Japan an.
- 3
Goldrauschgeschichte — Die Bergbauküste Nordtaiwans
Die Goldrauschgeschichte von Jiufen (die Goldvorkommen des Keelung-Berges, entdeckt 1890, bis 1971 abgebaut) ist im Goldmuseum in Jinguashi (金瓜石, die angrenzende Bergbaustadt, 10 Minuten von Jiufen entfernt, der Standort der japanischen Kolonialgold- und Kupferraffinerie, heute ein Museumspark mit originaler Verarbeitungsanlage, ¥80) dokumentiert — das bedeutendste Einzelobjekt: der 220 kg schwere Goldbarren (der größte öffentlich ausgestellte Goldbarren der Welt) im Tresor des Museums; das Kronprinzenchalet (die Jinguashi-Ferienvilla des japanischen Prinzen Hirohito, 1922) und das Kriegsgefangenenlager (das alliierte Kriegsgefangenenlager des Zweiten Weltkriegs, in dem die Japaner australische und britische Soldaten festhielten, 1942–1945) befinden sich ebenfalls in Jinguashi.
- 4
Jiufen Rote Laternen Teehaus Erlebnis
Die Teehäuser von Jiufen (die erhöhten Restaurant-Cafés an der Shuqi Road-Treppe und der parallelen Gasse der Jiushan Street) servieren traditionellen taiwanesischen Tee (Alishan Hochgebirgs-Oolong, 1.500 m Höhe, der duftendste Tee Taiwans; Dong Ding Oolong; Oriental Beauty/Peng Feng) mit traditionellen Beilagen (Tarobällchen, gekocht in gesüßtem Wasser — das Jiufen Tarobällchen ist das prägende Street Food der Stadt, ¥50 für eine Schale; Eierkuchen; gesüßte rote Bohnenpaste) in mehrstöckigen Gebäuden, die über die Klippe des Pazifiks ragen; das Teehauserlebnis ist am besten in der Dämmerung, wenn die Laternen leuchten und der Pazifikhorizont orange wird.
- 5
Yeliu Geopark — Der Pilzfelsen Queen's Head
Der Yehliu Geopark (野柳地質公園, die Küstenhalbinsel 40 km nördlich von Taipeh, erreichbar mit dem Bus 1815 vom Busbahnhof Taipeh, ¥80 Erwachsene) ist Taiwans markantestes geologisches Gebiet — die Sedimentgesteinsformationen (Miozän-Schluffstein, der durch unterschiedliche Raten komprimiert und erodiert wurde, um Sockelformationen, Zwiebelschalenverwitterungslöcher und Wabenstrukturen zu erzeugen) umfassen den Queen's Head (女王頭, den 4.000 Jahre alten Pilzfelsen, dessen Stamm sich auf 1,4 m verengt hat und voraussichtlich innerhalb von 15 Jahren abbrechen wird) — der Queen's Head ist Taiwans bekanntestes geologisches Bild und die Grundlage seines internationalen geologischen Rufs.
- 6
Northeast Coast Scenic Area — Surfen, Meeresfrüchte und Klippenlandschaft
Das Northeast Coast Scenic Area (東北角暨宜蘭海岸國家風景區, von Jiufen südlich nach Dali, die dem Pazifik zugewandte Küstenstraße, erreichbar mit dem Bus von Ruifang oder mit dem Fahrrad — der Northeast Coast Cycling Path, 36km, ist Taiwans schönste Küstenradroute) führt vorbei an: Fulong Beach (dem größten Strand Nordtaiwans, wo das jährliche Fulong International Sand Sculpture Art Festival stattfindet), Longdong Park (dem beliebtesten Kletter- und Schnorchelgebiet Taiwans, vulkanische Meeresklippen) und dem Caoling Historic Trail (dem traditionellen Pfad über die Berge zwischen Ruifang und Yilan, 14km, die schönste Hügelwanderung in Nordtaiwan).
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Mehr in taipei
Yangmingshan & heiße Quellen — Taipehs vulkanischer Bergpark
Zhongshan & Songshan — Taipehs Kreativ- und Designviertel
Nationales Palastmuseum — Die größte Sammlung chinesischer Kunst der Welt
Tamsui, Bali & die Nordküste — Taipehs goldenes Sonnenuntergangsviertel
Maokong Teekultur, Pinglin & das Oolong Tee-Herzland Taiwans
