Breslauer Zwergenjagd, Brücken & Wanderrouten — der komplette Stadtrundgang
Die über 600 Bronzezwerge (Krasnale) von Breslau, die über die ganze Stadt verteilt sind, und ihre 112 Brücken schaffen zwei unterschiedliche Wandererlebnisse: die Zwergenjagd (die Schnitzeljagd-ähnliche Tour durch die Stadt nach der Zwergenkarte) und den Brückenrundweg (der Spaziergang, der die 12 Inseln der Oder über das Brückennetz verbindet, einzigartig in der polnischen Stadtgeographie).
- 1
Die Orange Alternative und die ersten Zwerge
Der politische Ursprung der Breslauer Zwerge (die Orange Alternative – Pomarańczowa Alternatywa – die absurde antikommunistische Protestbewegung unter der Führung von Waldemar Fydrych 'Major' in den 1980er Jahren, die Bewegung organisierte surrealistische Straßenaktionen: Protestierende als Zwerge verkleidet, Elfenhüte an Passanten verteilt, die Logik der Bewegung, dass die kommunistischen Behörden keine Leute verhaften konnten, die orange Hüte trugen, ohne lächerlich zu wirken – die Zwerge wurden als Symbol gewählt, weil sie in den Märchen der kommunistischen Ära vorkamen, der Zwerg war gleichzeitig eine Volkstradition, eine Kinderfantasie und ein subversives politisches Symbol, das offiziell nicht verurteilt werden konnte). Das erste physische Zwergenmonument (2001 an der Świdnicka 2 als Denkmal für die Orange Alternative platziert, der Bildhauer Tomasz Moczek von der Stadt beauftragt, der einzelne Zwerg der Samen der über 600, die folgten). Die Zwergenjagd-App (die Krasnale Wrocławskie App, kostenloser Download, die GPS-geführte Tour zu allen über 600 Zwergenstandorten mit ihren Namen und Hintergrundgeschichten, die Jagd thematisch organisiert – die professionellen Zwerge, die historischen Zwerge, die saisonalen Zwerge – die App zeigt an, welche Zwerge sich innerhalb von 100m des aktuellen Standorts befinden).
- 2
Die Rynek-Zwerge — die 40 Gnome des Marktplatzes
Die Zwergenkonzentration am Marktplatz (ca. 40 Zwerge innerhalb von 200m um das Rathaus, die höchste Konzentration in der Stadt, die Zwerge repräsentieren die spezifischen Gewerbe und Aktivitäten des Marktplatzes – der Zwergschneider im Schneiderladen, der Zwergbuchhändler in der Buchhandlung, der Zwergkoch vor dem Restaurant, der Zwergbetrunkene vor der Bar, das Kollektiv erzählt die Geschichte des Rynek als funktionierenden Geschäftsraum und nicht nur als Touristenattraktion): der Rynek-Rundgang (der Spaziergang um den Marktplatz, bei dem alle 40 Zwerge identifiziert werden, der Rundgang dauert 45-60 Minuten mit Fotostopps, beginnt am Rathaus und verläuft im Uhrzeigersinn, die Zwergenstandorte konzentrieren sich am Fuß der Gebäudefassaden und auf den niedrigen Sockeln am Bordstein). Die ältesten und meistbesuchten: der Geschäftsmann-Zwerg (an der Bankecke des Rynek, Aktentasche und Mobiltelefon, der meistfotografierte Zwerg in Breslau), der Schlafende Zwerg (auf dem Kopfsteinpflaster der östlichen Arkade, der Zwerg liegt flach mit einem winzigen Kissen, der am häufigsten berührte und durch Besucherkontakt am meisten abgenutzte aller Rynek-Zwerge).
- 3
Die Brücken von Breslau — der 112-Brücken-Rundweg
Breslaus 112 Brücken (die höchste Brückenanzahl aller Städte Polens, die Brücken überspannen die mehreren Kanäle der Oder und die Nebenflüsse Oława und Bystrzyca, die Brücken reichen von mittelalterlichen Steinbrücken der Dominsel bis zu schmiedeeisernen Hängebrücken aus dem 19. Jahrhundert und Betonstraßenbrücken aus dem 20. Jahrhundert): der essentielle Brückenrundgang (der Fußgängerrundweg, der die wichtigsten Brücken verbindet, 3km, 1,5 Stunden, beginnend am Most Grunwaldzki – der Ketten-Hängebrücke von 1910 westlich der Altstadt – über die linke Uferseite, zurück über den Most Piaskowy zur Sandinsel, über den Most Tumski zur Dominsel und zurück zur Altstadt über die Fußgängerbrücke Kładka Zwierzyniecka): der Most Grunwaldzki (die eleganteste Brücke in Breslau, die Jugendstil-Ketten-Hängebrücke von 1910, die gusseisernen Türme und die Aufhängeseile sind die meistfotografierte Brückenstruktur der Stadt), der Most Piaskowy (die schmiedeeiserne Brücke von 1861, die die Sandinsel mit der Altstadt verbindet, die Brücke mit der besten Aussicht auf die Doppeltürme der Kathedrale) und die Kładka Zwierzyniecka (die hängende Fußgängerbrücke im Szczytnicki-Park, die Brücke schwingt sanft im Wind, der Spaziergang über den Oderkanal durch die Bäume des Parks ist das ruhigstes Brückenerlebnis in Breslau).
- 4
Der Zwergenpfad außerhalb der Altstadt
Die Zwergeninstallationen außerhalb der Marktplatzkonzentration (die Zwerge erstrecken sich über die gesamte Stadt, die am weitesten entfernten im Breslauer Zoo, am Flughafen und im Centennial Hall Komplex, die thematischen Konzentrationen): die Zwerge des Universitätsviertels (die Zwerge, die das Breslauer akademische Leben repräsentieren – der Zwergprofessor, der Zwergstudent, der Zwergrektor, positioniert auf dem Plac Uniwersytecki und den angrenzenden Straßen), die Zwerge der Świdnicka-Straße (die Zwerge der Geschäftsstraße, die die Gewerbe der Vorkriegsstadt repräsentieren – der Zwergzeitungsverkäufer, der Zwergpharmazeut, der Zwerguhrmacher), die Nadodrze-Zwerge (die Zwerge des Bohème-Viertels, die seit 2015 hinzugefügt wurden und die künstlerische Identität des Viertels widerspiegeln – der Zwergmaler, der Zwergdichter, der Zwergmusiker, die am jüngsten entworfenen und ästhetisch modernsten im Vergleich zu den früheren folkloristischen Zwergen der Altstadt). Die wettbewerbsorientierte Zwergensammlung: Die Stadtverwaltung von Breslau veröffentlicht jährlich einen „Zwergenzensus“, der die offizielle Zählung aktualisiert, neue Zwerge werden von privaten Sponsoren für je 3.000-5.000 € in Auftrag gegeben, das Recht, einen Zwerg in Auftrag zu geben, beinhaltet das Recht, ihn zu benennen und seine Tätigkeit zu bestimmen.
- 5
Der Breslauer Zoo und Afrykarium
Der Breslauer Zoo (Ul. Wróblewskiego 1, der älteste Zoo Polens, gegründet 1865, 25€ für Erwachsene für kombinierten Zoo und Afrykarium, täglich 9am-6pm im Sommer, der Zoo erstreckt sich über 33 Hektar mit 10.000 Tieren) beherbergt das Afrykarium (der 2014 eröffnete Afrikanische Ozeanpavillon, das größte Indoor-Ozeanaquarium in Mitteleuropa, die 7,5 Millionen Liter fassenden Becken beherbergen Haie, Rochen und das gesamte afrikanische Ozeanökosystem – den südafrikanischen Seetangwald, das ostafrikanische Korallenriff, das Nildelta-Habitat – der Pavillon wurde als eigenständige Struktur innerhalb des Zoogeländes gebaut, die bedeutendste neue Attraktion in Breslau im 21. Jahrhundert). Die Zoo-Zwerge (die 6 Zwerge, die speziell für den Zoo und das Afrykarium in Auftrag gegeben wurden, der Zwergtierpfleger, der Zwergtaucher, der Zwergpinguin, die naturalistischsten und am wenigsten folkloristischen aller Breslauer Zwergeninstallationen, die Lieblingsbegegnungen der Kinderbesucher in der Stadt) und das Flusspferdbecken (das Flusspferdgehege, die beliebtesten Residenten des Zoos, die Flusspferde sind unter Wasser durch die Glasscheiben des Beckens sichtbar – das meistbesuchte Einzelgehege im Zoo) sind die kinderspezifischen Höhepunkte des Breslau-Besuchs.
- 6
Breslau in den Jahreszeiten — Sommer und der Weihnachtsmarkt
Breslauer saisonale Highlights: Sommer (Juni-August, die Rynek-Außenterrassen voll ausgelastet, die Abendkonzerte im Nationalen Musikforum, die Brunnen-Show in der Jahrhunderthalle – die Multimedia-Brunnenshow am Pergola-Brunnen, Dienstag und Donnerstag-Sonntag abends von Mai bis Oktober, kostenlos, die 30-minütige Wasser- und Lichtshow ist das familienfreundlichste kostenlose Ereignis der Stadt), das Breslauer Gute-Bier-Festival (August, der Rynek wird in einen Craft-Beer-Markt umgewandelt, über 80 polnische und internationale Brauereien vertreten, das größte Craft-Beer-Event in Mitteleuropa) und Winter (November-Januar, der Breslauer Weihnachtsmarkt – durchweg als bester Weihnachtsmarkt Polens und einer der Top 5 in Mitteleuropa bewertet, der Markt nimmt den gesamten Rynek von Ende November bis zum 31. Dezember ein, die 150 Holzbuden verkaufen regionales Kunsthandwerk, den Glühwein und die Zapiekanka, die Eisbahn vor dem Rathaus, die nächtliche Licht- und Soundshow, die auf die Rathausfassade projiziert wird, die Dezemberabende in Breslau sind das magischste urbane Wintererlebnis in Polen außerhalb des Weihnachtskonzerts in der Krakauer Salmine).
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Mehr in wroclaw
Breslauer Küche – Schlesische Pierogi, die Markthalle, Craft Beer & Lokale Restaurants
Breslauer Dominsel — Gotische Türme, Gaslaternen & die Odra-Inseln
Universität Breslau, Museen & Nationales Forum für Musik — Erbe der Kulturhauptstadt
Breslau Praktischer Reiseführer — Jahreszeiten, Transport, Weihnachtsmarkt & Tagesausflüge in die Sudeten
