Itinérairebuenos-aires

Tango, San Telmo & La Boca — Les quartiers phares de Buenos Aires

San Telmo (le plus ancien quartier de Buenos Aires, peuplé pour la première fois au XVIIe siècle, avec ses rues pavées, ses bâtiments coloniaux, ses marchés d'antiquités, ses milongas de tango et le célèbre marché dominical sur la Plaza Dorrego) et La Boca (le quartier portuaire ouvrier à l'embouchure du Riachuelo, abritant la rue peinte Caminito et le club de football Boca Juniors) sont les deux quartiers historiques les plus caractéristiques et les plus visités de Buenos Aires — tous deux essentiels aux origines et à la culture du tango.

Google Maps Apple Maps

1
Caminito — La Rue Peinte de La Boca
Caminito (la rue piétonne de 100 mètres dans le quartier de La Boca, littéralement 'petit chemin' — la rue la plus photographiée de Buenos Aires et l'une des rues les plus reconnaissables d'Amérique du Sud) : Caminito a été transformée en 1959 par l'artiste Benito Quinquela Martín (1890-1977, le peintre le plus important de La Boca et fils d'un docker immigré italien) qui a peint les maisons en tôle ondulée (conventillos — les immeubles ouvriers des dockers immigrés italiens) de couleurs primaires vives et a organisé la rue comme un musée d'art en plein air ; la rue est bordée de sculptures grandeur nature de danseurs de tango et de personnages de carnaval sur les balcons, d'artistes de tango de rue, d'artistes vendant leurs œuvres et de stands de souvenirs ; le quartier environnant de La Boca (la zone autour de Caminito et du coude de Vuelta de Rocha dans le Riachuelo) a été colonisé presque entièrement par des immigrants italiens génois à la fin du XIXe siècle, et c'est dans les conventillos de La Boca que le tango — la fusion des rythmes de la milonga argentine, de la habanera cubaine et du candombe afro-argentin — est apparu pour la première fois dans les années 1880.
2
La Bombonera — Le Foyer des Boca Juniors
Estadio Alberto J. Armando (La Bombonera — le stade du Club Atlético Boca Juniors, Brandsen 805, La Boca, construit en 1940, capacité 54,000 places, conçu par l'architecte Viktor Sulčič) : Boca Juniors (fondé en 1905 par un groupe d'immigrants italiens génois à La Boca) est le club de football le plus soutenu d'Argentine (environ 40 % des Argentins s'identifient comme fans de Boca) et l'un des clubs de football les plus célèbres au monde ; La Bombonera ('la boîte de chocolats', nommée ainsi pour sa forme distinctive — trois tribunes raides et une tribune inférieure, créant un bol asymétrique qui canalise le bruit de la foule avec une intensité exceptionnelle) est considérée par de nombreux footballeurs comme le stade le plus intimidant au monde à visiter en tant qu'équipe adverse ; le stade abrite le Museo de la Pasión Boquense (le plus grand musée de football d'Argentine, avec des expositions sur l'histoire du club, les trophées et les joueurs célèbres, y compris Diego Maradona, qui a joué pour Boca en deux périodes) ; la rivalité légendaire de Boca avec River Plate (El Superclásico) est le derby de football le plus passionnément disputé au monde.
3
Marché de San Telmo et la Foire d'Antiquités du Dimanche
Mercado de San Telmo (le marché couvert au Defensa 961, San Telmo — la halle de marché ornée de fer et de verre construite en 1897, conçue par l'architecte Juan Antonio Buschiazzo dans le style éclectique, le plus ancien bâtiment de marché de Buenos Aires encore en activité) : le marché de San Telmo contient des étals permanents vendant de la nourriture, des antiquités, des articles en cuir et de l'artisanat, ainsi qu'une aire de restauration couverte (l'un des meilleurs endroits de Buenos Aires pour manger des empanadas, des milanesas et d'autres plats argentins à des prix raisonnables) ; le dimanche, la Plaza Dorrego (la place pavée immédiatement adjacente au marché) et toute la longueur de la Calle Defensa sont occupées par la Feria de San Telmo (la Foire d'Antiquités et d'Artisanat de San Telmo — le plus grand marché hebdomadaire en plein air de Buenos Aires, attirant des centaines d'antiquaires, de vendeurs d'artisanat, d'artistes de rue et de danseurs de tango qui se produisent entre les étals du marché) ; la foire est le centre social et commercial de San Telmo et l'un des marchés de rue les plus animés d'Amérique du Sud.
4
Milonga — Le Tango dans Son Habitat Naturel
Milonga (l'événement de danse sociale où le tango est dansé — distinct du spectacle de tango (tango show/espectáculo) présenté pour des publics touristiques dans des lieux dédiés au tango) : Buenos Aires compte environ 100 milongas actives (danses sociales de tango hebdomadaires ou nocturnes, organisées dans des clubs, des salles de danse et des centres communautaires à travers la ville), ce qui en fait la ville de tango la plus active au monde ; les milongas les plus célèbres de San Telmo et du centre-ville incluent le Club Gricel (La Rioja 1180 — la plus ancienne et la plus traditionnelle milonga de Buenos Aires, en fonctionnement continu depuis 1943, célèbre pour le respect strict des codigos (les règles non écrites de l'étiquette de la milonga)), El Beso (Riobamba 416, Microcentro — la plus célèbre des milongas d'étreinte proche, tenue toutes les nuits dans une petite salle à l'étage avec des DJ exceptionnels jouant des enregistrements de tango vintage des années 1940), et La Catedral (Sarmiento 4006, Almagro — la milonga la plus bohème, dans un entrepôt converti avec des meubles dépareillés, des bougies et une approche détendue de la culture du tango) ; la désignation du tango comme Patrimoine Culturel Immatériel par l'UNESCO (2009, conjointement avec l'Uruguay) a accru la visibilité de la milonga à l'échelle internationale.
5
Dique 1 & Puerto Madero — Le Quartier Portuaire Renaissant
Puerto Madero (l'ancien quartier portuaire de Buenos Aires, 170 hectares, immédiatement à l'est du centre historique de la ville — les anciens entrepôts en briques rouges (darsenas) du port du XIXe siècle convertis dans les années 1990 en restaurants, appartements, hôtels et lieux culturels, aujourd'hui le quartier résidentiel le plus cher de Buenos Aires) : Puerto Madero a été développé comme le principal port de Buenos Aires en 1887-1897 (remplaçant le port antérieur sur le Riachuelo) mais a été supplanté par le Puerto Nuevo (Nouveau Port) au nord en 1925 et est ensuite tombé en désuétude jusqu'au réaménagement des années 1990 ; le Puente de la Mujer (Pont de la Femme — le pont piétonnier rotatif conçu par l'architecte espagnol Santiago Calatrava, achevé en 2001, représentant un couple dansant le tango — la structure moderne la plus photographiée de Buenos Aires) ; la Reserva Ecológica Costanera Sur (la réserve écologique de 350 hectares sur des terres gagnées sur l'eau à l'est de Puerto Madero, contenant des zones humides, des lagunes et des prairies abritant plus de 300 espèces d'oiseaux — une remarquable réserve naturelle à distance de marche du centre-ville).
6
Costanera Sur & le Río de la Plata
Costanera Sur (la promenade riveraine le long du bord est de Buenos Aires, face au Río de la Plata — l'estuaire fluvial le plus large du monde à cet endroit, la frontière entre l'Argentine et l'Uruguay) : le Río de la Plata (Fleuve d'Argent — l'estuaire de 290 kilomètres de long formé par la confluence des fleuves Paraná et Uruguay, 220 kilomètres de large à son embouchure, le système fluvial le plus volumineux de l'hémisphère sud après l'Amazonie) est techniquement une entrée maritime plutôt qu'un fleuve à Buenos Aires, et la rive opposée (Uruguay, à environ 50 kilomètres) n'est pas visible la plupart des jours ; l'eau boueuse de couleur beige du Río de la Plata (sa couleur provenant des sédiments d'argile rouge du système fluvial du Paraná) est l'une des caractéristiques déterminantes du front de mer de Buenos Aires ; l'esplanade de la Costanera Sur et le Parque Lezama adjacent (le plus ancien parc de Buenos Aires, réputé être le site de la fondation originelle de la ville en 1536) sont des destinations populaires de marche et de vélo pour les porteños (résidents de Buenos Aires).