Nha Trang : Les tours Cham de 817 après J.-C. toujours utilisées pour les pèlerinages hindous, le cercle flottant de vin qui a endommagé la seule réserve marine du Vietnam et la base de 23 ans de la marine soviétique à la baie de Cam Ranh qui a créé le marché touristique russe
Le pèlerinage hindou Cham actif de Tháp Bà Ponagar au troisième mois lunaire – quatre tours d'un complexe original plus grand à l'estuaire de la rivière Cái, construction de 817 apr. J.-C. ; la zone protégée de l'île Mun avec 40 % de couverture corallienne subissant désormais des dommages dus aux ancres et aux palmes de plus de 500 participants quotidiens au circuit des 4 îles aux mêmes 4 sites ; l'aide annuelle soviétique d'un milliard de dollars qui a créé la connexion de la base militaire qui est devenue le vol direct d'Aeroflot, créant le pic de 430 000 visiteurs russes en 2019 ; le Bouddha blanc de la pagode Long Sơn construit en 1963 comme l'un des 8 monuments commémoratifs des protestations d'auto-immolation contre le régime de Diệm qui ont produit la photographie la plus influente de Malcolm Browne ; et l'île de la station balnéaire de Vinpearl reliée par le plus long téléphérique de station balnéaire du Vietnam, d'une longueur de 3,3 km.
- 1
Baie de Nha Trang et les Tours Cham Tháp Bà Ponagar
Nha Trang (la ville côtière de 450 000 habitants dans la province de Khánh Hòa, centre-sud du Vietnam ; 440 km au nord de Hô Chi Minh-Ville par la route ; la ville balnéaire la plus développée du sud du Vietnam et la destination balnéaire vietnamienne la plus reconnue internationalement avant l'essor de Đà Nẵng) est construite autour de l'un des plus grands ports naturels du monde : la baie de Nha Trang (un croissant d'eau abrité, entouré par les îles extérieures et la péninsule de Cù Lao, de 6 km de large et 8 km de profondeur, avec une plage urbaine de 6 km comme bord occidental). La plage : la plage centrale de Nha Trang (Bãi Trước—« Plage de devant » ; la promenade de 6 km orientée à l'est sur la baie) est la plage la plus développée commercialement du Vietnam—la promenade en bord de mer (boulevard Trần Phú) bordée d'hôtels internationaux, de restaurants et de boîtes de nuit ; la plage elle-même divisée en sections gérées par les hôtels adjacents (chaises de plage, parasols et service disponibles pour les clients de l'hôtel ; les sections publiques devenant plus étroites à mesure que le développement hôtelier s'est étendu). Les Tháp Bà Ponagar (les tours Cham de Po Nagar—le complexe de temples hindous sur une basse colline à 2 km au nord du centre-ville, au-dessus de l'estuaire de la rivière Cái ; le site religieux Cham le plus important subsistant dans le centre-sud du Vietnam ; quatre tours subsistent d'un complexe original plus vaste ; la tour principale construite vers 817 apr. J.-C. par le royaume Cham ; les tours toujours actives comme site religieux hindou et Cham—la principale destination de pèlerinage pour les musulmans Cham et les hindous Cham dans la province de Khánh Hòa, avec des festivals majeurs au troisième mois lunaire).
- 2
La plongée à Nha Trang – La meilleure plongée accessible au Vietnam
Nha Trang est la destination de tourisme de plongée la plus établie au Vietnam : la combinaison de l'eau chaude de la mer de Chine méridionale (26–29°C toute l'année), la visibilité relativement claire (10–20 mètres dans la plupart des sites), les sites de plongée accessibles (une douzaine de sites de plongée nommés à moins de 30 minutes en bateau du port de Nha Trang), et l'industrie de la plongée la plus ancienne du pays (les premiers opérateurs de plongée établis à Nha Trang au début des années 1990, une décennie avant les opérateurs actuels à Đà Nẵng ou Phú Quốc) a fait de Nha Trang le choix logique pour les plongeurs qui visitent le Vietnam pour la première fois. Les sites de plongée : Moray Beach (la meilleure plongée du rivage au Vietnam—accessible directement depuis la plage de l'île de Hon Mieu, profondeur maximale de 18 mètres, avec une murène résidente à 8 mètres, des poissons-lions et un grand banc de carangues argentées) ; l'île de Mun (le site de plongée le plus biodiversifié de Nha Trang—désigné comme zone marine protégée, avec une couverture corallienne d'environ 40 % et une diversité de poissons comprenant le napoléon, le poisson-perroquet à bosse et des observations régulières de tortues) ; l'île de la Baleine au large (le site le plus éloigné accessible depuis Nha Trang en bateau de croisière—des requins-baleines signalés de novembre à avril lorsque la prolifération de plancton les attire dans les eaux peu profondes). L'industrie de la plongée : les opérateurs de plongée de Nha Trang (Rainbow Divers—l'opérateur le plus ancien et le plus établi au Vietnam, fondé par un Australien en 1995 ; Sailing Club Divers ; Octopus Divers) offrent la gamme la plus complète de cours PADI et d'options de plongée plaisir au Vietnam.
- 3
Le circuit de snorkeling des îles de Nha Trang – Le tour des 4 îles
Le circuit des 4 îles de Nha Trang (l'excursion d'une journée la plus populaire au départ de Nha Trang — une excursion en bateau vers 4 des îles extérieures de la baie pour la plongée avec tuba, la natation et le célèbre cercle flottant de vin/bière « sea floating bar » ; départ à 08h00 de la jetée de Cầu Đá, retour à 17h00 ; environ USD 12–20/personne incluant le déjeuner ; environ 500–800 participants par jour en haute saison) est l'excursion en bateau la plus socialement intense du Vietnam. Les quatre îles : Hon Mun (la zone marine protégée avec la meilleure plongée avec tuba sur corail de la baie — le premier arrêt du circuit) ; Hon Tam (l'île de la station balnéaire avec un club de plage et le ponton flottant pour la natation) ; Hon Mot (la plus petite île, avec la meilleure visibilité et les plus grands bancs de poissons) ; et Hon Mieu (la plus grande île habitée, avec un aquarium marin et un petit village de pêcheurs). Le bar flottant : l'arrêt en milieu de circuit (environ 11h30, à la position d'ancrage Hon Mun–Hon Tam) lorsque le bateau jette l'ancre en pleine mer et que les clients sont invités à s'asseoir dans un anneau de bouées de sauvetage interconnectées en pleine mer pendant que les barmen apportent des boissons depuis un tube flottant — le format touristique vietnamien le plus unique, largement photographié sur les réseaux sociaux, créant l'ambiance de fête pour laquelle le circuit des 4 îles est connu parmi le marché des routards. Le défi de la gestion : les plus de 500 participants quotidiens au circuit des 4 îles, concentrés sur les mêmes 4 sites, ont produit des dommages documentés aux coraux (dommages par ancres, dommages par palmes, contamination par la crème solaire) à Hon Mun — la réserve marine la plus visitée et la plus endommagée du Vietnam.
- 4
La connexion russe de Nha Trang – Liens de l'ère soviétique et tourisme moderne
La relation touristique russe de Nha Trang — la démographie touristique internationale la plus inhabituelle de toutes les villes vietnamiennes — reflète la profonde connexion soviéto-vietnamienne de la période de la guerre froide : l'Union soviétique a fourni environ 1 milliard de dollars d'aide militaire et économique au Vietnam annuellement de 1975 à 1991 (la relation étrangère la plus importante du Vietnam après le retrait chinois en 1979) ; des techniciens et conseillers militaires soviétiques étaient stationnés dans la baie de Cam Ranh (30 km au sud de Nha Trang — la baie en eau profonde qui a été successivement utilisée comme base de la marine américaine pendant la guerre américaine, puis comme base de la marine soviétique de 1979 à 2002 — l'installation navale la plus stratégiquement importante d'Asie du Sud-Est). Le tourisme russe : les familles militaires soviétiques qui ont servi dans la baie de Cam Ranh ont été les premiers visiteurs russes à Nha Trang (1979–1991) ; lorsque l'Union soviétique s'est dissoute et que la base a fermé (2002), la connexion militaire a été remplacée par une connexion commerciale — les vols directs d'Aeroflot depuis Moscou (établis en 2001 — le premier vol international direct long-courrier vers Nha Trang), les voyagistes russes et l'infrastructure en langue russe (menus en langue russe, personnel parlant russe, restaurants et boutiques de souvenirs appartenant à des Russes le long du boulevard Trần Phú). Le marché actuel : les visiteurs russes à Nha Trang en 2019 (l'année de pointe avant le COVID) s'élevaient à environ 430 000 — 35 % de toutes les arrivées internationales ; la pandémie de COVID a réduit le marché russe, et l'invasion de l'Ukraine en 2022 a encore perturbé les voyages internationaux russes ; la part russe est tombée à environ 15–20 % des arrivées internationales d'ici 2023–2024.
- 5
La Pagode Long Son et l'architecture bouddhiste de Nha Trang
La Pagode Long Sơn (le site bouddhiste le plus important de Nha Trang — située à 500 mètres à l'ouest de la gare, au pied de la colline de Trẩy ; la plus grande pagode de la province de Khánh Hòa ; construite à l'origine à la fin du XIXe siècle, reconstruite plusieurs fois après des dommages causés par des tempêtes ; la structure actuelle date de 1940 avec des ajouts ultérieurs) : l'approche (une large avenue de dragons décorés de mosaïques bordant l'escalier) et le sommet (la statue de Bouddha blanc couché de 14 mètres, visible de toute la ville — achevée en 1963 pour commémorer les moines bouddhistes sud-vietnamiens qui se sont immolés par le feu en signe de protestation contre les politiques anti-bouddhistes du gouvernement de Diệm). Le lien avec Thích Quảng Đức : la crise bouddhiste de Nha Trang de 1963 a été le précurseur direct de la photographie la plus célèbre de la guerre du Vietnam — l'auto-immolation de Thích Quảng Đức à l'intersection de Phú Lâm à Saigon le 11 juin 1963 (photographiée par le photographe de l'AP Malcolm Browne — l'image que le magazine Time a ensuite nommée l'une des 100 photographies les plus influentes de l'histoire). Le Bouddha blanc de la Pagode Long Sơn était l'un des 8 monuments bouddhistes commémoratifs construits à travers le Sud-Vietnam dans les mois suivant l'auto-immolation de Thích Quảng Đức ; visiter la pagode avec ce contexte la transforme d'un arrêt architectural standard en une méditation sur la politique religieuse qui a contribué à mettre fin au régime de Diệm et a accéléré l'engagement américain au Vietnam.
- 6
Nha Trang pratique – Accès, hébergement et l'économie touristique confuse
Accès à Nha Trang : l'aéroport international de Cam Ranh (CXR—30 km au sud du centre-ville ; accessible en taxi en 45 minutes (USD 12–18) ou en bus de l'aéroport (USD 2–3) ; connexions directes vers Hanoï, Hô Chi Minh-Ville, et des routes internationales vers Séoul, Tokyo, Singapour et Guangzhou ; le marché russe a historiquement stimulé la capacité internationale de l'aéroport de Nha Trang—les routes d'Aeroflot avant 2022 reliaient Nha Trang directement à Moscou). Le train : le train Đà Nẵng–Nha Trang (le SE1 Reunification Express—6–8 heures au sud, le voyage en train le plus pittoresque du Vietnam : la section traversant les provinces de Quảng Ngãi, Bình Định et Phú Yên passe par une côte de plages désertes, de villages de pêcheurs et de montagnes descendant vers la mer—les sections Mũi Nai et Đèo Cổ étant les plus spectaculaires). Se déplacer : la zone centrale de la plage de Nha Trang (le boulevard Trần Phú de 6 km) est accessible à pied ; des taxis pour les tours Cham et la Pagode Long Sơn. Hébergement : le marché de l'hébergement de Nha Trang a été perturbé par la croissance rapide des chaînes d'hôtels nationales vietnamiennes (Vinpearl Nha Trang occupant toute l'île de Hòn Tre—la plus grande île de villégiature du Vietnam, avec 8 hôtels, un parcours de golf et un parc à thème, reliée au continent par un téléphérique de 3,3 km) et par les chaînes internationales (Sheraton, Intercontinental, Ibis). Quand visiter : janvier–août (la saison sèche ; conditions maritimes calmes et claires ; juin–août la haute saison nationale avec la plage la plus fréquentée) ; éviter septembre–décembre (la mousson du nord-est apporte une mer agitée et une visibilité réduite pour la plongée).
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Plus à Nha Trang
Le Portrait Complet de Nha Trang : Requins-baleines à 5 Mètres de Profondeur en Avril, le Découvreur du Bacille de la Peste Retraité Ici en 1895 & l'Île Resort avec 8 Hôtels Employant 5 000 Personnes
La Profondeur Cachée de Nha Trang : Le Découvreur du Bacille de la Peste qui a Construit le Système Radio du Vietnam, le Plus Long Registre Continu de Données sur les Récifs Coralliens d'Asie du Sud-Est et les Étangs de Sel Roses à 160 km au Sud.
Évaluation Honnête de Nha Trang : La Station Balnéaire Française Originale Depuis 1923 Qui Perd Aujourd'hui des Visiteurs de Plage au Profit de Phú Quốc, le Calamar Pêché il y a 3 Minutes Ayant un Goût Différent du Congelé et les Sépultures en Jarre de Sa Huỳnh Liées aux Philippines
L'arc sud de Nha Trang : Le col Ngoạn Mục vers la station de montagne française de Đà Lạt, la Puja de 07:00 du prêtre Cham à Pô Klông Garai et le désert côtier vietnamien que vous ne connaissiez pas
