Grüne Insel im Fluss: Die Margareteninsel
Zurück zu Reiseführer
Routebudapest

Grüne Insel im Fluss: Die Margareteninsel

Die Margareteninsel (Margit-sziget), eine 2,5 km lange Insel in der Donau zwischen der Margareten- und der Árpád-Brücke, ist Budapests beliebtester öffentlicher Park — ein autofreier Grünraum mit mittelalterlichen Ruinen, Thermalquellen, einem Musikbrunnen, Rosengärten und einem Freilichttheater.

  1. 1

    Margaretenbrücke (Margit híd) und Inselzugang

    Die Margaretenbrücke (1872-1876), vom französischen Ingenieur Ernest Goüin entworfen, ist einzigartig als Y-förmige Brücke mit einem separaten Arm hinunter zur Margareteninsel — die einzige Brücke der Welt mit dieser Konfiguration. Die Brücke wurde im November 1944 von einer deutschen Mine zur Rush Hour katastrophal zerstört, als fast 40 Straßenbahnen, Busse und Hunderte von Fußgängern auf ihr waren; sie wurde 1948 wiederaufgebaut.

  2. 2

    Japanischer Garten & Zentenar-Monument

    Der kleine Japanische Garten mit Teich, Steinlaternen und Azaleen wurde in den 1960ern als Geschenk der japanischen Regierung angelegt. Das Zentenar-Monument (1973) — ein Musikbrunnen nahe dem südlichen Inseleingang — wurde zum 100. Jahrestag der Vereinigung von Buda, Óbuda und Pest im Jahr 1873 gebaut; im Sommer spielt er stündlich auf Wasserchoreographie synchronisierte Musikdarbietungen.

  3. 3

    Dominikanerinnenkloster-Ruinen & Kapelle der Prinzessin Margarete

    Die Ruinen im Inselzentrum sind die eines Dominikanerinnen-Klosters, das 1252 von König Béla IV. gegründet wurde, der der Jungfrau Maria gelobte, wenn Ungarn die Mongoleneinfall überlebte, würde er seine Tochter Gott geben. Prinzessin Margarete lebte ab dem 9. Lebensjahr bis zu ihrem Tod 1271 als Dominikanernonne auf der Insel und wurde 1943 kanonisiert. Der Wasserturm (1911) erhebt sich direkt über den Ruinen und ist heute Freilichttheater und Galerie.

  4. 4

    Palatinus-Strandbad

    Europas größtes Freibad-Thermalbadkomplex mit Kapazität für 10.000 Badende, 1919 auf dem Gelände einer 1866 entdeckten Thermalquelle gebaut. Seine Pools — darunter ein Wellenbad, ein überdachtes Thermalbecken und Wasserrutschen — nutzen Wasser aus den Thermalquellen unter der Insel.

  5. 5

    Rosengarten & Prämonstratenser-Kapelle

    Der Rosengarten am südlichen Ende der Insel enthält Tausende von Rosensorten in formalen Beeten. Die 15. Jahrhundert-Glocke der Prämonstratenser-Kapelle, 1914 aus der Donau geborgen (sie war während der Osmanenzeit hineingefallen), konnte noch immer ihren ursprünglichen Ton erzeugen; sie hängt nun in der rekonstruierten Kapelle.

  6. 6

    Sportkomplex und Nördliche Spitze

    Die nördliche Inselhälfte ist hauptsächlich von Sportanlagen belegt — dem Nationalen Leichtathletikzentrum, Tennisplätzen und einer Fahrradstrecke. Die nördliche Inselspitze, ruhiger als der tourismusbelebte Süden, wird von Einheimischen für ungestörte Erholung bevorzugt.

#margaret-island#margaret-bridge#danube#thermal-spring#open-air-theatre