ItinéraireBrașov

Brașov : Cuisine, Festivals & Saveurs de Transylvanie

Goûtez la Transylvanie à travers Brașov : cuisine fusion saxonne-roumaine autour de la Place du Conseil, shots de pălincă (eau-de-vie de fruits) à 60%, cozonac de Pâques et gâteau cheminée caramélisé des stands de rue, marchés d'automne débordant de champignons sauvages et de fromage de brebis, et festivals médiévaux d'été avec des chevaliers joutant sur la place principale.

Google Maps Apple Maps

1
Sighișoara – Lieu de naissance de Vlad l'Empaleur
Sighișoara (à 80 km de Brașov) est la ville fortifiée médiévale la mieux préservée de Transylvanie et l'une des plus complètes d'Europe — un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO où la colline de la citadelle est encore habitée. Vlad l'Empaleur y est né en 1431 ; sa maison natale est aujourd'hui un restaurant. La Tour de l'Horloge (1360) abrite le musée d'histoire de la ville et offre des vues panoramiques sur les toits et les tours colorés.
2
La scène des restaurants de Brașov et la fusion saxonne-roumaine
La scène culinaire de Brașov reflète son double héritage saxon-roumain : les restaurants servent à la fois des plats roumains traditionnels (ciorbă, sarmale, mici) et des spécialités d'influence saxonne — le bacon transylvanien fumé, les quenelles knödel et le goulasch reflètent l'héritage culinaire d'Europe centrale. Les restaurants autour de la Piața Sfatului sont orientés vers les touristes ; les rues du quartier de Schei et de la ville haute offrent un meilleur rapport qualité-prix et une cuisine plus authentique.
3
Pălincă, Horincă & Spiritueux de Transylvanie
La tradition transylvanienne de l'eau-de-vie de fruits doublement distillée (pălincă) atteint son apogée dans les villages autour de Brașov. Fabriquée à partir de prunes, de poires ou de pommes dans les alambics des villages, la pălincă à 50-65% d'alcool n'a aucun rapport avec les spiritueux produits en masse. De nombreux restaurants de Brașov proposent des variétés de domaines ; la tradition locale d'accueillir les invités avec un shot avant un repas est observée dans toutes les couches sociales de Transylvanie.
4
Cozonac, Kürtős Kalács & Pâtisserie saxonne
L'héritage boulanger de Brașov reflète ses influences saxonnes et hongroises. Le Cozonac — un pain sucré enrichi avec une garniture aux noix et au rhum, cuit à Pâques et à Noël — est la meilleure tradition pâtissière de Roumanie. Le Kürtős kalács (gâteau cheminée) — une pâtisserie spirale sucrée cuite sur du charbon de bois jusqu'à caramélisation — est omniprésent à Brașov et dans toute la Transylvanie, consommé chaud dans les stands de rue et les stations de téléphérique de montagne.
5
Marchés fermiers de Brașov et produits locaux
Le marché Astra sur la Piața Unirii et le marché couvert sur la Piața Sfântul Petru fonctionnent toute l'année avec des agriculteurs des villages transylvaniens environnants. En automne, les marchés débordent de champignons sauvages, de noix, de pommes et de fromage transylvanien (telemea et brânza de burduf — fromage de brebis affiné dans une poche d'écorce). De l'eau de source fraîche de montagne est vendue en jerrican par des camions en bord de route dans toute la région.
6
Festival Brașov & Calendrier des événements
Le calendrier culturel de Brașov s'est rapidement élargi. Le festival international de pop Golden Stag (Cerbul de Aur) — organisé sporadiquement depuis 1968 — revient périodiquement en grande pompe. Le Festival Médiéval en juillet remplit la Piața Sfatului de chevaliers, de joutes et de costumes d'époque ; le Festival d'Opéra de Brașov programme des représentations en plein air à l'Église Noire ; et le Festival du Film Roumain apporte le cinéma national à la ville chaque novembre.