Ottawa : La Constitution qui a mis 115 ans à être rapatriée de Grande-Bretagne, l'argent de cartes à jouer utilisé lorsque la Nouvelle-France manquait de pièces et le quartier déblayé dans les années 1960 qui est toujours vide
Comprenez la Loi sur les langues officielles de 1969 qui a rendu le français et l'anglais co-égaux d'un océan à l'autre et ce qu'il en a coûté politiquement pour la faire adopter dans un pays où une province voulait à peine rester, découvrez la Charte des droits et libertés qui a donné pour la première fois aux tribunaux canadiens le pouvoir d'annuler des lois qui violaient les droits fondamentaux, trouvez la collection du Musée de la monnaie de jetons de commerce de la Compagnie de la Baie d'Hudson et l'argent de cartes à jouer que la Nouvelle-France a imprimé quand l'approvisionnement en pièces a manqué, parcourez une rue piétonne créée en 1967 qui fut la première au Canada et est maintenant une mise en garde sur le déclin du commerce de détail, suivez la dynastie Trudeau du père qui a rapatrié la constitution au fils qui a servi comme premier ministre 40 ans plus tard, et voyez les plaines LeBreton où la CCN a rasé un quartier ouvrier dans les années 1960 et a laissé le terrain vide pendant 60 ans comme l'échec de planification le plus visible de l'histoire de la capitale canadienne.
- 1
Bilinguisme et politique linguistique à Ottawa
Ottawa est la seule ville entièrement bilingue du Canada, telle que définie par la loi fédérale, où tous les services fédéraux doivent être disponibles dans les deux langues officielles et où la région de la capitale nationale fonctionne comme le terrain d'essai pratique de la Loi sur les langues officielles de 1969, qui a fait de l'anglais et du français les deux langues officielles du gouvernement du Canada. La loi, défendue par le premier ministre Pierre Trudeau, fut l'une des décisions politiques les plus importantes de l'histoire canadienne, créant le cadre dans lequel les Canadiens francophones pouvaient accéder aux services fédéraux dans leur langue d'un océan à l'autre et dans lequel les Canadiens anglophones du Québec se voyaient garantir des droits linguistiques. Le Commissaire aux langues officielles, un fonctionnaire indépendant du Parlement dont le siège est à Ottawa, surveille le respect de la loi et enquête sur les plaintes. L'expérience pratique du bilinguisme à Ottawa est visible sur chaque bâtiment gouvernemental, chaque formulaire fédéral, chaque pièce de monnaie et chaque emballage alimentaire vendu au Canada. La Cité collégiale et l'Université d'Ottawa, toutes deux à Ottawa, offrent un enseignement en français au cœur de la province anglophone de l'Ontario, maintenant une communauté francophone de plus de 150 000 personnes dans la région d'Ottawa-Gatineau.
- 2
Musée canadien de la nature et des sciences d'Ottawa
Le Musée canadien de la nature, abrité dans l'édifice du Musée commémoratif Victoria, un bâtiment en pierre de style néo-gothique achevé en 1912 sur la rue McLeod au centre d'Ottawa, est le musée national d'histoire naturelle, avec des collections de plus de 14,6 millions de spécimens comprenant des fossiles, des minéraux, des plantes, des oiseaux, des mammifères et des invertébrés. Le bâtiment lui-même a une histoire compliquée : il a servi de bâtiments temporaires du Parlement après l'incendie de 1916, ce qui signifie que les débats sur la Confédération de 1917 ont eu lieu dans un musée d'histoire naturelle. La suite de galeries Teck abrite une galerie de fossiles avec des squelettes complets de dinosaures, y compris un Pachyrhinosaurus découvert en Alberta et qui est l'un des spécimens les plus complets de son espèce. La galerie des oiseaux, avec plus de 10 000 spécimens, est l'une des plus grandes collections d'oiseaux au monde. Le musée abrite également la collection archéologique de Sheguiandah de l'île Manitoulin, qui représente certaines des plus anciennes preuves confirmées d'habitation humaine au Canada. Le Musée des sciences et de la technologie dans la banlieue est abrite la collection nationale d'innovations scientifiques et technologiques canadiennes, y compris la réplique de l'Avro Arrow, un avion de chasse canadien controversé dont l'annulation en 1959 reste une controverse politique.
- 3
Rue Sparks d'Ottawa et shopping
La rue Sparks, une artère piétonne s'étendant sur quatre pâtés de maisons à l'ouest de la Banque du Canada sur la rue Wellington, fut la première artère piétonne permanente au Canada lorsqu'elle fut fermée à la circulation expérimentalement en 1960 et définitivement en 1967, ce qui en fait un exemple précoce du mouvement de piétonnisation urbaine qui se produisait simultanément à Copenhague, Vienne et dans d'autres villes européennes. Le centre commercial de la rue Sparks connut un succès énorme à ses débuts, mais déclina dans les années 1980 et 1990 à mesure que les centres commerciaux de banlieue attiraient les acheteurs. La rue abrite maintenant des restaurants, des bureaux gouvernementaux, quelques détaillants spécialisés restants et le Musée de la monnaie de la Banque du Canada, qui raconte l'histoire de la monnaie canadienne et conserve une collection extraordinaire de monnaies de toutes les époques. La collection du Musée de la monnaie comprend des pièces anciennes, la monnaie de cartes à jouer utilisée en Nouvelle-France lorsque l'approvisionnement en pièces était épuisé, et des jetons de commerce de la Compagnie de la Baie d'Hudson. Le Centre Rideau, le principal centre commercial du centre-ville, attenant à l'hôtel Westin sur la rue Rideau, ancre l'extrémité est du quartier commercial du centre-ville et se connecte via la station souterraine Rideau au tramway de la Ligne de la Confédération.
- 4
Héritage de Pierre Trudeau à Ottawa
Pierre Elliott Trudeau, premier ministre du Canada de 1968 à 1979 et de 1980 à 1984, a transformé l'identité nationale et la structure constitutionnelle canadiennes plus profondément que tout autre dirigeant du XXe siècle, grâce à la Loi sur les langues officielles de 1969, la Loi constitutionnelle de 1982 qui a rapatrié la constitution canadienne de la Grande-Bretagne après 115 ans et ajouté la Charte canadienne des droits et libertés, le Programme énergétique national et le cadre de politique sociale de la Société juste. Trudeau fut simultanément la figure politique la plus célébrée et la plus controversée de l'histoire canadienne : célébré au Québec comme un brillant défenseur du fédéralisme contre le séparatisme, méprisé en Alberta pour le Programme énergétique national qui a transféré les revenus pétroliers vers l'est pendant la crise énergétique. La Charte des droits et libertés a été décrite par les juristes comme le document constitutionnel le plus important de l'histoire canadienne parce qu'elle a donné aux tribunaux le pouvoir d'annuler les lois fédérales et provinciales qui violaient les droits fondamentaux, un pouvoir que les tribunaux canadiens n'avaient pas auparavant. L'héritage de Trudeau est continuellement débattu dans la culture politique d'Ottawa. Justin Trudeau, son fils, a été premier ministre de 2015 à 2025, faisant du nom de Trudeau le plus dynastique de l'histoire politique canadienne.
- 5
Art public et design urbain d'Ottawa
Ottawa a développé l'une des plus importantes collections d'art public au Canada grâce aux programmes de la Commission de la capitale nationale qui ont commandé des sculptures, des murales et des installations dans tout le noyau cérémoniel et le paysage urbain depuis les années 1960. La sculpture Réconciliation de l'artiste Tyler Fauvelle, installée au parc de la Confédération en 2017, une empreinte de patte d'ours en bronze incrustée dans le pavé reconnaissant le territoire algonquin, représente la nouvelle orientation de l'art public à Ottawa vers la reconnaissance autochtone et la relation de traité. Le programme d'art public de la CCN de la rue Sparks et les divers monuments commémoratifs le long du boulevard de la Confédération représentent des décennies de décisions de commande. Le design urbain d'Ottawa a été régi par le plan de la Commission de la capitale nationale depuis 1950, lorsque l'urbaniste Jacques Greber a produit le Plan Greber, un plan directeur complet de design urbain qui a établi la ceinture de verdure, le système de promenades et la protection du noyau cérémoniel contre le développement commercial. Le Plan Greber a été influent à l'échelle internationale comme modèle de planification de capitale d'après-guerre. Les plaines LeBreton, adjacentes au Musée de la Guerre, ont été défrichées dans les années 1960 lors d'un réaménagement urbain catastrophique qui a démoli un quartier ouvrier établi, et restent largement non développées 60 ans plus tard, l'échec le plus visible de la vision de planification de la CCN.
- 6
Informations pratiques pour voyager à Ottawa
L'aéroport international d'Ottawa Macdonald-Cartier, à 10 kilomètres au sud du centre-ville, dessert directement les principales villes canadiennes et plusieurs destinations américaines et européennes. La ligne de train léger Confederation Line, ouverte en 2019 après des années de retards de construction et de dépassements de coûts, relie l'aéroport et les banlieues est via le centre-ville aux banlieues ouest et a été prolongée dans des phases ultérieures. Le centre-ville d'Ottawa est compact et propice à la marche, avec les principales attractions parlementaires, muséales et marchandes à moins de 2 kilomètres les unes des autres. Les meilleures périodes pour visiter Ottawa sont juillet pour les célébrations de la Fête du Canada sur la Colline du Parlement, qui attirent 100 000 personnes pour la plus grande fête en plein air au Canada, fin septembre pour les couleurs d'automne dans le parc de la Gatineau, et février pour le patinage sur le canal Rideau et le festival Bal de Neige. Les coûts hôteliers à Ottawa sont modérés selon les standards des capitales, reflétant la demande de voyages d'affaires et gouvernementaux plutôt que les prix de pointe du tourisme de loisirs des villes côtières. Ottawa est directement reliée à Montréal par VIA Rail en 2 heures et à Toronto en 4,5 heures. La Commission de la capitale nationale offre l'entrée gratuite aux terrains de Rideau Hall et aux terrains de la Cour suprême. Les visites de la Colline du Parlement sont gratuites lorsque le Parlement n'est pas en session.
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Plus à Ottawa
Ottawa : 130 000 employés fédéraux qui ne perdent jamais leur emploi en période de récession, les chutes sacrées industrialisées pendant 150 ans et des roches vieilles d'un milliard d'années visibles depuis le Parlement.
Ottawa : Deuxième capitale la plus froide du monde où 15 000 personnes font la navette sur la glace, les documents de la Confédération dans des coffres-forts ignifuges et le point de vue d'où l'on peut voir l'État de New York
Ottawa: La bibliothèque sauvée par un commis qui a fermé une porte, une revendication territoriale non résolue sous le Parlement et une ferme faisant de la recherche agricole depuis 1886 à l'intérieur de la ville
Ottawa : la patinoire qui est aussi un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, l'incident des guimauves qui a éteint la Flamme éternelle et l'araignée la plus photographiée du Canada
Ottawa : Le Prix Nobel qui a inventé le maintien de la paix, une capitale construite sur des terres algonquines non cédées en négociation juridique depuis 40 ans et le seul théâtre national bilingue au monde.
