Der Bund, Pudong & die Skyline von Shanghai — Ost trifft West
Zurück zu Reiseführer
Routeshanghai

Der Bund, Pudong & die Skyline von Shanghai — Ost trifft West

Shanghai (上海 — 'Am Meer' — die bevölkerungsreichste Stadt Chinas (ca. 24-25 Millionen im Stadtgebiet), der verkehrsreichste Containerhafen der Welt und die Finanz- und Handelsmetropole der Volksrepublik China): Die Konfrontation am Huangpu-Fluss zwischen dem Bund (dem europäischen Kolonialbanken- und Handelsviertel der 1920er und 1930er Jahre am Westufer) und Pudong (dem hochmodernen Finanzviertel, das zwischen 1990 und heute aus Ackerland am Ostufer entstand) ist das prägende Bild Shanghais und eines der dramatischsten urbanen Spektakel der Welt.

  1. 1

    Der Bund — Shanghais europäische Kolonial-Uferpromenade

    Der Bund (外滩 — Wàitān — die 1,5 km lange Uferpromenade am westlichen (Puxi) Ufer des Huangpu-Flusses im Herzen des alten Shanghai, zwischen dem Suzhou-Fluss (苏州河) im Norden und der Yan'an Road (延安路) im Süden — die ikonischste Straße Chinas und das Symbol von Shanghais kolonialem und finanziellen Erbe): Der Bund entwickelte sich ab den 1840er Jahren (nach dem Vertrag von Nanking (1842), der den Ersten Opiumkrieg beendete und Shanghai als Vertragshafen öffnete) bis in die 1930er Jahre zum Finanz- und Handelszentrum Asiens, wobei die Hauptsitze der großen internationalen Banken, Handelsunternehmen und Konsulate die großen neoklassizistischen, Art-déco- und eklektischen Gebäude im europäischen Stil belegten, die noch heute die Uferpromenade säumen; zu den bedeutendsten Gebäuden gehören: das Zollhaus (海关大楼 — Hǎiguān Dàlóu — erbaut 1927, der neoklassizistische Hauptsitz des chinesischen Kaiserlichen Seezolls, mit dem markanten Uhrturm (bekannt als 'Big Ching' in Analogie zu Big Ben), das ikonischste Gebäude am Bund), das HSBC-Gebäude (汇丰银行大楼 — der kuppelförmige neoklassizistische Hauptsitz der Hong Kong and Shanghai Banking Corporation von 1923, heute die Shanghai Pudong Development Bank) und das Peace Hotel (和平饭店 — Hépíng Fàndiàn — das Art-déco-Sassoon House von 1929, einst 'das feinste Hotel östlich von Suez', heute ein Luxushotel mit der berühmten Jazz Bar, in der seit den 1980er Jahren jeden Abend dieselbe Band spielt).

  2. 2

    Pudong — Die dramatischste urbane Transformation der Welt

    Pudong New Area (浦东新区 — Pǔdōng Xīnqū — der Verwaltungsbezirk am Ostufer des Huangpu-Flusses, direkt gegenüber dem Bund — die außergewöhnlichste Stadtentwicklung der modernen Geschichte): 1990 wurde Pudong von Deng Xiaoping zur Sonderwirtschaftszone erklärt, zu diesem Zeitpunkt bestand das Gebiet fast ausschließlich aus Ackerland und kleinen Dörfern (die wenigen bestehenden Strukturen umfassten einen kleinen Industriehafen und einige Lagerhäuser); zwischen 1990 und heute wurde Pudong zu einem der weltweit führenden Finanzviertel umgewandelt, wobei die Lujiazui Finanz- und Handelszone (陆家嘴金融贸易区 — die Ansammlung von Wolkenkratzern direkt gegenüber dem Bund) den Oriental Pearl Tower (东方明珠广播电视塔 — 468 Meter, das markante Design 'Doppelkugel auf einer Säule', 1991-1994 als erstes und bekanntestes Wahrzeichen des neuen Pudong gebaut), den Jin Mao Tower (金茂大厦 — 420 Meter, der 1999 von Skidmore, Owings & Merrill (SOM) entworfene, von Pagoden inspirierte Wolkenkratzer), das Shanghai World Financial Center (上海环球金融中心 — 492 Meter, der 'Flaschenöffner'-Turm von 2008 mit der 100 Meter breiten quadratischen Öffnung an der Krone, entworfen von Kohn Pedersen Fox) und den Shanghai Tower (上海中心大厦 — 632 Meter, das höchste Gebäude Chinas und das zweithöchste der Welt (nach dem Burj Khalifa), 2015 fertiggestellt, von Gensler entworfen mit der markanten gegen den Uhrzeigersinn gedrehten, sich verjüngenden Form, die die Windlast um 24% reduziert) umfasst.

  3. 3

    Der Huangpu-Fluss & Shanghais Wasserwege

    Der Huangpu-Fluss (黄浦江 — der 113 km lange Fluss, der nordwärts durch Shanghai fließt und am Wusong-Zusammenfluss in den Jangtsekiang (长江) mündet — das prägende geografische Merkmal Shanghais): Der Huangpu (der Fluss, der Shanghai seine charakteristische flache, flussnahe Stadtlandschaft verleiht und die Arterie, durch die praktisch der gesamte Handel und die Waren, die in und aus Shanghai fließen, seit der Gründung der Stadt bewegt wurden) wird im Stadtgebiet von vier großen Tunneln und Brücken überquert (die Yangpu-Brücke (杨浦大桥), die Nanpu-Brücke (南浦大桥) und die Lupu-Brücke (卢浦大桥) im Süden — die Lupu-Brücke (2003 fertiggestellt, 3.900 Meter Gesamtlänge) war zum Zeitpunkt ihrer Fertigstellung die längste Stahlbogenbrücke der Welt); die Bund-Fähre (die kleine Passagierfähre über den Huangpu vom Bund nach Pudong) und der Bund-Besichtigungstunnel (der Touristentunnel unter dem Fluss mit der psychedelischen Lichtshow, ein ausgesprochen shanghai-kitschiges Erlebnis) sind die beliebtesten Überquerungsmöglichkeiten; die Flusskreuzfahrten auf dem Huangpu (Abendkreuzfahrten vom Shiliupu-Pier (十六铺码头) und vom Bund aus, die Ausblicke auf die Bund-Gebäude und die nachts beleuchtete Pudong-Skyline bieten) sind die beste Art, den Kontrast zwischen den beiden Uferpromenaden zu sehen.

  4. 4

    Das Peace Hotel & das Goldene Zeitalter des Shanghai Jazz

    Das Peace Hotel (和平饭店 — Hépíng Fàndiàn — der grünbedachte Art-Déco-Turm an der Ecke Bund und Nanjing Road East, 1929 vom Immobilienimperium Sassoon als 'Sassoon House' (沙逊大厦) erbaut und als Cathay Hotel betrieben — das beste Hotel Asiens in den 1930er-1940er Jahren, die bevorzugte Adresse von Prominenten, Würdenträgern und der Shanghaier Elite während der 'Goldenen Ära' der Stadt als 'Paris des Ostens'): Die Peace Hotel Jazz Bar (die Bar im Erdgeschoss, in der die 'Old Jazz Band' (老年爵士乐队 — ein Ensemble chinesischer Musiker im Alter von 70-80 Jahren (in den 2000er-2010er Jahren), die Jazzstandards aus den 1930er Jahren in Smokings spielen, wobei die ursprünglichen Bandmitglieder ihren Dienst bis vor 1949 zurückdatieren) seit den 1980er Jahren jede Nacht auftritt — die berühmteste Bar Chinas und eine der geschichtsträchtigsten in Asien) ist das essentielle Shanghaier Abenderlebnis; das Interieur des Hotels aus den 1930er Jahren (die acht thematischen Speisesäle, jeder im nationalen Stil eines anderen Landes dekoriert, das eine Konzession im kolonialen Shanghai hatte — der Britische Raum, der Französische Raum, der Amerikanische Raum, der Indische Raum, der Italienische Raum, der Chinesische Raum, der Deutsche Raum, der Japanische Raum — ein einzigartiges Überbleibsel des Art-Déco-Innendesigns im Originalzustand von 1929) ist das am besten erhaltene Art-Déco-Hotelinterieur in Asien.

  5. 5

    Nanjing Road — Chinas führende Einkaufsstraße

    Nanjing Road (南京路 — Nánjīng Lù — die wichtigste Ost-West-Einkaufsstraße Shanghais, die sich 5,5 km vom Bund im Osten bis zum Jing'an District im Westen erstreckt — die berühmteste Einkaufsstraße Chinas und historisch die wichtigste Handelsstraße Asiens): Die Nanjing Road East (南京东路 — der 1,2 km lange Fußgängerbereich im östlichen Teil vom Bund bis zum Volksplatz — die meistbesuchte Geschäftsstraße Chinas, mit schätzungsweise 1 Million Fußgängern pro Tag an Spitzentagen) ist gesäumt von Warenhäusern und Flagship-Stores sowohl chinesischer als auch internationaler Marken; die historischen Warenhäuser (das No. 1 Department Store (第一百货 — das staatliche Flagship-Kaufhaus, gegründet 1936 als 'Sun Company' (大新公司), das größte Kaufhaus Asiens zum Zeitpunkt seiner Fertigstellung, im Art-Déco-Stil vom chinesischen Architekten Kwan & Associates erbaut), das Shanghai No. 1 Department Store (上海市第一百货商店)) repräsentieren die Kaufhaustradition der Nanjing Road, die bis in die 1910er Jahre zurückreicht; die traditionellen Lebensmittelgeschäfte an der Nanjing Road East (das Shao Xing Shan Ye (邵万生) Geschäft für konservierte Lebensmittel, das Wang Jia Sha (王家沙) Dim-Sum-Restaurant und die Shen Dacheng (沈大成) Konditorei) gehören zu den ältesten erhaltenen Handelsbetrieben in Shanghai.

  6. 6

    Shanghai Tower Observatorium — Über den Wolken

    Shanghai Tower (上海中心大厦 — Shànghǎi Zhōngxīn Dàshà — der 632 Meter hohe Wolkenkratzer mit verdrehter Form im Finanzviertel Lujiazui in Pudong, 2015 fertiggestellt — das höchste Gebäude Chinas und das zweithöchste der Welt): Das Observatorium (位于第118层 — die Aussichtsplattform im 118. Stock des Shanghai Tower, 546 Meter über dem Boden — die höchste Aussichtsplattform Chinas und die dritthöchste der Welt) bietet einen 360-Grad-Panoramablick, der die Uferpromenade des Bund, das gesamte Stadtgebiet Shanghais (sich in alle Richtungen bis zum Horizont erstreckend — die flache Jangtse-Delta-Ebene, auf der Shanghai liegt, ohne topografische Merkmale, die die Sicht für 50+ km in den meisten Richtungen unterbrechen), den Oriental Pearl Tower, den Jin Mao Tower und das World Financial Center auf Augenhöhe und darunter sichtbar macht; der Blick vom Shanghai Tower bei Nacht (die gesamte Stadt beleuchtet, der Huangpu-Fluss ein dunkles Band mit der Kette beleuchteter Brücken, die Bund-Gebäude in Gold und Weiß beleuchtet, die Pudong-Türme, die das Observatorium in einem Lichterwald umgeben) ist die schönste Stadtansicht Chinas.

Walk this route with audio

Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.

#the-bund#pudong#huangpu-river#skyline#art-deco#oriental-pearl-tower