Côte Basque, Getxo, Réserve de Biosphère d'Urdaibai & Nature Atlantique
Retour aux Guides
Itinérairebilbao

Côte Basque, Getxo, Réserve de Biosphère d'Urdaibai & Nature Atlantique

La Côte Basque autour de Bilbao — de la station balnéaire bourgeoise de Getxo (15 km au nord de Bilbao, à l'embouchure de l'estuaire du Nervión) à la Réserve de Biosphère de l'UNESCO d'Urdaibai (l'écosystème estuarien immaculé à 30 km au nord-est de Bilbao, l'un des habitats humides les plus importants de la Péninsule Ibérique) — est la section la plus spectaculaire et la plus diverse de la côte atlantique de l'Espagne, la côte des plages de surf, des falaises maritimes, des villages de pêcheurs et de l'extraordinaire paysage rural basque.

Getxo — La station balnéaire Belle Époque de Bilbao
Sopelana & la Côte de Surf de Bizkaia
1 / 6

1. Getxo — La station balnéaire Belle Époque de Bilbao

  1. 1

    Getxo — La station balnéaire Belle Époque de Bilbao

    Getxo (la municipalité côtière à l'embouchure de l'estuaire du Nervión, 15 km au nord du centre de Bilbao — la station balnéaire la plus en vogue de la bourgeoisie basque à l'époque de la Belle Époque (fin du XIXe - début du XXe siècle) et le site du Pont de Biscaye, Patrimoine Mondial de l'UNESCO): l'histoire (Getxo — le village de pêcheurs de l'estuaire du Nervión transformé en la station balnéaire la plus à la mode du Pays Basque à la fin du XIXe siècle, cette transformation étant stimulée par la richesse de la bourgeoisie industrielle et marchande de Bilbao (les familles aisées de l''Ensanche' de Bilbao qui ont construit les villas d'été et les palais sur les falaises côtières et les plages de Getxo): le Puente Colgante (le 'Puente de Vizcaya' — le 'Pont de Biscaye', le pont transbordeur, site du Patrimoine Mondial de l'UNESCO (le 'puente transbordador') qui enjambe l'embouchure de la rivière Nervión à Getxo: le pont construit en 1893 selon les plans de l'ingénieur basque Alberto de Palacio Elissague (collaborateur de l'ingénieur Gustave Eiffel), le plus ancien pont transbordeur du monde encore en activité: la structure du pont (le Puente de Vizcaya — le pont métallique de grande hauteur d'une portée de 164 mètres qui supporte la nacelle transbordeur (la 'barquilla' — la nacelle suspendue qui transporte les passagers et les véhicules à travers le canal de 60 mètres de large du Nervión): la nacelle transbordeur (la 'barquilla' — la nacelle suspendue qui pend du chariot sur la structure du pont, la nacelle qui transporte jusqu'à 6 voitures et 200 piétons à travers le Nervión en un temps de traversée d'environ 90 secondes, la nacelle fonctionnant en continu depuis 1893 avec des interruptions uniquement pendant la Guerre Civile Espagnole (1936-1939)): les plages de Las Arenas et Ereaga (les plages de Getxo — la 'Playa de Las Arenas' (la plage la plus centrale de Getxo, la plage de sable fin dans la baie abritée immédiatement au nord du Puente de Vizcaya) et la 'Playa de Ereaga' (la plus grande plage de surf sur la côte atlantique ouverte de Getxo, la plage populaire auprès des bodyboarders et des surfeurs de la région métropolitaine de Bilbao)).

  2. 2

    Sopelana & la Côte de Surf de Bizkaia

    Les plages de surf de la côte de Biscaye (la côte atlantique de surf de la province de Bizkaia entre l'estuaire du Nervión et Urdaibai — le tronçon de littoral avec les conditions de surf les plus constantes du nord de l'Espagne, la côte qui est devenue l'une des destinations de surf les plus importantes d'Europe): Sopelana (la municipalité côtière de Sopelana à 20 km au nord-ouest de Bilbao — la capitale du surf du Pays Basque et l'une des villes de surf les plus célèbres d'Espagne: la 'Playa de Sopelana' et la 'Playa de Atxabiribil' (les deux plages de surf de Sopelana — les plages de sable fin face à l'Atlantique ouvert qui reçoivent les houles constantes du nord-ouest et de l'ouest du Golfe de Gascogne (le 'Mar Cantábrico' — la Mer Cantabrique)): les conditions de surf (les conditions de surf de la côte de Biscaye — les houles atlantiques constantes générées par les systèmes de basse pression de l'Océan Atlantique Nord, les houles qui arrivent sur la Côte Basque avec une période de 8-14 secondes et une hauteur de vague de 1-4 mètres (l'automne et l'hiver étant la saison de surf la plus puissante, les vagues dépassant régulièrement 3 mètres lors des tempêtes de novembre-février)): la culture du surf du Pays Basque (la culture du surf du Pays Basque — la culture du surf qui est arrivée au Pays Basque à la fin des années 1960 avec les surfeurs américains et australiens qui ont découvert les vagues de la côte atlantique espagnole, la culture qui a produit les champions de surf européens et les marques de surfwear internationalement reconnues ('Quiksilver', 'Billabong' et 'Rip Curl' ayant toutes une forte présence sur le marché du surf du Pays Basque)).

  3. 3

    La Reserva de la Biosfera de Urdaibai (la 'Réserve de Biosphère d'Urdaibai' — la Réserve de Biosphère de l'UNESCO à 30 km au nord-est de Bilbao, l'une des réserves écologiques les plus importantes de la Péninsule Ibérique et l'écosystème estuarien le plus vierge de la côte atlantique espagnole): la réserve (la Réserve de Biosphère d'Urdaibai — la zone protégée de 22.000 hectares centrée sur l'estuaire de la rivière Oka (la 'Ría de Gernika' ou la 'Ría de Urdaibai'), la réserve qui protège l'ensemble du bassin versant de la rivière Oka de la source à l'embouchure, englobant l'estuaire (les vasières intertidales, les marais salants, les systèmes dunaires et les forêts de chênes verts des marges de l'estuaire), la vallée de la rivière (les forêts de chênes et de hêtres de la vallée de l'Oka) et le littoral (les plages et les falaises maritimes de la Côte Basque de Mundaka à Cabo Ogoño)): l'avifaune (l'avifaune de l'estuaire d'Urdaibai — l'estuaire qui est le site d'hivernage le plus important pour les limicoles migrateurs de la côte atlantique de l'Espagne: l'estuaire abritant des concentrations hivernales de Bécasseau variable ('correlimos común' — 'Calidris alpina'), de Pluvier argenté ('chorlito gris' — 'Pluvialis squatarola'), de Barge à queue noire ('aguja colinegra' — 'Limosa limosa') et de Courlis cendré ('zarapito real' — 'Numenius arquata'): la vague de surf de Mundaka (la 'vague de Mundaka' — le légendaire spot de surf de gauche à l'embouchure de l'estuaire d'Urdaibai, la vague largement considérée comme la meilleure vague de surf de bouche de rivière d'Europe (et par de nombreux surfeurs la meilleure vague de surf au monde en dehors d'Hawaï et d'Indonésie): la vague de Mundaka (la vague créée par la barre de sable à l'embouchure de l'estuaire d'Urdaibai qui canalise la houle atlantique en une longue vague tubulaire gauche, la vague qui peut contenir jusqu'à 6 surfeurs en séquence et qui, dans les meilleures conditions, peut parcourir 400 mètres du point de décollage au chenal).

Walk this route with audio

Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.

#getxo#urdaibai#biosphere#coast#surf#basque-coast