San-sebastian
Retour aux villes
SpainSpain

San-sebastian

Découvrez des circuits, des attractions et des guides à San-sebastian.

9 circuits

Port de Pasajes, Hondarribia et la côte basque frontalière
Itinérairesan-sebastian

Port de Pasajes, Hondarribia et la côte basque frontalière

Pasajes (le 'Puerto de Pasajes' — la ville portuaire à 6 km à l'est de Saint-Sébastien, le port avec le plus beau cadre naturel de tous les ports de la côte basque) et Hondarribia (la ville fortifiée médiévale à l'embouchure de la Bidassoa, à 22 km à l'est de Saint-Sébastien, à la frontière française, la ville avec les murs médiévaux les mieux conservés du Pays basque) sont les excursions d'une journée essentielles depuis Saint-Sébastien pour découvrir l'authentique culture maritime et historique de la côte de Gipuzkoa.

#pasajes#hondarribia#harbour
Sagardotegi, Cidreries Basques et Traditions Saisonnières
Itinérairesan-sebastian

Sagardotegi, Cidreries Basques et Traditions Saisonnières

The 'sagardotegi' (the Basque cider house — the traditional cider producer and restaurant of the Basque Country, the institution that is the most distinctive and the most convivial expression of the Basque food and drink culture outside of the pintxos bar) is one of the essential Basque cultural experiences accessible from San Sebastián, with the majority of the Basque cider houses concentrated in the Astigarraga valley 7 km south of the city.

#sagardotegi#cider#sidrerías
Monte Igueldo, Monte Urgull et Vues Panoramiques de Saint-Sébastien
Itinérairesan-sebastian

Monte Igueldo, Monte Urgull et Vues Panoramiques de Saint-Sébastien

Les deux collines qui encadrent la baie de La Concha — le Monte Urgull (123 m, surmonté du Castillo de la Mota et du Cristo del Castillo) et le Monte Igueldo (181 m, accessible par le funiculaire historique de 1912) — offrent les vues panoramiques les plus célèbres de Saint-Sébastien, de la baie de La Concha et de la côte basque.

#monte-igueldo#monte-urgull#views
Culture Basque, Euskara & l'Identité Ancienne de Saint-Sébastien
Itinérairesan-sebastian

Culture Basque, Euskara & l'Identité Ancienne de Saint-Sébastien

Le peuple basque (les « Euskaldunak » — les locuteurs de la langue basque, les indigènes du Pays basque : le peuple de la culture la plus ancienne d'Europe occidentale, le peuple dont la langue « Euskara » est un isolat linguistique (sans rapport avec aucune autre langue connue dans le monde) et dont les origines restent l'une des plus grandes énigmes de la préhistoire européenne) et leur culture extraordinaire — la langue, la pelote, le txoko, la musique et l'identité politique — sont inséparables de l'expérience de Saint-Sébastien.

#basque#culture#euskara
Pintxos, Vieille Ville & Gastronomie de Classe Mondiale de Saint-Sébastien
Itinérairesan-sebastian

Pintxos, Vieille Ville & Gastronomie de Classe Mondiale de Saint-Sébastien

Saint-Sébastien (Donostia en basque — la ville sur la côte du golfe de Gascogne du Pays Basque, population environ 186 000 habitants) : la ville avec la plus forte concentration d'étoiles Michelin par habitant au monde (la zone métropolitaine de Saint-Sébastien compte plus de restaurants étoilés Michelin par kilomètre carré que n'importe quel autre endroit sur Terre), la ville dont les bars à pintxos de la « Parte Vieja » (vieille ville) représentent la plus grande concentration de nourriture extraordinaire au monde — est la capitale gastronomique incontestée du monde.

#pintxos#old-town#gastronomy
Plage de la Concha, Promenade Belle Époque & Élégance de Saint-Sébastien
Itinérairesan-sebastian

Plage de la Concha, Promenade Belle Époque & Élégance de Saint-Sébastien

La Concha (la « Coquille » — la plage principale de Saint-Sébastien, la plage de la baie semi-circulaire qui est constamment élue plus belle plage urbaine d'Europe et l'une des plus belles plages du monde) et le Paseo de la Concha (la promenade Belle Époque le long de la plage, héritage de la période où Saint-Sébastien était la station estivale de la famille royale espagnole) définissent ensemble le caractère élégant et sophistiqué de la ville.

#la-concha#beach#belle-epoque
Festival du Film de San Sebastián, Arts et Vie Culturelle
Itinérairesan-sebastian

Festival du Film de San Sebastián, Arts et Vie Culturelle

Le Festival International du Film de San Sebastián (le "Zinemaldia" — l'un des 14 festivals de cinéma de "catégorie A" au monde, organisé annuellement la troisième semaine de septembre depuis 1953) et la vie artistique et culturelle plus large de San Sebastián (le Théâtre Victoria Eugenia, le Centre de Culture Contemporaine Tabakalera, le Musée de San Sebastián et la Scène d'Art Contemporain Basque) font de San Sebastián l'une des villes les plus riches culturellement de sa taille en Europe.

#film-festival#zinemaldia#arts
Quartier de Gros, Plage de la Zurriola & Scène de Surf de San Sebastián
Itinérairesan-sebastian

Quartier de Gros, Plage de la Zurriola & Scène de Surf de San Sebastián

Le quartier de Gros (le quartier jeune et bohème à l'est de la rivière Urumea — le quartier le plus vibrant et le moins touristique de San Sebastián, avec la plus forte concentration de cafés indépendants, de bars à pintxos et de lieux de culture alternative) et la plage de la Zurriola (la plage de surf face à la houle atlantique) constituent ensemble le visage alternatif et local de San Sebastián — l'antithèse de l'élégance Belle Époque de La Concha.

#gros#zurriola#surf
Pays viticole de la Rioja Alavesa, Laguardia et la Bodega de Frank Gehry
Itinérairesan-sebastian

Pays viticole de la Rioja Alavesa, Laguardia et la Bodega de Frank Gehry

La Rioja Alavesa (la section basque de l'appellation viticole Rioja — la région viticole DO Calificada Rioja, l'appellation de vin rouge la plus prestigieuse d'Espagne, la région qui produit les vins rouges de la Rioja à base de Tempranillo) : l'extraordinaire architecture viticole de la Rioja Alavesa (les domaines viticoles emblématiques conçus par des architectes internationaux — 'Bodegas Ysios' de Santiago Calatrava et l'hôtel-cave 'Marqués de Riscal' de Frank Gehry) et le village médiéval de Laguardia — le tout accessible en excursion d'une journée depuis Saint-Sébastien (90 km, environ 1 heure 15 minutes en voiture).

#rioja#wine#bodega