La Pagode de la Pièce de 10 Wons, la Cloche Dont le Son Dure 3 Minutes et le Plus Ancien Observatoire Astronomique d'Asie de l'Est
L'image du Dabotap sur la pièce de monnaie la plus petite de Corée; le Bouddha assis de 3,78 mètres du Seokguram comme l'image de Bouddha la plus significative artistiquement en Corée; la couche anti-pillage de galets de rivière de la construction des tombes de Silla, unique parmi les traditions funéraires d'Asie de l'Est; la résonance de 3 minutes de la cloche Emille, la plus longue de toutes les cloches de bronze du monde; les 362 blocs de granit du Cheomseongdae avec les 365 blocs du corps représentant les jours du calendrier; et l'abandon du bassin de Wolji pendant 1 300 ans avant sa découverte archéologique en 1975.
- 1
Temple Bulguksa – Le plus grand monument bouddhiste de Corée
Le temple Bulguksa (불국사—le complexe de temples bouddhistes sur les pentes du mont Toham au sud-est de la ville de Gyeongju, construit pendant la dynastie Silla (achevé en 774 de notre ère sous le roi Hyegong)) : le site du patrimoine mondial de l'UNESCO (classé en 1995 comme l'un des 4 sites de l'UNESCO à Gyeongju—le seul complexe de temples bouddhistes en Corée à obtenir le classement UNESCO uniquement en raison de son importance architecturale et artistique). L'architecture du temple (les deux escaliers en pierre menant à la porte principale (le pont Cheongun (pont du Nuage Bleu—33 marches) et le pont Baekun (pont du Nuage Blanc—17 marches) montant au hall principal) : les 33 marches représentent les 33 étapes de l'illumination dans la doctrine bouddhiste ; les ponts en pierre sont parmi les constructions en pierre les plus techniquement accomplies du VIIIe siècle en Asie de l'Est). Le DaWebeonjeon (le hall principal de Bulguksa—le Hall du Grand Héros) : les pagodes Seokgatap et Dabotap (les deux pagodes en pierre dans la cour principale) : le Seokgatap (la 'pagode Sakyamuni'—la pagode à trois étages de 8,2 mètres dans le style de granit sobre qui incarne l'esthétique bouddhiste coréenne des proportions harmonieuses) : le Dabotap (la 'pagode aux multiples trésors'—la pagode de 10,4 mètres avec son treillis en pierre finement sculpté et ses multiples niveaux, la construction de pagode en pierre la plus complexe subsistant de la période Silla) : l'image du Dabotap apparaît sur la pièce de 10 wons (la plus petite dénomination de la monnaie sud-coréenne). La grotte de Seokguram (le site compagnon de l'UNESCO à 3 km à l'est de Bulguksa par une route de montagne—la grotte artificielle en granit du VIIIe siècle contenant la statue de Bouddha assis de 3,78 mètres : l'image de Bouddha la plus significative artistiquement en Corée).
- 2
Les Tumuli Royaux – Monticules Funéraires de Silla
Les tombes royales de Silla (les tumuli funéraires des rois et reines du royaume de Silla (57 av. J.-C. – 935 apr. J.-C.) qui sont la caractéristique paysagère la plus distinctive du centre de Gyeongju) : les monticules de terre recouverts d'herbe qui s'élèvent au-dessus des rues de la ville comme des éléments géologiques. Le complexe de tombes de Daereungwon (대릉원—le groupe le plus concentré de monticules funéraires royaux à Gyeongju, contenant 23 tombes à l'intérieur d'un parc au centre de la ville de Gyeongju) : le parc est le paysage archéologique le plus important de Corée du Sud—se promener parmi les monticules funéraires à la lumière du matin (avant les groupes de touristes, à 08h00 à l'ouverture du parc) offre la rencontre physique la plus directe avec la culture funéraire du royaume de Silla. La construction des tombes (la technique de construction des monticules funéraires de Silla—la chambre funéraire en bois est d'abord assemblée au niveau du sol ; la chambre est ensuite recouverte de petits galets de rivière sur une profondeur de 3 à 4 mètres (la couche de pierre empêche les pilleurs de creuser des tunnels sans déranger la pierre et alerter les gardes) ; toute la structure est ensuite recouverte d'un monticule de terre de 22 à 23 mètres de haut) : cette construction en couches est unique au royaume de Silla et diffère des traditions de monticules funéraires chinois et japonais. Le Cheonmachong (Tombe du Cheval Céleste—la seule tombe ouverte dans le complexe de Daereungwon, fouillée en 1973) : la chambre funéraire intérieure est visible pour les visiteurs (la chambre en bois unique avec les répliques des biens funéraires exposées dans les positions de la chambre—la rencontre la plus directe avec la pratique funéraire de Silla). Les artefacts en or (la couronne, la ceinture, les boucles d'oreilles et les colliers des tombes royales de Silla—la plus belle orfèvrerie en or de l'histoire coréenne : exposés au Musée national de Gyeongju).
- 3
Musée National de Gyeongju – La Collection d'Or de Silla
Le Musée national de Gyeongju (경주국립박물관—le principal dépositaire des artefacts de Silla, situé dans la partie sud-est de la ville de Gyeongju, adjacent au lac Anap) : le musée qui abrite la collection la plus importante d'art et d'artefacts de la période Silla au monde. L'or de Silla (les artefacts en or des tombes royales—la catégorie d'art de Silla la plus reconnue internationalement) : la couronne d'or de Silla (신라 금관—les 5 couronnes d'or de Silla complètes survivantes (4 au Musée national de Gyeongju et 1 au Musée national de Séoul)—chaque couronne était construite à partir de feuilles d'or martelées avec des ornements pendants en or (곡옥, gogok—les ornements de jade en forme de virgule, également connus sous le nom de magatama en japonais) : la couronne de Silla est la construction de couronne en or la plus élaborée de l'histoire de l'Asie de l'Est, avec le plus grand nombre d'ornements pendants en or de tous les types de couronnes au monde). La cloche Emille (성덕대왕 신종—la cloche divine du grand roi Seondeok, également connue sous le nom de cloche Emille (에밀레종)) : la cloche en bronze de 3,75 mètres de haut et 18,9 tonnes fondue en 771 de notre ère : la plus grande cloche subsistante de la période Silla et la fonte de bronze la plus techniquement accomplie de l'histoire coréenne : les caractéristiques de résonance de la cloche (la cloche produit un son qui dure environ 3 minutes à partir d'un seul coup—le temps de résonance le plus long de toutes les cloches de bronze du monde) : la légende de la cloche Emille (la légende raconte qu'un enfant a été fondu dans le bronze pour donner sa voix à la cloche—le son de la cloche serait celui d'un enfant qui pleure en appelant 'eomma, eomma (엄마, 어머니—'mère')'—la légende qui a donné à la cloche son nom populaire 'Emille').
- 4
Lac Bomun & Quartier Balnéaire de Gyeongju
Le complexe touristique du lac Bomun (보문관광단지—le quartier touristique spécialement construit à 5 km à l'est du centre-ville de Gyeongju, centré sur le lac Bomun de 4,2 km² (un réservoir créé en 1975 comme pièce maîtresse du complexe)) : l'infrastructure touristique la plus complète de la région de Gyeongju et la principale base d'hébergement pour les visiteurs des sites de l'UNESCO. Le paysage du lac Bomun (le lac avec la crête du mont Toham en toile de fond et l'horizon des hôtels du complexe sur la rive sud—la brume matinale sur le lac en automne et le circuit des cerisiers en fleurs de la route du lac fin mars sont les paysages de complexe les plus photographiés). Le parc de l'exposition culturelle mondiale (le parc sur la rive nord du lac Bomun—l'espace d'exposition permanent créé pour l'exposition culturelle mondiale de 2000 tenue à Gyeongju) : le parc scientifique de l'Expo et la tour de l'observatoire céleste (la tour d'observation de style pagode octogonale offrant le panorama du bassin de Gyeongju). Le circuit cyclable de Gyeongju (la piste cyclable du lac Bomun—le circuit de 7 km du lac sur la piste cyclable dédiée, reliant les hôtels du complexe au parc riverain et au site de l'Expo) : l'activité récréative la plus pratique de la zone du complexe. Le Gyeongju Hilton (l'ancien Hilton Gyeongju, maintenant exploité sous le nom de Gyeongju Commodore—l'hôtel resort de 325 chambres sur la rive sud du lac Bomun avec les installations de spa et de conférence les plus complètes) : le principal hôtel de standard international dans le quartier touristique de Gyeongju.
- 5
Cheomseongdae et Palais Donggung de Gyeongju
Les sites historiques de Gyeongju au-delà des tumuli et du temple (les monuments historiques intra-muros qui représentent la vie civique et scientifique quotidienne du royaume de Silla) : les sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO à l'intérieur des limites de la ville de Gyeongju. Le Cheomseongdae (첨성대—la tour d'observatoire construite au VIIe siècle sous le règne de la reine Seondeok (632–647 de notre ère)) : le plus ancien observatoire astronomique subsistant en Asie de l'Est et l'une des plus anciennes structures scientifiques debout au monde. La construction du Cheomseongdae (la tour cylindrique en pierre de 9,4 mètres de haut construite à partir de 362 blocs de granit dans un agencement spécifique—les 27 assises de pierre (les 27 couches) entre la base carrée et le sommet carré sont dites représenter la position de la reine Seondeok comme la 27e souveraine de Silla ; les 365 blocs du corps sont dits représenter les jours de l'année ; les 12 pierres de fondation représentent les mois) : le palais Donggung et l'étang Wolji (동궁과 월지—le palais royal de plaisance reconstruit de la dynastie Silla et son étang de lotus sur le côté est de la ville de Gyeongju) : l'étang (l'Anapji (안압지)—l'étang artificiel creusé en 674 de notre ère pour offrir un paysage de jardin à la famille royale de Silla (l'étang a été découvert par des archéologues en 1975 après 1 300 ans d'abandon et le complexe du palais a été reconstruit)) : l'illumination nocturne de l'étang Wolji (la surface de l'étang reflétant les bâtiments du palais illuminés dans l'eau calme—la scène nocturne la plus photographiée de Gyeongju : à voir de préférence de 18h00 à 21h00).
- 6
Accès à Gyeongju et Guide Pratique
La position de transport de Gyeongju (la ville historique accessible depuis Busan et Séoul par rail—la destination la plus pratique pour une excursion d'une journée ou une nuit dans la région sud-est de la Corée) : le guide pratique pour visiter le 'musée sans murs'. L'accès KTX (la gare KTX Gyeongju (gare de Singyeongju—la gare à grande vitesse est située à 10 km à l'ouest du centre-ville de Gyeongju dans la nouvelle zone de développement de Gyeongju) : l'option la plus rapide depuis Séoul (gare de Séoul → gare de Singyeongju : 2h10m ; ₩47,600 KRW ; connexion au centre-ville par bus (15 minutes, ₩1,300) ou taxi (₩12,000–15,000)). L'option ferroviaire plus lente (les trains Mugunghwa ou ITX vers la gare de Gyeongju—la gare du centre-ville d'origine à 5 minutes à pied des tumuli de Daereungwon) : le Mugunghwa Busan–Gyeongju (1h10m de la gare de Busan à la gare de Gyeongju ; ₩5,200 KRW) : l'accès le plus pratique pour une excursion d'une journée depuis Busan. À l'intérieur de Gyeongju (la location de vélos en ville (le système public de vélos à la gare de Gyeongju et à l'entrée de Daereungwon—₩3,000/4 heures) : le transport le plus approprié pour la zone historique plate du centre de Gyeongju ; le taxi (la course de 10 à 15 minutes en taxi du centre-ville à Bulguksa coûte environ ₩12,000–15,000) : le transport pratique vers le temple de la montagne. L'itinéraire de 2 jours à Gyeongju : Jour 1 (centre-ville) : tumuli de Daereungwon (2 heures) → observatoire Cheomseongdae → étang Wolji (soir) : Jour 2 (sites de l'est) : temple Bulguksa (2 heures) → grotte Seokguram (1,5 heures) → musée national de Gyeongju (2 heures).
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Plus à Gyeongju
La Pagode en Bois de 60 Mètres Incendiée par les Mongols en Un Jour, la Première Couronne d'Or de Silla Trouvée en 1921 par des Archéologues Coloniaux & la Vallée Où 7 Pagodes de Pierre se Dressent sur 500 Mètres
Le bol en verre romain trouvé dans une tombe royale coréenne, la plus grande aciérie du monde à 30 km du plus ancien observatoire d'Asie de l'Est et la dynastie qui a eu plus de dirigeantes féminines que toute autre dans l'histoire coréenne.
La ville d'1 million d'habitants du 8e siècle, la coupole construite comme Mycènes sur une montagne coréenne et le pain en forme de tumulus royal
Le village de 600 ans où vivent encore les deux mêmes clans, le jeune guerrier qui a unifié la Corée à 16 ans et les 81 258 blocs de bois bouddhistes sculptés pour arrêter l'invasion mongole
