Innsbruck — le Toit d'Or, les Alpes de la Nordkette et la Capitale Impériale et Alpine du Tyrol
Innsbruck (la capitale du Tyrol autrichien, population 130 000 habitants, la ville au carrefour des principaux cols alpins — le col du Brenner vers l'Italie à 35 km au sud, le col de l'Arlberg vers la Suisse à l'ouest — la ville qui a accueilli deux fois les Jeux olympiques d'hiver — 1964 et 1976 — la ville où les Alpes s'élèvent littéralement du centre-ville à 2 334 m en une seule paroi verticale, la capitale la plus spectaculairement située des Alpes)
- 1
Le Toit d'Or — le Balcon des Habsbourg
Das Goldene Dachl (Herzog-Friedrich-Straße 15, le balcon oriel gothique construit en 1500 par l'empereur Maximilien Ier sur la façade de l'ancien Palais Ducal d'Innsbruck, le balcon utilisé par l'empereur pour observer les tournois et les événements publics sur la place en contrebas, les 2 657 bardeaux de cuivre doré au feu du toit à l'origine du nom — l'élément architectural le plus reconnu d'Innsbruck, la façade la plus photographiée du Tyrol autrichien, le balcon le centre symbolique d'Innsbruck): les reliefs du balcon (les panneaux en marbre sculpté sur la balustrade du balcon représentant Maximilien Ier avec ses deux épouses — Marie de Bourgogne et Bianca Maria Sforza — aux côtés des bouffons de la cour et des figures dansantes, la déclaration la plus personnelle d'un empereur Habsbourg dans la décoration architecturale de tout bâtiment autrichien, les figures les plus anciens portraits sculptés datés de Maximilien Ier en Autriche), le Musée Goldene Dachl (le musée à l'intérieur du bâtiment derrière le balcon, l'exposition de 4 salles sur Maximilien Ier et la cour d'Innsbruck, 5€ adultes, tous les jours de 10h à 17h, les globes médiévaux et l'armure de tournoi les objets les plus intéressants), la Herzog-Friedrich-Straße (la rue piétonne du Toit d'Or vers le sud jusqu'au pont de l'Inn, la rue médiévale conservée des deux côtés avec les rez-de-chaussée à arcades — les Lauben, les arcades couvertes formant un passage commercial et piétonnier qui rend la vieille ville utilisable sous la pluie et la neige alpines, la rue la plus harmonieuse d'Innsbruck, la Stadtturm — la Tour de la Ville de 1358 sur le côté est de la rue — l'ascension de 4€ adultes offrant la meilleure vue sur le Toit d'Or d'en haut et le panorama des Alpes de la Nordkette) et le marché de la vieille ville d'Innsbruck (la rue Marktgraben au nord de la vieille ville, le marché hebdomadaire du samedi matin avec les produits tyroliens).
- 2
La Nordkette — les Alpes depuis le Centre-Ville
La Nordkette (la chaîne de montagnes s'élevant immédiatement au nord d'Innsbruck, la chaîne de la Nordkette la montagne alpine urbaine la plus spectaculaire du monde — le sommet du Hafelekar à 2 334 m visible directement depuis les rues de la vieille ville d'Innsbruck, le dénivelé vertical de 1 760 m du fond de la vallée au sommet visible dans le centre-ville, l'ascension par le système de téléphérique de la Nordkette l'activité phare d'Innsbruck): la Nordkettenbahn (le système de téléphérique du centre-ville au sommet du Hafelekar, 3 étapes: le funiculaire historique Innsbrucker Hungerburgbahn de la gare du Congrès dans le centre-ville à la gare de Hungerburg en 8 minutes — le funiculaire conçu par Zaha Hadid, ouvert en 2007, la station de transport la plus significative architecturalement à Innsbruck — puis le téléphérique Nordkettenbahn jusqu'à Seegrube à 1 905 m en 8 minutes, puis le téléphérique Hafelekar jusqu'au sommet à 2 334 m en 5 minutes, l'ascension complète 44€ adultes aller-retour, tous les jours de 8h à 17h30 en été): le sommet (le panorama de la vallée de l'Inn, la ville d'Innsbruck directement en dessous, les Alpes s'étendant dans toutes les directions — les Alpes de Stubai au sud, les montagnes du Karwendel au nord, l'Arlberg à l'ouest — le panorama de montagne le plus complet accessible en téléphérique en Autriche), la Seegrube (la station intermédiaire à 1 905 m, le point de départ des sentiers de randonnée les plus accessibles de la Nordkette — le sentier panoramique de la Nordkette reliant Seegrube à Hafelekar le long de la crête de la montagne en 1h30 aller simple, l'itinéraire de marche le plus spectaculaire près d'Innsbruck — et les pistes de ski opérationnelles d'octobre à mai — la piste de ski la plus haute accessible depuis n'importe quel centre-ville autrichien) et les stations Zaha Hadid (les 4 stations du funiculaire du Congrès à Hungerburg conçues par Zaha Hadid Architects en 2007 — les formes fluides en béton blanc représentant les formations glaciaires, l'œuvre d'architecture contemporaine la plus significative du Tyrol).
- 3
Le Palais Impérial de Hofburg — Innsbruck Impériale
Le Hofburg d'Innsbruck (Rennweg 1, le Palais Impérial de la dynastie des Habsbourg à Innsbruck, le palais la résidence impériale occidentale des Habsbourg complétant le Hofburg de Vienne, construit et reconstruit de 1420 à 1773, le palais néoclassique et baroque actuel est le résultat de la grande reconstruction par l'impératrice Marie-Thérèse de 1754 à 1773, 13€ adultes, tous les jours de 9h à 17h): la Salle des Géants (le Riesensaal, la pièce la plus importante du Hofburg d'Innsbruck — la salle de banquet de cérémonie de 31m de long, la fresque de plafond en trompe l'œil de Franz Anton Maulbertsch représentant l'apothéose de la dynastie des Habsbourg, les 28 portraits peints en pied des enfants de Marie-Thérèse — y compris Marie-Antoinette qui épousa Louis XVI de France — les portraits formant la galerie de portraits de famille la plus complète de la tradition des Habsbourg), les Appartements Impériaux (la suite de 20 pièces des appartements de vie impériaux, la décoration de style rococo reflétant le goût de Marie-Thérèse, les pièces individuelles nommées selon leur fonction principale — la Chambre de l'Impératrice, la Chambre de l'Empereur, la Chapelle — le mobilier principalement viennois original du XVIIIe siècle), et le contexte des Habsbourg à Innsbruck (la connexion des Habsbourg à Innsbruck la plus directe de toutes leurs résidences en dehors de Vienne: l'empereur Maximilien Ier gouvernant l'Empire depuis Innsbruck de 1490 à 1519, l'archiduc Ferdinand II faisant d'Innsbruck la résidence tyrolienne de 1563 à 1595 et construisant le château d'Ambras, l'impératrice Marie-Thérèse choisissant Innsbruck comme capitale tyrolienne en 1754, la dynastie tyrolienne restant la plus proche en esprit de l'identité paysanne tyrolienne des populations alpines qu'ils gouvernaient par leur politique montagnarde).
- 4
Le Château d'Ambras — la Collection de l'Archiduc Ferdinand II
Château d'Ambras Innsbruck (Schloßstraße 20, 5 km au sud-est du centre-ville, accessible en bus 4134 ou à vélo le long de la piste cyclable de l'Inn en 30 minutes, le château Renaissance reconstruit de 1564 à 1589 par l'archiduc Ferdinand II d'Autriche pour son épouse morganatique Philippine Welser, le château le palais Renaissance le plus complet du Tyrol, 18€ adultes, tous les jours de 10h à 17h, fermé en novembre): l'Armurerie (la Salle espagnole et les bâtiments de l'armurerie abritant la collection la plus complète d'armures de tournoi et de parade au monde — plus de 100 armures commandées aux meilleurs armuriers européens du XVIe siècle pour les tournois à la cour des Habsbourg, l'armure de l'archiduc Ferdinand II la plus richement décorée, le bâtiment de l'armurerie la plus grande salle Renaissance séculière d'Autriche), la Galerie de portraits (la collection de 300 portraits assemblée par Ferdinand II comme la première galerie de portraits systématique de l'histoire européenne — le concept de galerie de portraits en tant qu'institution culturelle inventé à Ambras, les portraits couvrant les familles régnantes européennes de 1400 à 1600, le registre visuel le plus complet de la culture de cour européenne du XVIe siècle), la Kunstkammer (la Wunderkammer de la Renaissance — le Cabinet de curiosités, la collection d'objets rares et curieux précurseur du musée moderne, la coiffe aztèque en plumes prétendument liée à Montezuma l'objet le plus discuté, les sculptures de corail, les objets en corne de rhinocéros et la porcelaine les catégories typiques de Wunderkammer) et le Bas-Château (les appartements résidentiels de Ferdinand et Philippine Welser, la Salle espagnole — la première longue galerie spécialement construite en Europe du Nord en 1570, les portraits des comtes tyroliens bordant les murs, les fresques alpines les plus anciennes peintures de paysages naturalistes de l'art allemand).
- 5
Innsbruck Sports d'Hiver — Ville Doublement Olympique
Innsbruck, ville olympique (la ville qui a accueilli les Jeux olympiques d'hiver en 1964 et 1976, la première ville au monde à accueillir 2 Jeux olympiques d'hiver, les Jeux de 1964 les premiers Jeux olympiques d'hiver de l'ère de la télévision alpine — l'infrastructure olympique d'Innsbruck l'un des héritages olympiques les plus complets et les mieux conservés dans le monde alpin) : le tremplin de Bergisel (le stade de saut à ski olympique sur la colline de Bergisel à 2 km au sud de la vieille ville, la structure actuelle conçue par Zaha Hadid et ouverte en 2002 — la même architecte que les stations du funiculaire de la Nordkette, le tremplin le site sportif le plus significatif architecturalement en Autriche, la tour accessible par ascenseur à la plate-forme d'observation et au restaurant Bergisel pour 9€ adultes, les compétitions de saut à ski visibles depuis la tour pendant la saison de compétition de novembre à avril, la Fédération autrichienne de ski utilisant le tremplin pour l'entraînement toute l'année), les domaines skiables de Patscherkofel et Axamer Lizum (les deux domaines skiables olympiques de descente de 1964 toujours en activité comme principales stations de ski d'Innsbruck, le Patscherkofel la piste de descente féminine des JO de 1964, accessible depuis la ville en bus 4134 en 30 minutes, l'Axamer Lizum la piste de descente et de slalom masculine, accessible en bus 4134 en 45 minutes, le ski d'été d'Innsbruck sur le glacier de Stubai — le seul domaine skiable glaciaire accessible depuis une ville par les transports en commun, le bus 4134 vers le Stubai en 60 minutes, le ski sur glacier de mai à novembre sur le domaine skiable du glacier de Stubai pour 52€ adultes par jour de forfait de ski) et la piste de bobsleigh d'Innsbruck (la piste de bobsleigh historique au Patscherkofel, la piste olympique de bob de 1964 et 1976 toujours opérationnelle pour des trajets publics en 'bob taxi' à 30€ par personne, l'accès le plus direct à une véritable piste de bob olympique disponible comme activité touristique dans les Alpes).
- 6
Innsbruck Pratique — la Tyrol Card, les Cols Alpins et la Culture Autrichienne
Innsbruck pratique : accès (l'aéroport d'Innsbruck à 4 km à l'ouest de la vieille ville, le bus F vers le centre-ville en 20 minutes pour 2,40€, l'aéroport avec des liaisons directes vers Londres Heathrow, Amsterdam, Francfort, Vienne et 10 villes européennes, le train ÖBB depuis Vienne 4,5 heures pour 25-60€, depuis Salzbourg 2 heures pour 20-45€, depuis Munich 1,5 heures pour 15-40€, l'autoroute du Brenner A13 depuis l'Italie 45 minutes jusqu'à Vérone), transports urbains (le réseau de tramway et de bus, le trajet simple à 2,40€, le pass 24 heures à 5,70€, le centre-ville accessible à pied — le Toit d'Or, le Hofburg et le Congrès tous à moins de 800m — la Nordkettenbahn le seul investissement en transport nécessitant le billet de téléphérique à 44€ ou l'Innsbruck Card), l'Innsbruck Card (la carte touristique à 46€/24h, 55€/48h, 64€/72h couvrant le téléphérique de la Nordkettenbahn, le tremplin de Bergisel, le château d'Ambras, tous les musées, et le bus et tram urbains — la carte l'investissement correct pour les visiteurs prévoyant à la fois la Nordkette et Ambras le même jour, disponible à l'office de tourisme d'Innsbruck au Burggraben 3), l'identité culturelle tyrolienne (le Tyrol l'état autrichien le plus fortement identifié nationalement — le dialecte tyrolien, le costume traditionnel Tracht — le Dirndl pour les femmes et le Lederhosen pour les hommes — le chapeau tyrolien avec la barbe de Gams, le Schuhplattler — la danse de la claque — les expressions les plus visibles de l'identité tyrolienne qui distingue le résident d'Innsbruck du Viennois aussi clairement que n'importe quelle frontière nationale, la tradition populaire tyrolienne plus forte dans l'arrière-pays d'Innsbruck que dans la ville elle-même) et Innsbruck au printemps (la combinaison du ski alpin sur le glacier de Stubai jusqu'en avril et de la visite de la ville dans la vallée de l'Inn en fleurs la saison la plus distinctive d'Innsbruck, la ville la moins fréquentée en mars-avril tandis que le ski reste optimal).
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Plus à innsbruck
Circuit Culturel d'Innsbruck — la Hofkirche, le Ferdinandeum et le Musée des Traditions Populaires Tyroliennes
Gastronomie d'Innsbruck — Cuisine tyrolienne, Marchés alpins et la connexion vinicole du Tyrol du Sud
Aventures alpines à Innsbruck — Ski, randonnée et glacier de Stubai toute l'année
Excursions d'une journée depuis Innsbruck — le col du Brenner, le Tyrol du Sud, Bolzano et le Karwendel
