Îles des Princes : L'archipel sans voitures d'Istanbul
Retour aux Guides
Itinéraireistanbul

Îles des Princes : L'archipel sans voitures d'Istanbul

Les Îles des Princes (Adalar), un groupe de neuf îles dans la mer de Marmara à environ 15–20 kilomètres au sud-est de la péninsule historique d'Istanbul, sont les seules îles urbaines au monde qui soient simultanément sans voitures (véhicules à moteur interdits depuis le XIXe siècle), dans une grande zone métropolitaine et dominées visuellement par l'architecture victorienne en bois du XIXe siècle. Accessibles en ferry public (50 minutes depuis Kabataş).

  1. 1

    Terminal de ferry de Kabataş — Quitter Istanbul

    Le Terminal de ferry de Kabataş, le terminal de ferry moderne sur la rive du Bosphore européen à Kabataş, est le principal point de départ pour les ferries publics vers les Îles des Princes. Le voyage en ferry lui-même fait partie de l'expérience : le bateau traverse la mer de Marmara avec l'horizon européen qui recule derrière et les îles vertes boisées de pins qui apparaissent devant.

  2. 2

    Jetée principale de Büyükada — Arrivée sur l'île sans voitures

    Büyükada (Grande Île), la plus grande des Îles des Princes à 5,4 kilomètres carrés, est l'île où l'expérience sans voitures est la plus concentrée : la jetée principale est entourée de phaétons tirés par des chevaux (at-arabası) — des voitures ouvertes tirées par un ou deux chevaux — qui sont le principal transport public de l'île.

  3. 3

    Ville de Büyükada — Manoirs victoriens et architecture de la communauté grecque

    La ville de Büyükada est l'exemple le plus intact d'architecture cosmopolite d'Istanbul du XIXe siècle survivant nulle part ailleurs : des villas et manoirs victoriens en bois construits principalement entre 1880 et 1920 par la classe marchande et professionnelle grecque, arménienne et juive d'Istanbul.

  4. 4

    Cyclisme à Büyükada — Circumnavigation de l'île à vélo

    La location de vélos est disponible à 100 mètres de la jetée principale de Büyükada. Le périmètre de Büyükada est d'environ 12 kilomètres, avec un circuit de route unique autour du périmètre de l'île passant par la ville, le long de la rive sud boisée de pins, et retour à la jetée principale.

  5. 5

    Heybeliada — L'île de l'Académie navale

    Heybeliada (Halki), la deuxième plus grande île des Princes à 2,4 kilomètres carrés, est moins visitée et plus résidentielle que Büyükada. Elle est dominée par l'École de théologie de Halki (fermée en 1971 par le gouvernement turc) et l'Académie navale turque (fondée en 1773).

  6. 6

    Burgazada — L'île de l'écrivain

    Burgazada, la troisième plus grande île des Princes à 1,5 kilomètre carré, est la plus tranquille et la plus littéraire des quatre îles principales : c'était la demeure permanente de Sait Faik Abasıyanık (1906–1954), l'écrivain de nouvelles le plus aimé de Turquie, qui vécut sur Burgazada toute l'année et situa la plupart de ses histoires dans la communauté de pêcheurs de l'île.

Walk this route with audio

Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.

#princes-islands#buyukada#heybeliada#car-free#sea-of-marmara