
Le Castro, Twin Peaks et l'histoire LGBTQ+ de San Francisco
Le Castro — le quartier du centre-ouest de San Francisco qui est devenu, à partir de la fin des années 1960, le quartier LGBTQ+ le plus célèbre et le plus historiquement significatif du monde — est le lieu où le mouvement moderne américain pour les droits des homosexuels a pris forme politique, où Harvey Milk est devenu la première personne ouvertement gay élue à une fonction publique en Californie (en tant que superviseur de la ville de San Francisco en 1977), et où l'épidémie de SIDA des années 1980-90 a dévasté une génération de résidents du quartier.
- 1
Le Castro — Le Quartier Gay le Plus Important de l'Histoire Américaine
Le Castro (le quartier centré sur Castro Street entre Market et 19th Streets) est l'origine géographique du pouvoir politique LGBTQ+ américain — Harvey Milk (1930–1978, 575 Castro Street Camera Shop, élu au Conseil des Superviseurs de San Francisco en 1977, la première personne ouvertement gay élue à une fonction publique en Californie) fut assassiné à l'Hôtel de Ville avec le Maire George Moscone par Dan White (27 novembre 1978) ; la Harvey Milk Civil Rights Academy (l'école primaire nommée en son honneur) et le GLBT Historical Society Museum (4127 18th Street, $5 suggérés) sont les principaux sites commémoratifs.
- 2
Twin Peaks Bar — Le Premier Bar Gay avec des Vitrines
La Twin Peaks Tavern (401 Castro Street, 1935, rénovée en 1972 — le premier bar gay aux États-Unis à avoir de grandes vitrines permettant de voir l'intérieur depuis la rue) était une déclaration politique délibérée — avant 1972, les bars gays étaient uniformément opaques depuis la rue, soulignant la nécessité de se cacher ; rendre le bar visible était une affirmation de présence et de normalité ; le bar est un monument historique et est toujours en activité ; le Castro Theatre adjacent (1922, le plus beau palais de cinéma survivant à San Francisco, l'orgue joue toujours avant certaines projections) est l'ancre culturelle du quartier.
- 3
Point de Vue Twin Peaks — Le Panorama à 360° de San Francisco
Twin Peaks (les deux collines de 282m au centre géographique de San Francisco, accessibles par le bus Muni 37 depuis le Castro) est le plus beau point de vue élevé de la ville — la vue à 360° couvre toute la région de la Baie, du Mont Tamalpais (nord) en passant par les ponts Golden Gate et Bay jusqu'au Mont Diablo (est) et la péninsule de San Mateo (sud) ; le point de vue est accessible en véhicule (parking Christmas Tree Point, gratuit) et à pied (sentier escarpé depuis l'arrêt de bus) ; le plus spectaculaire au coucher du soleil et pendant le brouillard estival lorsque la ville émerge sous une couche de brouillard.
- 4
Noe Valley — L'Extension Familiale du Castro
Noe Valley (au sud du Castro, bande commerciale de 24th Street) est le quartier où les résidents du quartier du Castro déménagent lorsqu'ils ont des enfants — le couloir de la 24th Street (librairies, cafés, boulangeries et magasins de jouets de Noe Valley) est la rue commerciale la moins photographiée et la plus véritablement agréable à vivre de San Francisco; le Sanchez Community Garden (Sanchez et 26th, gratuit) est le centre d'agriculture urbaine ; le Noe Valley Farmers Market (samedis matin, Noe Valley Town Square) est le marché le plus orienté vers la communauté de la ville ; l'immobilier du quartier (le plus cher par pied carré à San Francisco) reflète son attrait.
- 5
Dolores Heights — La Vitrine Victorienne au-dessus de Mission
Dolores Heights (le quartier résidentiel élevé au-dessus de Dolores Park, Sanchez Street entre 20th et 24th) contient certaines des plus belles architectures résidentielles victoriennes intactes de San Francisco — les maisons italiennes et Queen Anne des années 1890 sur la colline de Sanchez Street offrent des vues sur la Baie et n'ont jamais été divisées en appartements ; le quartier est moins photographié que les Painted Ladies mais architecturalement supérieur ; les rues à escaliers (escaliers de Sanchez Street, escaliers de Liberty Street) sont les chemins piétonniers les plus élégants de la ville.
- 6
Harvey Milk Plaza — Le Plus Grand Drapeau Arc-en-ciel
Harvey Milk Plaza (Castro Street et Market Street, nommé en 2009) marque la fin de la station de métro Castro et le début du quartier de Castro — le mât de drapeau arc-en-ciel de 50-foot (installé en 1997, le plus grand drapeau arc-en-ciel permanent du monde) a été dédié lors du 19ème anniversaire de l'assassinat de Milk ; le défilé annuel d'Halloween du Castro (31 octobre, jusqu'à 300,000 participants, le plus grand événement extérieur gratuit en Californie) remplit les rues du Castro et de Harvey Milk Plaza ; le NAMES Project AIDS Memorial Quilt (stocké dans un entrepôt à Atlanta, exposé sur le National Mall à Washington DC) a vu le jour au Castro en 1987.
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Plus à san-francisco

Haight-Ashbury, Golden Gate Park et l'héritage de la contre-culture des années 60
Excursion d'une journée dans la Silicon Valley — Stanford, culture technologique et la Péninsule

Le Mission District — Muraux, Dolores Park et le Burrito de San Francisco

Pont du Golden Gate, Marin Headlands et Baker Beach

The Ferry Building, Embarcadero et Bay Bridge — Le front de mer de San Francisco
