Buffalo R3 : Gorges du Niagara (canyon de 11 km, 12 000 ans, chutes reculent de 1m/an, Centrale électrique Robert Moses 2520MW victoire du courant alternatif de Nikola Tesla sur le courant continu d'Edison Guerre des Courants décisive en 1895, statue de Tesla au bord), Front de mer (Canalside 35 acres terminus du Canal Érié USS Sullivans Croaker Little Rock Naval Park, silos à grains plus grande concentration survivante au monde inspiré Le Corbusier 1923, Queen City Bike Ferry, Riverworks ancienne Republic Steel, Outer Harbor plage du Lac Érié), Institution Chautauqua (1874 Évêque Vincent Lewis Miller beau-père d'Edison, 9 semaines 2200 événements Amphithéâtre de 4500 places 7500 résidents 100 000 visiteurs, circuit Chautauqua 35M d'Américains 10 000 communautés 1903-1930 Roosevelt la chose la plus américaine d'Amérique, 800 cottages victoriens Monument Historique National), Musique (Rick James né à Buffalo 1948 Super Freak 1981 chanson la plus samplée de l'histoire du hip-hop MC Hammer USD 40M de redevances, Ani DiFranco née en 1970 Righteous Babe 1990 USD 50 3M d'albums indépendante la plus réussie du folk, GooGoo Dolls formé en 1986 Iris 1998 18 semaines consécutives #1, Town Ballroom 1500 places), UB (32 000 étudiants la plus grande SUNY AAA Carnegie, Faculté de médecine 955 Main 2017, BNMC 120 acres 17 000 travailleurs, Roswell Park 1898 plus ancien centre de cancérologie des États-Unis lien tabac-cancer du poumon 1950 Wynder Graham), Acier (Bethlehem Lackawanna 1000 tonnes/jour pic Seconde Guerre mondiale 4ème plus grande des États-Unis, fermée en 1983 20 000 emplois fermeture individuelle la plus dévastatrice, hauts fourneaux des années 1920 en cours de préservation, Notre-Dame de la Victoire 1926 Baroque Français Père Nelson Baker assistance catholique la plus complète).
Buffalo R3 : Gorges du Niagara (canyon de 11 km, recul de 1m/an, Centrale électrique Moses 2520MW, CA de Tesla sur CC d'Edison Guerre des Courants 1895, statue de Tesla), front de mer (Canalside 35 acres trois navires de la Marine, silos à grains plus grande concentration mondiale Le Corbusier 1923, Queen City Bike Ferry, Riverworks ancienne Republic Steel, Outer Harbor Lac Érié), Chautauqua (1874 Vincent Miller beau-père d'Edison, 9 semaines 2200 événements 4500 places 7500 résidents, circuit 35M 10 000 communautés Roosevelt la plus américaine, 800 cottages victoriens NHL), musique (Rick James 1948 Super Freak 1981 la plus samplée hip-hop MC Hammer USD 40M, Ani DiFranco 1970 Righteous Babe 1990 USD 50 3M albums, GooGoo Dolls 1986 Iris 18 semaines #1, Town Ballroom 1500), UB (32 000 la plus grande SUNY, Faculté de médecine 2017, BNMC 120 acres 17 000, Roswell Park 1898 tabac-cancer du poumon 1950), acier (Bethlehem 1900-1983 20 000 emplois fermeture la plus dévastatrice, hauts fourneaux années 1920, Notre-Dame de la Victoire 1926 Père Baker).
- 1
Les Gorges des Chutes du Niagara et l'Énergie Hydroélectrique
Les Gorges du Niagara (le canyon de 11 km creusé par la rivière Niagara alors que les chutes ont reculé en amont depuis la dernière période glaciaire, il y a environ 12 000 ans) : l'une des plus spectaculaires courtes randonnées dans les gorges d'Amérique du Nord, accessible via le Gorge Discovery Center (au 100 Niagara Scenic Pkwy, Niagara Falls, NY) et le Gorge Trail (le sentier longeant la rivière à la base des gorges, avec les rapides d'eau vive de la basse rivière Niagara immédiatement adjacents). Le recul des chutes : les Chutes du Fer à Cheval s'érodent d'environ 1 mètre par an (un taux réduit par le traité de 1950 détournant le flux vers des tunnels hydroélectriques — avant le traité, les chutes reculaient d'environ 1,5 m par an). Au rythme actuel, les chutes atteindront le lac Érié dans environ 23 000 à 50 000 ans. La Centrale électrique du Niagara (la Robert Moses Niagara Power Plant, exploitée par la New York Power Authority, au 5777 Lewiston Road, Lewiston, NY, à 13 km au nord des chutes) : l'une des plus grandes centrales hydroélectriques du monde, produisant environ 2 520 mégawatts — suffisamment d'électricité pour alimenter toute la ville de New York pendant une grande partie de l'année. Le centre d'accueil des visiteurs de la centrale (le Niagara Power Vista) comprend des expositions sur la production hydroélectrique et des présentations sur l'histoire de la victoire du courant alternatif de Nikola Tesla sur le courant continu de Thomas Edison aux Chutes du Niagara (la Niagara Falls Power Company, financée par J.P. Morgan et George Westinghouse, a choisi le système CA de Tesla pour la première centrale hydroélectrique commerciale à Niagara en 1895 — la victoire décisive du CA sur le CC dans la Guerre des Courants, avec des conséquences directes pour chaque système électrique dans le monde aujourd'hui). Nikola Tesla (né le 10 juillet 1856 à Smiljan, Croatie ; décédé le 7 janvier 1943 à New York City) est honoré par une statue de bronze près du bord des chutes du côté américain.
- 2
La Renaissance du Front de Mer de Buffalo et Canalside
La renaissance du front de mer de Buffalo : la transformation du front de mer du lac Érié de Buffalo, passant d'un paysage industriel abandonné à la destination de front de mer la plus active de l'ouest de New York, est l'un des projets de rénovation urbaine les plus célébrés de l'histoire américaine récente. Canalside (au 44 Prime Street, Buffalo, Erie Canal Harbor Development Corporation) : le district de loisirs et d'événements de 35 acres construit sur le terminus historique du canal Érié, offrant un accès au front de mer à la rivière Buffalo, un amphithéâtre extérieur pour les concerts et le Buffalo Naval and Military Park (le complexe muséal du front de mer avec trois navires de la marine américaine désarmés — le destroyer USS The Sullivans, le sous-marin USS Croaker et le croiseur USS Little Rock — et des expositions militaires couvrant les contributions des militaires de l'ouest de New York). Les silos à grains comme attraction touristique : les silos à grains abandonnés du front de mer de Buffalo (la plus grande concentration de silos à grains en béton des XIXe et début du XXe siècles encore existants au monde) sont devenus l'attraction touristique la plus distinctive de Buffalo — les visites architecturales des silos à grains (en kayak, en bateau, à vélo et à pied) sont l'expérience de tourisme éducatif la plus populaire de la ville. Queen City Bike Ferry (le ferry saisonnier pour vélos et piétons traversant la rivière Buffalo à la base du quartier des silos à grains) : la manière la plus unique de découvrir le front de mer. The Buffalo Riverworks (au 359 Ganson Street, l'ancienne usine Republic Steel du front de mer) : le complexe de divertissement à usage mixte construit dans une ancienne usine industrielle, avec des murs d'escalade, des restaurants et des lieux de spectacle. The Outer Harbor (l'ancien front de mer de Buffalo et du lac Érié sur le brise-lames extérieur) : le plus récent parc du front de mer, avec un accès direct aux plages du lac Érié et des vues sur le coucher de soleil qui sont parmi les plus spectaculaires de l'ouest de New York.
- 3
L'Institution Chautauqua et la Culture Régionale
L'Institution Chautauqua (au 1 Ames Avenue, Chautauqua, New York, à 80 km au sud de Buffalo, sur la rive ouest du lac Chautauqua) : l'institution culturelle la plus inhabituelle et remarquable des États-Unis — une communauté de retraite de l'ère victorienne (fondée en 1874 par l'évêque méthodiste John Heyl Vincent et l'inventeur Lewis Miller, le beau-père de Thomas Edison) qui a évolué en un programme d'été de 9 semaines de conférences, concerts, opéra, théâtre, danse et éducation pour environ 7 500 résidents à plein temps et 100 000 visiteurs supplémentaires. Le programme Chautauqua : l'institution présente environ 2 200 événements durant sa saison estivale de 9 semaines (de fin juin à fin août), y compris des conférences matinales quotidiennes par des leaders politiques, des auteurs et des intellectuels dans l'Amphithéâtre de 4 500 places (le lieu de conférence en plein air le plus continuellement actif aux États-Unis), des représentations en soirée par des orchestres symphoniques et des compagnies de théâtre en tournée internationale, et un programme complet d'opéra, de ballet et d'expositions d'art. Le Mouvement Chautauqua : le modèle original de Chautauqua (des spectacles itinérants sous tente qui apportaient des conférences, de la musique et un enrichissement culturel aux communautés rurales des États-Unis) a été directement inspiré par l'Institution Chautauqua et a fonctionné comme le principal système d'éducation et de divertissement pour adultes de l'Amérique rurale d'environ 1903 à 1930 — à son apogée, le circuit Chautauqua a touché environ 35 millions d'Américains par an dans environ 10 000 communautés. Theodore Roosevelt a qualifié Chautauqua de "la chose la plus américaine en Amérique". La communauté Chautauqua : les terrains de l'institution contiennent environ 800 cottages et hôtels de l'ère victorienne, la communauté de villégiature victorienne la plus intacte d'Amérique, désignée comme National Historic Landmark.
- 4
La Musique de Buffalo et la Guitare
La scène musicale de Buffalo : Buffalo a produit une part disproportionnée de musiciens de rock and roll américains importants, et la ville possède une culture musicale live vibrante ancrée par plusieurs grandes salles et une longue tradition de production musicale originale. Rick James (né James Ambrose Johnson Jr., 1er février 1948 à Buffalo ; décédé le 6 août 2004 à Los Angeles) : le musicien funk dont Super Freak (1981) est la chanson la plus samplée de l'histoire du hip hop (la ligne de basse a été samplée par MC Hammer dans U Can't Touch This en 1990, créant l'un des samples les plus commercialement réussis de l'histoire — générant environ USD 40M de redevances pour James). Ani DiFranco (née le 23 septembre 1970 à Buffalo) : l'auteure-compositrice-interprète qui a fondé le label indépendant Righteous Babe Records à Buffalo en 1990 (à 19 ans, avec USD 50 sur un compte courant) et l'a développé pour en faire le label de folk indépendant le plus réussi d'Amérique — refusant les offres des grandes maisons de disques et restant indépendante tout en vendant environ 3 millions d'albums via des canaux directs aux fans et de vente au détail. DiFranco continue de vivre à Buffalo et est la musicienne folk indépendante la plus réussie commercialement de l'histoire américaine. The GooGoo Dolls (formé à Buffalo en 1986 par Johnny Rzeznik et Robby Takac) : le groupe de rock qui a produit Iris (1998, écrite pour le film City of Angels), la chanson la plus diffusée à la radio de l'histoire américaine pendant la semaine se terminant le 27 février 1999 — passant 18 semaines consécutives au numéro 1 de plusieurs classements Billboard. The Town Ballroom (au 681 Main Street, centre-ville de Buffalo) : la salle de concert de 1 500 places qui est la salle de musique live la plus importante de l'ouest de New York, présentant des artistes en tournée nationale depuis 2004.
- 5
L'Université de Buffalo et l'Économie du Savoir de Buffalo
L'Université de Buffalo (UB, au 12 Capen Hall, Amherst, New York, avec un campus sud à Buffalo, fondée en 1846) : la plus grande et la plus complète université du système de l'Université d'État de New York (SUNY), avec environ 32 000 étudiants et une classification AAA Carnegie (la plus haute activité de recherche). L'UB est le principal moteur de la relance économique de Buffalo au XXIe siècle — les facultés de médecine, de dentisterie, de pharmacie et de droit de l'université (situées sur le campus sud dans le corridor médical adjacent au centre-ville de Buffalo) ont catalysé le développement d'un district de recherche biomédicale. UB 2020 : le plan directeur de l'université (approuvé en 2009) visant à étendre son empreinte dans le centre-ville de Buffalo, avec l'UB School of Medicine and Biomedical Sciences (au 955 Main Street, centre-ville de Buffalo, ouverte en 2017) et l'UB School of Dental Medicine (au 3435 Main Street, South Campus) ancrant le corridor médical. Le Buffalo Niagara Medical Campus (BNMC, le district de recherche et de traitement biomédical de 120 acres centré sur le corridor médical) : la concentration d'hôpitaux, d'instituts de recherche et d'entreprises de biotechnologie (y compris le Roswell Park Comprehensive Cancer Center — fondé en 1898, l'un des plus anciens centres de recherche sur le cancer aux États-Unis et le lieu où le lien entre le tabagisme et le cancer du poumon a été démontré quantitativement pour la première fois par Ernest Wynder et Evarts Graham en 1950) qui emploie environ 17 000 travailleurs. Le programme START-UP NY (l'initiative de développement économique de l'État de New York offrant un statut d'exonération fiscale aux entreprises qui s'installent sur ou près des campus universitaires) : le programme qui a attiré environ 30 entreprises de technologie et de biotechnologie sur le campus de l'UB depuis 2014. Kaleida Health (le système de santé fusionné créé en 1998 par la fusion du Children's Hospital of Buffalo et du Buffalo General Hospital) : le plus grand employeur de l'ouest de New York, avec environ 9 000 employés.
- 6
L'Héritage Sidérurgique de Buffalo et l'Héritage de Bethlehem Steel
Bethlehem Steel et les usines de Lackawanna : l'usine Bethlehem Steel de Lackawanna, New York (immédiatement au sud de Buffalo, sur la rive du lac Érié, l'usine occupant environ 5 km de front de mer), était à son apogée (1943-1944) la quatrième plus grande usine sidérurgique des États-Unis et l'une des installations industrielles militaires les plus importantes au monde — produisant environ 1 000 tonnes d'acier par jour pour les navires, les chars et les armes pour l'effort de guerre allié. Bethlehem Steel à Lackawanna fut le principal employeur de la région sud de Buffalo depuis son ouverture en 1900 jusqu'à sa fermeture complète en 1983 (la fermeture élimina environ 20 000 emplois dans une communauté qui s'était construite autour d'un seul employeur — l'une des fermetures industrielles uniques les plus dévastatrices de l'histoire américaine du XXe siècle). Les ruines de Bethlehem Steel (le RiverBend Commerce Park, au 2077 Lake Shore Road, Lackawanna, New York) : la démolition de la plupart des bâtiments de Bethlehem Steel a laissé derrière elle un paysage de ruines hantant, les plus spectaculaires étant les ruines des hauts fourneaux (deux hauts fourneaux datant des années 1920, en cours de stabilisation et d'adaptation en site du patrimoine industriel). Lackawanna (la petite ville immédiatement au sud de Buffalo) : la communauté qui s'est construite autour de Bethlehem Steel et a vécu sa fermeture le plus directement, avec un taux de pauvreté dépassant désormais 30 % dans certains quartiers. Basilique et Sanctuaire National Notre-Dame de la Victoire (au 767 Ridge Road, Lackawanna, New York, achevée en 1926, conçue par Emile Ulrich dans le style baroque français) : l'église catholique la plus ornée de l'ouest de New York, avec un intérieur en marbre, mosaïque et bronze extraordinaires, construite par le Père Nelson Baker (le réformateur des services sociaux qui a créé le système de bien-être social catolique le plus complet des États-Unis).
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Plus à buffalo
Buffalo : Parcs Olmsted, Géants Industriels et une Ville Reconstruite
Buffalo R2-R6 : Musée AKG (8500 œuvres du plus bel art moderne de NY à Chicago, Expressionnisme Abstrait Pollock Rothko Kline Still de Kooning, Bâtiment OMA Shigematsu Gundlach 2023 USD 230M 21 000 m², Kleinhans Music Hall Saarinen père-fils 1940 meilleure acoustique de NY après Carnegie Hall, Burchfield Penney Charles Burchfield 1893-1967 aquarelliste visionnaire) ; Architecture (Darwin Martin House FLW 1904-1905 Style Prairie 6 structures USD 50M de restauration 2007, Guaranty Building Sullivan Adler 1896 le plus beau bâtiment de bureaux des États-Unis en terre cuite végétative, City Hall 1931 Art Déco le plus haut bâtiment municipal de NY 120m 28ème étage vues 360 gratuites, Richardson Olmsted Campus HH Richardson 1870-1880 la plus grande collaboration du 19ème siècle Hotel Henry) ; Quartiers (Elmwood Village le plus désirable, Allentown Art Festival le plus ancien festival d'art extérieur juré de l'est des États-Unis 70 000 le week-end de la fête des pères, Polish Broadway East Side massacre de Tops le 14 mai 2022 10 tués suprémaciste blanc le pire de NY, dockers irlandais du First Ward) ; Effet de lac (230cm en moyenne 500cm dans la ceinture des banlieues, froid arctique -20/-30C sur le lac Érié chaud décharge d'humidité, novembre 2014 177cm 24h 14 morts, Bills Mafia sautant sur les tables du Highmark Stadium Orchard Park culture) ; Nation Seneca (Confédération Haudenosaunee Six Nations Gardiens de la Porte Ouest, influence de la Constitution américaine Grinde Johansen Exemplar Liberty 1991 contestée, Laura Secord marche de 30km le 24 juin 1813 héroïne canadienne, casinos de la Nation Seneca Salamanca, Sullivan-Clinton 1779 40 villages terre brûlée) ; Pratique (BUF 5.5M passagers 40 destinations, Niagara Falls State Park 1885 le plus ancien parc d'État des États-Unis, Toronto 150km 90min Pont de la Paix, vin de glace du Niagara, Hotel Henry HH Richardson).
Buffalo : Racines haudenosaunee, records de neige et une symphonie dans une salle emblématique
Buffalo : Chutes du Niagara, élévateurs à grains, Buffalo wings, architecture, canal Érié et déchirures sportives
Buffalo R5: Letchworth (90km au sud-est, gorge de 25km et 180m de profondeur, trois chutes d'eau Supérieure 26m Moyenne 30m Inférieure 23m, Viaduc de Portage 1903 72m au-dessus de la rivière, feuillage d'octobre le plus beau de l'est intérieur des États-Unis, Mary Jemison capturée en 1755 à 12 ans vécut comme Sénèque mourut en 1833 à 90 ans enterrée dans le parc, le sénateur Letchworth fit don en 1906); First Ward (famine irlandaise des années 1840, dockers, ouvriers de canal, Swannie House 1880 le plus ancien bar, visites en kayak des silos à grains Riverline, Seneca One Tower 38 étages conversion de USD 500M, Statler Hilton 1923 Ellsworth Statler 1863-1928 inventa la salle de bain dans la chambre 1908, le téléphone dans la chambre 1911, le menu sur la poignée de porte, Père de l'Hôtel Moderne); Canal Érié (584km d'Albany à Buffalo, 57 écluses 524km navigables, Lockport 40km, les ingénieurs ont surmonté l'escarpement du Niagara 5 paires d'écluses l'exploit le plus remarquable, Annie Taylor née à Lockport 1838, Rochester 150km Eastman Kodak 1892 George Eastman note de suicide "Mon travail est fait", Strong Museum of Play le seul au monde); Théâtre (Shea's 1926 C.W. Rapp 3083 places Broadway Series, Irish Classical Theatre, Kleinhans 1940 Saarinen père-fils l'une des meilleures acoustiques de salle de concert des États-Unis, culture des bars de Buffalo Ulrichs 1868 Pan American Toutant Southern); Connexions canadiennes (Peace Bridge 1927 8M véhicules/an 4ème passage terrestre le plus fréquenté, côté canadien vue supérieure frontale du Fer à cheval, Fallsview Casino le plus visité du Canada, Niagara-on-the-Lake Shaw Festival 10 pièces 4 théâtres, vin de glace Inniskillin 1989 Grand Prix Bordeaux 1991, Fort George Guerre de 1812); Renouveau (population 258.000 à 279.000 2010-2020 première croissance depuis 1950, USD 175-200K maison médiane la plus abordable du NE, Tesla Gigafactory USD 750M Toit Solaire, Josh Allen 5 Pro Bowls Sean McDermott, Green Code 2016 première mise à jour de zonage depuis 1953).
