Buffalo : Parcs Olmsted, Géants Industriels et une Ville Reconstruite
Retour aux Guides
ItinéraireBuffalo

Buffalo : Parcs Olmsted, Géants Industriels et une Ville Reconstruite

Parcourez le système de parcs Olmsted le plus complet du monde, photographiez les silos à grains que Le Corbusier appelait l'architecture parfaite, suivez les Bills jusqu'à leur nouveau stade, faites le court voyage aux chutes du Niagara, explorez l'héritage de l'Exposition panaméricaine de 1901 et découvrez comment le tourisme architectural alimente le renouveau de Buffalo.

  1. 1

    Système de Parcs Olmsted et Planification Urbaine

    Buffalo possède le système de parcs Frederick Law Olmsted le plus intact au monde, comprenant six parcs majeurs reliés par huit promenades que Olmsted et Calvert Vaux ont conçus à partir de 1868. Le système inclut Delaware Park, le plus grand avec 350 acres et abritant le zoo de Buffalo et le musée d'art AKG ; Front Park sur le lac Érié ; Riverside Park sur la rivière Niagara ; et des parcs de quartier plus petits, tous reliés par des boulevards bordés d'arbres. Olmsted considérait le système de Buffalo comme sa plus belle réalisation en matière de parcs urbains. La Buffalo Olmsted Parks Conservancy, créée en 1978, gère la restauration et l'entretien du système. Delaware Park Meadow, une pelouse ouverte de 150 acres, accueille chaque été depuis 1976 le plus grand festival Shakespeare gratuit au monde, Shakespeare in Delaware Park.

  2. 2

    Silos à Grains et Patrimoine Industriel de Buffalo

    Buffalo abrite la plus grande collection de premiers silos à grains au monde, un héritage de sa position de point de transbordement entre les navires des Grands Lacs et les péniches du canal Érié des années 1840 au début du XXe siècle. Joseph Dart et Robert Dunbar ont construit le premier silo à grains à vapeur en 1843, une invention qui a transformé la manutention des grains dans le monde entier. Au sommet commercial de Buffalo au début des années 1900, la ville a transporté plus de grains que tout autre port sur Terre. De nombreux silos massifs en béton construits entre 1900 et 1930 se dressent toujours le long du front de mer et ont attiré des architectes et des photographes du monde entier. Le Corbusier a célèbrement cité les silos à grains de Buffalo comme inspirations pour l'architecture industrielle moderne dans son livre de 1923 Vers une nouvelle architecture. Plusieurs silos ont été convertis en lieux d'événements et en brasseries.

  3. 3

    Buffalo Bills et le Highmark Stadium

    La franchise NFL des Buffalo Bills, fondée en 1960, a atteint le Super Bowl quatre fois consécutives de 1991 à 1994, perdant chaque match, un record de futilité et de persévérance qui a fait des Bills l'une des bases de fans les plus intensément suivies du football professionnel américain. L'équipe a remporté deux championnats AFL consécutifs en 1964 et 1965. Le Highmark Stadium à Orchard Park, ouvert en 1973 et agrandi plusieurs fois, sera remplacé par un nouveau stade de 1.54 billion dollars ouvrant en 2026, l'un des projets de stade les plus chers de l'histoire de la NFL, financé en partie par 850 million dollars de contributions des contribuables de l'État de New York. La Bills Mafia, l'organisation de fans non officielle de l'équipe, est connue pour ses traditions de tailgate, y compris des fans sautant à travers des tables, une pratique qui a généré une couverture médiatique nationale pendant des décennies.

  4. 4

    Excursion d'une Journée aux Chutes du Niagara

    Les chutes du Niagara, 20 miles au nord de Buffalo à la frontière américano-canadienne, sont la cascade la plus célèbre du monde et attirent plus de 30 millions de visiteurs par an. Les chutes américaines et les chutes du Voile de la Mariée du côté américain et les chutes du Fer à Cheval du côté canadien transportent ensemble en moyenne 85,000 cubic feet d'eau par seconde, le débit le plus élevé de toutes les chutes d'eau d'Amérique du Nord. Le parc d'État de la Réserve du Niagara, créé en 1885, est le plus ancien parc d'État des États-Unis. La visite en bateau Maid of the Mist, en service depuis 1846, emmène les visiteurs à moins de 20 yards de la base des chutes du Fer à Cheval. Nikola Tesla et George Westinghouse ont construit la première centrale électrique à courant alternatif à grande échelle aux chutes du Niagara en 1895, un projet qui a démontré la viabilité de la transmission de l'énergie CA et a façonné l'infrastructure électrique moderne dans le monde entier.

  5. 5

    Musée d'Histoire de Buffalo et Exposition Panaméricaine de 1901

    Le Buffalo History Museum à Delaware Park occupe le seul bâtiment survivant de l'Exposition panaméricaine de 1901, une foire mondiale qui a attiré 8 millions de visiteurs à Buffalo et a présenté l'illumination électrique à une échelle jamais vue auparavant, lui valant le surnom de la Ville Arc-en-ciel. L'exposition a également été le lieu de l'assassinat du président McKinley le 6 septembre 1901 au Temple de la Musique, un bâtiment qui n'existe plus. Le musée abrite 150,000 objets et 100,000 photographies documentant l'histoire de l'ouest de New York, de la culture amérindienne pré-contact jusqu'au XXe siècle. Les collections comprennent des artefacts de la Nation Seneca, des documents d'ingénierie du canal Érié et des matériaux de l'exposition de 1901, y compris la Tour Électrique qui symbolisait l'ère de l'électrification.

  6. 6

    Renaissance de Buffalo et Tourisme Architectural

    Buffalo a connu une importante renaissance économique et culturelle depuis 2012, en partie grâce à des investissements massifs de Howard Milstein et de la Uniland Development Company, à l'achèvement de plusieurs grandes extensions de musées et à une reconnaissance croissante du patrimoine architectural exceptionnel de la ville. Le campus Richardson Olmsted, l'ancien hôpital d'État de Buffalo conçu par H.H. Richardson entre 1870 et 1896 dans un parc de 145 acres conçu par Olmsted, a été restauré en un hôtel de charme appelé Hotel Henry et un centre culturel entre 2012 et 2017 après des décennies d'abandon. Le bâtiment Guaranty de 1896 de Louis Sullivan et Dankmar Adler, l'un des premiers gratte-ciel des États-Unis, a été restauré en 2019. Les visites architecturales organisées par l'organisation Preservation Buffalo Niagara attirent des visiteurs spécifiquement intéressés par l'extraordinaire patrimoine bâti de la ville.

Walk this route with audio

Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.

#travel#new-york#architecture#sports#nature#history

Plus à Buffalo

Buffalo R2-R6 : Musée AKG (8500 œuvres du plus bel art moderne de NY à Chicago, Expressionnisme Abstrait Pollock Rothko Kline Still de Kooning, Bâtiment OMA Shigematsu Gundlach 2023 USD 230M 21 000 m², Kleinhans Music Hall Saarinen père-fils 1940 meilleure acoustique de NY après Carnegie Hall, Burchfield Penney Charles Burchfield 1893-1967 aquarelliste visionnaire) ; Architecture (Darwin Martin House FLW 1904-1905 Style Prairie 6 structures USD 50M de restauration 2007, Guaranty Building Sullivan Adler 1896 le plus beau bâtiment de bureaux des États-Unis en terre cuite végétative, City Hall 1931 Art Déco le plus haut bâtiment municipal de NY 120m 28ème étage vues 360 gratuites, Richardson Olmsted Campus HH Richardson 1870-1880 la plus grande collaboration du 19ème siècle Hotel Henry) ; Quartiers (Elmwood Village le plus désirable, Allentown Art Festival le plus ancien festival d'art extérieur juré de l'est des États-Unis 70 000 le week-end de la fête des pères, Polish Broadway East Side massacre de Tops le 14 mai 2022 10 tués suprémaciste blanc le pire de NY, dockers irlandais du First Ward) ; Effet de lac (230cm en moyenne 500cm dans la ceinture des banlieues, froid arctique -20/-30C sur le lac Érié chaud décharge d'humidité, novembre 2014 177cm 24h 14 morts, Bills Mafia sautant sur les tables du Highmark Stadium Orchard Park culture) ; Nation Seneca (Confédération Haudenosaunee Six Nations Gardiens de la Porte Ouest, influence de la Constitution américaine Grinde Johansen Exemplar Liberty 1991 contestée, Laura Secord marche de 30km le 24 juin 1813 héroïne canadienne, casinos de la Nation Seneca Salamanca, Sullivan-Clinton 1779 40 villages terre brûlée) ; Pratique (BUF 5.5M passagers 40 destinations, Niagara Falls State Park 1885 le plus ancien parc d'État des États-Unis, Toronto 150km 90min Pont de la Paix, vin de glace du Niagara, Hotel Henry HH Richardson).
Itinéraire

Buffalo R2-R6 : Musée AKG (8500 œuvres du plus bel art moderne de NY à Chicago, Expressionnisme Abstrait Pollock Rothko Kline Still de Kooning, Bâtiment OMA Shigematsu Gundlach 2023 USD 230M 21 000 m², Kleinhans Music Hall Saarinen père-fils 1940 meilleure acoustique de NY après Carnegie Hall, Burchfield Penney Charles Burchfield 1893-1967 aquarelliste visionnaire) ; Architecture (Darwin Martin House FLW 1904-1905 Style Prairie 6 structures USD 50M de restauration 2007, Guaranty Building Sullivan Adler 1896 le plus beau bâtiment de bureaux des États-Unis en terre cuite végétative, City Hall 1931 Art Déco le plus haut bâtiment municipal de NY 120m 28ème étage vues 360 gratuites, Richardson Olmsted Campus HH Richardson 1870-1880 la plus grande collaboration du 19ème siècle Hotel Henry) ; Quartiers (Elmwood Village le plus désirable, Allentown Art Festival le plus ancien festival d'art extérieur juré de l'est des États-Unis 70 000 le week-end de la fête des pères, Polish Broadway East Side massacre de Tops le 14 mai 2022 10 tués suprémaciste blanc le pire de NY, dockers irlandais du First Ward) ; Effet de lac (230cm en moyenne 500cm dans la ceinture des banlieues, froid arctique -20/-30C sur le lac Érié chaud décharge d'humidité, novembre 2014 177cm 24h 14 morts, Bills Mafia sautant sur les tables du Highmark Stadium Orchard Park culture) ; Nation Seneca (Confédération Haudenosaunee Six Nations Gardiens de la Porte Ouest, influence de la Constitution américaine Grinde Johansen Exemplar Liberty 1991 contestée, Laura Secord marche de 30km le 24 juin 1813 héroïne canadienne, casinos de la Nation Seneca Salamanca, Sullivan-Clinton 1779 40 villages terre brûlée) ; Pratique (BUF 5.5M passagers 40 destinations, Niagara Falls State Park 1885 le plus ancien parc d'État des États-Unis, Toronto 150km 90min Pont de la Paix, vin de glace du Niagara, Hotel Henry HH Richardson).

Buffalo : Racines haudenosaunee, records de neige et une symphonie dans une salle emblématique
Itinéraire

Buffalo : Racines haudenosaunee, records de neige et une symphonie dans une salle emblématique

Buffalo : Chutes du Niagara, élévateurs à grains, Buffalo wings, architecture, canal Érié et déchirures sportives
Itinéraire

Buffalo : Chutes du Niagara, élévateurs à grains, Buffalo wings, architecture, canal Érié et déchirures sportives

Buffalo R5: Letchworth (90km au sud-est, gorge de 25km et 180m de profondeur, trois chutes d'eau Supérieure 26m Moyenne 30m Inférieure 23m, Viaduc de Portage 1903 72m au-dessus de la rivière, feuillage d'octobre le plus beau de l'est intérieur des États-Unis, Mary Jemison capturée en 1755 à 12 ans vécut comme Sénèque mourut en 1833 à 90 ans enterrée dans le parc, le sénateur Letchworth fit don en 1906); First Ward (famine irlandaise des années 1840, dockers, ouvriers de canal, Swannie House 1880 le plus ancien bar, visites en kayak des silos à grains Riverline, Seneca One Tower 38 étages conversion de USD 500M, Statler Hilton 1923 Ellsworth Statler 1863-1928 inventa la salle de bain dans la chambre 1908, le téléphone dans la chambre 1911, le menu sur la poignée de porte, Père de l'Hôtel Moderne); Canal Érié (584km d'Albany à Buffalo, 57 écluses 524km navigables, Lockport 40km, les ingénieurs ont surmonté l'escarpement du Niagara 5 paires d'écluses l'exploit le plus remarquable, Annie Taylor née à Lockport 1838, Rochester 150km Eastman Kodak 1892 George Eastman note de suicide "Mon travail est fait", Strong Museum of Play le seul au monde); Théâtre (Shea's 1926 C.W. Rapp 3083 places Broadway Series, Irish Classical Theatre, Kleinhans 1940 Saarinen père-fils l'une des meilleures acoustiques de salle de concert des États-Unis, culture des bars de Buffalo Ulrichs 1868 Pan American Toutant Southern); Connexions canadiennes (Peace Bridge 1927 8M véhicules/an 4ème passage terrestre le plus fréquenté, côté canadien vue supérieure frontale du Fer à cheval, Fallsview Casino le plus visité du Canada, Niagara-on-the-Lake Shaw Festival 10 pièces 4 théâtres, vin de glace Inniskillin 1989 Grand Prix Bordeaux 1991, Fort George Guerre de 1812); Renouveau (population 258.000 à 279.000 2010-2020 première croissance depuis 1950, USD 175-200K maison médiane la plus abordable du NE, Tesla Gigafactory USD 750M Toit Solaire, Josh Allen 5 Pro Bowls Sean McDermott, Green Code 2016 première mise à jour de zonage depuis 1953).
Itinéraire

Buffalo R5: Letchworth (90km au sud-est, gorge de 25km et 180m de profondeur, trois chutes d'eau Supérieure 26m Moyenne 30m Inférieure 23m, Viaduc de Portage 1903 72m au-dessus de la rivière, feuillage d'octobre le plus beau de l'est intérieur des États-Unis, Mary Jemison capturée en 1755 à 12 ans vécut comme Sénèque mourut en 1833 à 90 ans enterrée dans le parc, le sénateur Letchworth fit don en 1906); First Ward (famine irlandaise des années 1840, dockers, ouvriers de canal, Swannie House 1880 le plus ancien bar, visites en kayak des silos à grains Riverline, Seneca One Tower 38 étages conversion de USD 500M, Statler Hilton 1923 Ellsworth Statler 1863-1928 inventa la salle de bain dans la chambre 1908, le téléphone dans la chambre 1911, le menu sur la poignée de porte, Père de l'Hôtel Moderne); Canal Érié (584km d'Albany à Buffalo, 57 écluses 524km navigables, Lockport 40km, les ingénieurs ont surmonté l'escarpement du Niagara 5 paires d'écluses l'exploit le plus remarquable, Annie Taylor née à Lockport 1838, Rochester 150km Eastman Kodak 1892 George Eastman note de suicide "Mon travail est fait", Strong Museum of Play le seul au monde); Théâtre (Shea's 1926 C.W. Rapp 3083 places Broadway Series, Irish Classical Theatre, Kleinhans 1940 Saarinen père-fils l'une des meilleures acoustiques de salle de concert des États-Unis, culture des bars de Buffalo Ulrichs 1868 Pan American Toutant Southern); Connexions canadiennes (Peace Bridge 1927 8M véhicules/an 4ème passage terrestre le plus fréquenté, côté canadien vue supérieure frontale du Fer à cheval, Fallsview Casino le plus visité du Canada, Niagara-on-the-Lake Shaw Festival 10 pièces 4 théâtres, vin de glace Inniskillin 1989 Grand Prix Bordeaux 1991, Fort George Guerre de 1812); Renouveau (population 258.000 à 279.000 2010-2020 première croissance depuis 1950, USD 175-200K maison médiane la plus abordable du NE, Tesla Gigafactory USD 750M Toit Solaire, Josh Allen 5 Pro Bowls Sean McDermott, Green Code 2016 première mise à jour de zonage depuis 1953).

Buffalo R4: Communauté polonaise, inauguration de Roosevelt, renouveau gastronomique, espaces verts, Fillmore, conseils pratiques
Itinéraire

Buffalo R4: Communauté polonaise, inauguration de Roosevelt, renouveau gastronomique, espaces verts, Fillmore, conseils pratiques

Buffalo R3 : Gorges du Niagara (canyon de 11 km, 12 000 ans, chutes reculent de 1m/an, Centrale électrique Robert Moses 2520MW victoire du courant alternatif de Nikola Tesla sur le courant continu d'Edison Guerre des Courants décisive en 1895, statue de Tesla au bord), Front de mer (Canalside 35 acres terminus du Canal Érié USS Sullivans Croaker Little Rock Naval Park, silos à grains plus grande concentration survivante au monde inspiré Le Corbusier 1923, Queen City Bike Ferry, Riverworks ancienne Republic Steel, Outer Harbor plage du Lac Érié), Institution Chautauqua (1874 Évêque Vincent Lewis Miller beau-père d'Edison, 9 semaines 2200 événements Amphithéâtre de 4500 places 7500 résidents 100 000 visiteurs, circuit Chautauqua 35M d'Américains 10 000 communautés 1903-1930 Roosevelt la chose la plus américaine d'Amérique, 800 cottages victoriens Monument Historique National), Musique (Rick James né à Buffalo 1948 Super Freak 1981 chanson la plus samplée de l'histoire du hip-hop MC Hammer USD 40M de redevances, Ani DiFranco née en 1970 Righteous Babe 1990 USD 50 3M d'albums indépendante la plus réussie du folk, GooGoo Dolls formé en 1986 Iris 1998 18 semaines consécutives #1, Town Ballroom 1500 places), UB (32 000 étudiants la plus grande SUNY AAA Carnegie, Faculté de médecine 955 Main 2017, BNMC 120 acres 17 000 travailleurs, Roswell Park 1898 plus ancien centre de cancérologie des États-Unis lien tabac-cancer du poumon 1950 Wynder Graham), Acier (Bethlehem Lackawanna 1000 tonnes/jour pic Seconde Guerre mondiale 4ème plus grande des États-Unis, fermée en 1983 20 000 emplois fermeture individuelle la plus dévastatrice, hauts fourneaux des années 1920 en cours de préservation, Notre-Dame de la Victoire 1926 Baroque Français Père Nelson Baker assistance catholique la plus complète).
Itinéraire

Buffalo R3 : Gorges du Niagara (canyon de 11 km, 12 000 ans, chutes reculent de 1m/an, Centrale électrique Robert Moses 2520MW victoire du courant alternatif de Nikola Tesla sur le courant continu d'Edison Guerre des Courants décisive en 1895, statue de Tesla au bord), Front de mer (Canalside 35 acres terminus du Canal Érié USS Sullivans Croaker Little Rock Naval Park, silos à grains plus grande concentration survivante au monde inspiré Le Corbusier 1923, Queen City Bike Ferry, Riverworks ancienne Republic Steel, Outer Harbor plage du Lac Érié), Institution Chautauqua (1874 Évêque Vincent Lewis Miller beau-père d'Edison, 9 semaines 2200 événements Amphithéâtre de 4500 places 7500 résidents 100 000 visiteurs, circuit Chautauqua 35M d'Américains 10 000 communautés 1903-1930 Roosevelt la chose la plus américaine d'Amérique, 800 cottages victoriens Monument Historique National), Musique (Rick James né à Buffalo 1948 Super Freak 1981 chanson la plus samplée de l'histoire du hip-hop MC Hammer USD 40M de redevances, Ani DiFranco née en 1970 Righteous Babe 1990 USD 50 3M d'albums indépendante la plus réussie du folk, GooGoo Dolls formé en 1986 Iris 1998 18 semaines consécutives #1, Town Ballroom 1500 places), UB (32 000 étudiants la plus grande SUNY AAA Carnegie, Faculté de médecine 955 Main 2017, BNMC 120 acres 17 000 travailleurs, Roswell Park 1898 plus ancien centre de cancérologie des États-Unis lien tabac-cancer du poumon 1950 Wynder Graham), Acier (Bethlehem Lackawanna 1000 tonnes/jour pic Seconde Guerre mondiale 4ème plus grande des États-Unis, fermée en 1983 20 000 emplois fermeture individuelle la plus dévastatrice, hauts fourneaux des années 1920 en cours de préservation, Notre-Dame de la Victoire 1926 Baroque Français Père Nelson Baker assistance catholique la plus complète).