Le Festival des 20 000 Lanternes d'Août, la 'Plus Haute Expression de l'Âme Humaine' de Bruno Taut et la Cérémonie Matinale Devant le Grand Bouddha
Les 10 nuits du Nara Tokae avec 20 000 lanternes en papier à travers le parc et Naramachi en août ; l'Initiative de Design de Nara associant l'encre Kobaien à des designers graphiques et le lin sarashi à des créateurs de mode ; les baignoires en fonte et les panneaux en bois de cerisier de l'Hôtel Nara de 1909 toujours en usage ; le Miroku Bosatsu dans le couvent Chūgū-ji et le circuit de 4 km d'Ikaruga passant devant deux pagodes à travers les rizières ; le départ de Kyoto à 08:30 qui arrive au Parc de Nara avant 09:00 ; et la cérémonie matinale gratuite avant l'ouverture devant le Grand Bouddha à 07:30 où les moines chantent des sutras dans le plus grand bâtiment en bois du monde.
- 1
Vie Nocturne et Ambiance Après le Coucher du Soleil à Nara
La vie nocturne de Nara est modeste par rapport aux standards des villes japonaises — le caractère de la ville en tant que destination culturelle diurne et la population résidente permanente relativement petite (360 000 — plus petite que de nombreuses villes provinciales japonaises d'importance culturelle comparable) signifie que l'économie après le coucher du soleil est concentrée dans une petite zone. L'arcade commerçante Higashimuki (la rue commerçante couverte de la gare Kintetsu Nara vers Kōfuku-ji — la principale concentration commerciale, avec des izakaya et de petits restaurants ouvrant à partir de 17:00) : les izakaya au niveau de la rue avec des façades ouvertes donnant sur l'arcade offrent les options de soirée les plus accessibles. Le quartier des bars de Naramachi (le regroupement de petits bars et de magasins de saké dans le quartier commerçant de Naramachi à l'est de l'étang de Sarusawa — la zone autour de Ganko Hiroba et le Miwa Sake Bar servant du saké local de la préfecture de Nara) : la concentration de bars à saké de Nara est petite mais de haute qualité, avec plusieurs bars spécialisés dans le saké de la région de Miwa associé à la cuisine locale de Nara. Le parc nocturne (le parc de Nara de 20:00 à 22:00 après la fermeture des infrastructures touristiques — les cerfs endormis sous les arbres, le Tōdai-ji Daibutsuden illuminé par le bas et le son des criquets d'automne) : se promener dans le parc la nuit sans la foule et les vendeurs de senbei est l'expérience la plus sous-estimée de Nara. Le calendrier des feux d'artifice de Nara : le festival des lanternes Nara Tokae (du 5 au 14 août — 10 nuits de 20 000 lanternes en papier placées dans tout le parc de Nara, l'approche du Kasuga Taisha et le quartier de Naramachi au crépuscule : l'événement nocturne le plus atmosphérique de Nara après la cérémonie des torches d'Omizutori).
- 2
Culture Contemporaine de Nara – Scène Artistique et Design
Malgré son ancienne réputation, Nara possède une culture d'art et de design contemporains qui est concentrée dans le quartier de Naramachi et la zone autour du Musée Préfectoral de Nara. Le Musée d'Art de la Ville de Nara (le musée reconstruit en 2021 dans la zone du parc – le bâtiment au design contemporain adjacent au Musée Préfectoral de Nara ; collection permanente d'art japonais du 20e siècle avec des expositions temporaires tournantes qui se concentrent sur des artistes ayant des liens avec Nara) : le programme d'art contemporain le plus cohérent de la région du Kinki en dehors d'Osaka et de Kyoto. L'initiative Design Nara (le programme du gouvernement de la ville de Nara de 2018-2025 visant à promouvoir les industries artisanales traditionnelles de Nara par le biais de partenariats de design contemporain – associant la production d'encre traditionnelle Kobaien à des designers graphiques, la poterie Akahadayaki à des designers de produits, et le lin Nara sarashi à des créateurs de mode) : les produits du programme sont disponibles via le Nara Design Shop sur l'arcade Higashimuki. Le Nara College of Arts (l'école d'arts spécialisée dans la région de Tomio à Nara – le programme de design dont les diplômés ont occupé des postes dans les industries du textile et de la céramique de Kyoto) : l'exposition annuelle des diplômés en mars est ouverte au public. Les liens de la préfecture de Nara avec le manga et l'anime : l'artiste de manga pour enfants Osamu Tezuka (créateur d'Astro Boy et Black Jack) est né à Toyonaka mais a grandi à Takarazuka – mais le studio de production de Tezuka a maintenu une présence à Nara, et l'Association Touristique de la Ville de Nara utilise les personnages de Tezuka dans ses supports promotionnels depuis 2008.
- 3
Hébergement à Nara – Du Ryokan au Budget
Le paysage de l'hébergement à Nara va de l'un des hôtels les plus historiquement significatifs du Japon à des auberges de jeunesse de standard international, avec plusieurs excellents ryokan de milieu de gamme dans le quartier de Naramachi. Le Nara Hotel (fondé en 1909 par le gouvernement japonais comme le premier hôtel de style occidental dans la région de Yamato — le gouvernement impérial Meiji voulait un hôtel capable de recevoir la royauté européenne en visite ; conçu dans une architecture japonaise de style Momoyama avec des aménagements intérieurs occidentaux par l'architecte Katayama Tōkuma, qui a également conçu le Musée National de Kyoto) : les chambres de l'aile originale de 1909 conservent les aménagements d'origine, y compris les baignoires en fonte et les lambris d'origine en bois de cerisier. La culture des maisons d'hôtes de Nara (la concentration de maisons d'hôtes converties de machiya à Naramachi — environ 12 maisons d'hôtes fonctionnant dans des maisons de marchands traditionnelles ; les mieux notées incluent Nara Visitor Center and Inn, le Dotonbori Nara et la Guesthouse Nara Komachi) : les maisons d'hôtes machiya offrent l'expérience nocturne la plus authentique de Nara et l'accès le moins cher au quartier historique. L'auberge près du parc (le Gyokurōen — l'auberge japonaise traditionnelle à l'extrémité est du parc de Nara avec une vue directe sur la forêt de Kasuga depuis la salle de petit-déjeuner ; le petit-déjeuner est de style kaiseki avec des ingrédients spécifiques à Nara) : l'option d'hébergement conventionnelle la plus chère à Nara après le Nara Hotel. Le calendrier de réservation d'hôtels à Nara : la période de l'exposition Shōsōin (octobre-novembre), la cérémonie Omizutori (1-14 mars) et la Golden Week (29 avril-5 mai) nécessitent des réservations 3-4 mois à l'avance.
- 4
Ikaruga et l'Héritage du Prince Shōtoku
Ikaruga (la zone à 10 km au sud-ouest du centre-ville de Nara, accessible par la ligne JR Yamatoji jusqu'à la gare de Hōryūji ; le territoire historique du Prince Shōtoku (573–622 de notre ère) — le régent qui introduisit le bouddhisme au Japon comme religion d'État, rédigea la Constitution en Dix-sept Articles (le premier document politique du Japon), établit des ambassades auprès de la dynastie Sui en Chine et commanda Hōryū-ji) : le circuit de marche de 4 km d'Ikaruga reliant Hōryū-ji, Chūgū-ji et Hōrin-ji offre le patrimoine le plus concentré lié à Shōtoku au Japon. Chūgū-ji (le couvent adjacent à l'enceinte Est de Hōryū-ji — le couvent fondé par la mère du Prince Shōtoku ; la salle principale contient le Miroku Bosatsu (Maitreya Bodhisattva) — une sculpture en bois de camphre sculptée du 7e siècle décrite par l'historien de l'art allemand Bruno Taut en 1933 comme 'la plus haute expression de l'aspiration de l'âme humaine dans l'histoire de l'art' — la sculpture individuelle la plus célébrée au Japon en dehors du Musée National de Nara) : la sculpture de Miroku est assise en douce méditation, un genou croisé, un doigt touchant la joue — une posture de repos transcendant qui reste l'œuvre d'art la plus émouvante de la région de Nara pour de nombreux visiteurs. Temple Hōrin-ji (l'extrémité ouest du circuit d'Ikaruga, contenant la pagode de 3 étages qui complète l'équilibre visuel avec la pagode de 5 étages de Hōryū-ji visible à travers les rizières) : la vue de deux pagodes à travers les rizières est le paysage définitif d'Ikaruga.
- 5
Arriver à Nara et Logistique des Excursions d'une Journée
Les connexions de transport exceptionnelles de Nara en font l'ancienne capitale la plus accessible du Japon. Depuis Kyoto : Kintetsu Limited Express (42 minutes ; ¥720 ; depuis la gare Kintetsu Kyoto adjacente à la gare JR Kyoto) ou JR Miyakoji Rapid (72 minutes ; ¥720 ; depuis la gare JR Kyoto) : l'option Kintetsu est plus rapide et vous dépose à la gare Kintetsu Nara, qui est plus proche du parc de Nara que la gare JR Nara. Depuis Osaka : Ligne Kintetsu Nara depuis Osaka Namba (37 minutes en express, ¥570) ou Ligne circulaire JR Osaka + Ligne JR Yamatoji depuis la gare d'Osaka (50 minutes ; ¥820). Depuis Tokyo : Shinkansen Nozomi jusqu'à Kyoto (2h15m) puis Kintetsu (42 minutes) — total 3 heures de centre-ville à centre-ville ; ou bus direct de nuit depuis la gare de Tokyo (8 heures ; environ ¥5.000). À l'intérieur de Nara : le circuit des sites centraux (Tōdai-ji, Kasuga Taisha, Kōfuku-ji) est entièrement accessible à pied depuis les deux gares (15-20 minutes) ; des vélos sont disponibles à la location dans 3 magasins près des gares (¥1.000/jour pour un vélo de ville standard). L'attribution de temps recommandée pour une excursion d'une journée : arriver à la gare Kintetsu Nara avant 09:00 (le Limited Express de 08:30 depuis Kyoto) et partir avant 17:00 permet de visiter le parc à l'heure la plus calme du matin, Tōdai-ji, Kōfuku-ji/Ashura, et Naramachi avec un déjeuner dans un restaurant de kakinoha-zushi — un programme d'une journée complet mais réalisable. La visite complète de Nara (en ajoutant Hōryū-ji, Nishino-kyō et l'excursion d'une journée à Yoshino) nécessite un minimum de 2 nuits.
- 6
Patrimoine Bouddhiste de Nara – Un Résumé et la Tradition Vivante
Le patrimoine bouddhiste de Nara n'est pas une exposition de musée, c'est une tradition institutionnelle vivante. Tōdai-ji est toujours le siège de la secte Kegon du bouddhisme japonais et y mène des cérémonies quotidiennes dans le Daibutsuden ; Kasuga Taisha effectue les cérémonies shintoïstes qui sont pratiquées depuis 768 de notre ère ; les moines de Kōfuku-ji effectuent toujours les cérémonies dans le Tokondo (Hall d'Or Oriental) pour lequel l'Ashura a été initialement coulé en 734 de notre ère. Le calendrier du bouddhisme vivant : le pūjā quotidien du Tōdai-ji (la cérémonie matinale devant le Grand Bouddha à 07:30 — les moines chantant des sutras dans l'espace qui contient le plus grand Bouddha de bronze du monde ; l'entrée au Daibutsuden est gratuite avant l'ouverture à 08:00 pour les visiteurs généraux ; se tenir à l'arrière de la salle pendant la cérémonie matinale est l'une des expériences les plus émouvantes offertes dans le tourisme des temples japonais). Le calendrier cérémoniel de Kasuga Taisha (le sanctuaire effectue 3 000 cérémonies par an — environ 8 par jour ; la plupart sont menées à l'intérieur du sanctuaire intérieur et ne sont pas ouvertes au public, mais la procession mensuelle de mikoshi le samedi et le dimanche matin passe par la zone de la porte Nandai-mon et est visible depuis le chemin public). Le réseau bouddhiste de Nara aujourd'hui : les quelque 1 800 temples de la préfecture de Nara (la plus forte densité de temples par kilomètre carré au Japon en dehors de Kyoto) maintiennent un programme actif de formation cléricale ; la Conférence Sangha de Nara se réunit annuellement pour coordonner le calendrier cérémoniel des institutions bouddhistes de la province.
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Plus à Nara
Le Bouddha de Bronze Coulé en 749 de notre ère, le Trou de Pilier qui Tient dans sa Narine & la Forêt qui n'a pas été Coupée depuis 841 de notre ère
Le plus ancien bâtiment en bois du monde, 30 000 cerisiers sur une montagne sacrée et la tradition des nouilles que le Japon prétend avoir inventée
La capitale de 100 000 habitants de Heijō-kyō, la cabane en rondins à climatisation passive avec 9 000 objets de la Route de la Soie et le premier dieu de la montagne du Japon sans hall
Le cerisier planté comme une prière qui a donné naissance à 30 000 arbres, les montagnes russes avec des vignes qui poussent à travers elles et à quoi ressemblent les boucles en spirale du Grand Bouddha vues de dessous
