Avenida Paulista, MASP et le cœur culturel de São Paulo
São Paulo (la plus grande ville du Brésil et de l'hémisphère sud — population d'environ 12,3 millions d'habitants dans la ville et 22 millions dans la région métropolitaine du Grand São Paulo, la plus grande zone métropolitaine de l'hémisphère sud et la 4ème plus grande du monde) : l'Avenida Paulista (le boulevard de 2,8 kilomètres qui traverse le cœur de São Paulo — la rue la plus importante du Brésil, celle qui concentre les sièges des plus grandes banques et entreprises brésiliennes, le plus grand musée d'art d'Amérique latine (le MASP), et la vie de rue la plus vibrante de la ville) est l'axe autour duquel s'articule la vie culturelle, financière et sociale de São Paulo.
- 1
MASP — Le plus grand musée d'art d'Amérique latine
Le MASP (Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand — le Musée d'Art de São Paulo, au 1578 Avenida Paulista) : le bâtiment du MASP (le bâtiment conçu par l'architecte Lina Bo Bardi (1914-1992) — l'architecte italo-brésilienne la plus célèbre de l'histoire du modernisme brésilien : le bâtiment (construit en 1968) qui enjambe l'Avenida Paulista sur quatre piliers géants en béton rouge (les quatre piliers — chacun de 10 mètres (33 pieds) de haut — qui soutiennent la boîte de verre et de béton de 70 mètres (230 pieds) de long du musée à une hauteur de 8 mètres (26 pieds) au-dessus du sol, créant le plus grand espace en béton à portée libre du monde au moment de sa construction (le 'Belvédère' — la place ouverte sous le musée, utilisée pour les marchés en plein air, les foires d'antiquités, les événements LGBT et les concerts)) : la collection du MASP (la collection d'environ 8 000 œuvres d'art — la collection d'art la plus importante de l'hémisphère sud, comprenant des œuvres de Rembrandt, Van Gogh, Botticelli, Raphaël, Renoir, Monet, Picasso, et la collection la plus complète d'art brésilien (les œuvres de Portinari, Di Cavalcanti, Tarsila do Amaral et d'autres maîtres modernistes brésiliens)) : les 'chevalets de cristal' (le système d'affichage original conçu par Lina Bo Bardi pour le MASP — les peintures individuelles montées sur des chevalets en acrylique transparent afin que le visiteur puisse voir simultanément le dos de la peinture et le mur derrière, le système qui rend la collection du MASP visible des deux côtés et crée l'installation muséale la plus distinctive du monde).
- 2
Avenida Paulista le dimanche — Ciclofaixa et Culture de Rue
L'Avenida Paulista le dimanche (le programme Ciclofaixa du dimanche — la fermeture de l'Avenida Paulista à la circulation automobile de 9h à 18h tous les dimanches, transformant le boulevard de 2,8 kilomètres, de la rue commerciale la plus fréquentée de São Paulo en une promenade piétonne et une piste cyclable) : l'expérience dominicale de la Paulista (environ 1 million de personnes qui utilisent la Ciclofaixa un dimanche ensoleillé — les cyclistes (les stations de location de vélos à plusieurs endroits le long de l'avenue), les skateurs (la culture du skateboard de l'Avenida Paulista — les skateurs qui utilisent les voies de circulation ouvertes comme une immense place de skate les dimanches après-midi), les artistes de rue (les musiciens, les pratiquants de capoeira, les jongleurs de feu et les vendeurs de nourriture qui s'installent le long de l'avenue tous les dimanches), et les familles de toutes les classes sociales qui viennent profiter de la rue ouverte) : le Belvédère du MASP (le marché en plein air gratuit organisé sous le bâtiment du MASP le dimanche — la foire aux antiquités les premier et troisième dimanches de chaque mois, la foire LGBT+ le deuxième dimanche, et le marché de produits biologiques le quatrième dimanche) : l'Instituto Moreira Salles (l'institut culturel logé dans les anciens bâtiments du siège bancaire le long de l'Avenida Paulista — l'institut qui organise certaines des expositions de photographie et d'art visuel les plus importantes du Brésil) : l'art de rue (les fresques murales sur les bâtiments visibles depuis l'avenue — l'art de rue que São Paulo a produit (la tradition du graffiti et des fresques à la bombe de São Paulo (la ville qui est le berceau de l'art du graffiti brésilien et le foyer du 'pixação' (la culture distinctive de marquage calligraphique à la peinture noire de São Paulo qui couvre les façades des immeubles de grande hauteur avec des tags illisibles mais stylistiquement distinctifs — une forme d'art urbain unique à São Paulo))).
- 3
Jardins & Vila Madalena — Les quartiers créatifs de São Paulo
Jardins (les « Jardins » — l'ensemble des quartiers résidentiels haut de gamme au sud de l'Avenida Paulista (Jardim América, Jardim Europa, Jardim Paulista et Jardim Paulistano) — les quartiers résidentiels les plus chics et les plus chers du Brésil, développés dans les années 1920-1940 par la Companhia City (la société britannique de développement foncier qui a créé le quartier de Jardins sur le modèle des cités-jardins anglaises)) : les rues commerçantes de Jardins (la Rua Oscar Freire (la rue commerçante de luxe de Jardins — l'équivalent brésilien de la Rue du Faubourg Saint-Honoré à Paris ou de Rodeo Drive à Los Angeles, bordée par les magasins phares des marques de mode de luxe brésiliennes (la boutique BO.BÔ, le flagship Animale, le complexe Daslu) et des marques de luxe internationales (Hermès, Prada, Bottega Veneta et Montblanc ont toutes leurs magasins phares brésiliens sur ou près de la Rua Oscar Freire)) : Vila Madalena (le quartier bohème à 2 km à l'ouest de l'Avenida Paulista — le quartier des galeries d'art indépendantes, des boutiques de design, des bars, des restaurants et de l'art de rue le plus concentré de São Paulo) : le Beco do Batman (« L'Allée de Batman » — le réseau de ruelles étroites de Vila Madalena dont les murs sont recouverts du sol au plafond de grandes fresques graffitis qui ont fait du Beco do Batman la destination d'art de rue la plus photographiée d'Amérique du Sud) : le Bar do Binho (le bar de quartier qui est le cœur social de Vila Madalena, à l'angle des rues Aspicuelta et Mourato Coelho).
- 4
Parque Ibirapuera — Le cœur vert de São Paulo
Parque Ibirapuera (le parc urbain de 1,5 km² (158 hectares) dans la zone sud de São Paulo — le parc public le plus important du Brésil et le parc urbain le plus visité d'Amérique latine, avec environ 14 millions de visiteurs par an) : le paysage du Parque Ibirapuera (le parc conçu par l'architecte paysagiste Roberto Burle Marx (1909-1994) — l'architecte paysagiste brésilien le plus célèbre de l'histoire de l'Amérique latine, l'homme qui a conçu les paysages de la promenade de Copacabana à Rio de Janeiro, les jardins de Brasília, et des dizaines des espaces publics les plus importants du Brésil) : les institutions culturelles du Parque Ibirapuera (le groupe d'institutions culturelles conçues par Oscar Niemeyer (1907-2012) — l'architecte le plus célèbre de l'histoire du Brésil (l'architecte de Brasília, le co-concepteur du siège des Nations Unies à New York (1947-1952), et l'architecte de dizaines des bâtiments publics les plus importants du Brésil)) : les bâtiments de Niemeyer à Ibirapuera (le Pavilhão Lucas Nogueira Garcez (l'« Oca » — le bâtiment emblématique en forme de dôme utilisé pour les grandes expositions d'art), le Pavilhão Japonês (le Pavillon Japonais, un don de la communauté nippo-brésilienne à la ville de São Paulo en 1954), la Grande Marquise (le vaste auvent incurvé qui relie les bâtiments du musée), le Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM — le Musée d'Art Moderne de São Paulo), et le Museu Afro Brasil (le musée d'histoire et de culture afro-brésilienne)) : l'Auditorium Ibirapuera (la salle de concert conçue par Niemeyer et achevée en 2005 — le principal lieu de concert de musique classique à São Paulo).
- 5
La scène des restaurants de São Paulo — Capitale culinaire du Brésil
La scène des restaurants de São Paulo (la scène culinaire de la ville qui est la capitale culinaire incontestée du Brésil — la ville avec plus de restaurants par habitant que n'importe quelle ville des Amériques, avec plus de 50 000 restaurants et établissements de restauration dans la région métropolitaine, la ville dont la scène culinaire englobe toute la gamme des cuisines régionales brésiliennes (la cuisine bahianaise du Nord-Est (la moqueca (le ragoût de poisson bahianais cuit dans l'huile de dendê (palmier) et le lait de coco), l'acarajé (le beignet de haricots à œil noir frit dans l'huile de dendê, garni de crevettes séchées, de vatapá (la pâte de crevettes et de pain) et de caruru (le plat de gombo)), la cuisine mineira de Minas Gerais (le feijão tropeiro (le plat de haricots cuit avec de la farinha (farine de manioc), des œufs et du porc), le pão de queijo (le pain au fromage fait de polvilho (amidon de manioc) et de queijo Minas (le fromage frais de Minas Gerais) — la collation nationale du Brésil, produite sous sa plus belle forme dans les padarias (les boulangeries brésiliennes) et padelarias de São Paulo), la cuisine amazonienne du Nord (le tacacá (la soupe chaude de jambu (l'herbe amazonienne qui provoque un engourdissement picotant dans la bouche), de tucupi (le jus de manioc fermenté) et de crevettes séchées), et toute la gamme de la propre cuisine paulistana de São Paulo (la culture de la pizza (São Paulo a la plus grande culture de la pizza en dehors de l'Italie — environ 14 000 pizzerias, avec la tradition de la pizza paulistana du rodízio (le carrousel de pizzas à volonté) et les garnitures brésiliennes caractéristiques de pizza (le camarão (crevettes), le frango com catupiry (poulet avec du requeijão catupiry (fromage frais)), et la pizza de doce de leite (confiture de lait) qui est unique au Brésil))).
- 6
Liberdade — Le quartier japonais de São Paulo
Liberdade (le quartier immédiatement au sud du Centro Histórico de São Paulo — le quartier qui fut le cœur de la communauté nippo-brésilienne à São Paulo dès le début du XXe siècle et qui est toujours le plus grand quartier japonais en dehors du Japon) : l'histoire de la communauté nippo-brésilienne (les immigrants japonais venus au Brésil à partir de 1908 dans le cadre du programme d'émigration « kaigai dekasegi » — le programme parrainé par le gouvernement pour remédier à la pénurie de main-d'œuvre dans les plantations de café de São Paulo après la fin de l'esclavage (1888) et la restriction de l'immigration italienne (1902) — le premier navire d'immigrants japonais (781 personnes) est arrivé à Santos le 18 juin 1908 à bord du navire Kasato Maru — la date qui est commémorée comme le jour de la fondation de la communauté nippo-brésilienne) : la population nippo-brésilienne (le Brésil possède la plus grande communauté de la diaspora japonaise en dehors du Japon — environ 1,5 million de personnes d'origine japonaise vivent au Brésil, la majorité dans l'État de São Paulo) : le quartier de Liberdade (la Rua Galvão Bueno (la principale rue commerçante de Liberdade, bordée de restaurants japonais et asiatiques, de supermarchés proposant des produits japonais, de librairies et de papeteries japonaises, et des lanternes rouges de style japonais (les « akarengachō » — les lanternes en papier rouge qui bordent les rues de Liberdade et sont l'élément visuel le plus distinctif du quartier)) : la Feira da Liberdade (le marché de rue du dimanche sur la Praça da Liberdade — le marché du dimanche où les vendeurs proposent de la nourriture de rue japonaise et asiatique (yakisoba, gyoza, takoyaki, karaage (poulet frit japonais) et glace au matcha), des produits d'épicerie japonais et des objets d'artisanat de la communauté nippo-brésilienne).
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Plus à sao-paulo
Pinheiros, Vila Madalena et la vie nocturne légendaire de São Paulo
Samba, Carnaval et Patrimoine Culturel Afro-Brésilien de São Paulo
SP-Arte, Musées et la Scène Culturelle de Classe Mondiale de São Paulo
L'Architecture de São Paulo — Modernisme, Niemeyer et la Jungle de Béton
Liberdade, la communauté japonaise et l'âme asiatique de São Paulo
