Vizcaya, Coconut Grove et l'Âme Historique de Miami
Retour aux Guides
Itinérairemiami

Vizcaya, Coconut Grove et l'Âme Historique de Miami

Le Musée et Jardins Vizcaya (le domaine de style Renaissance italienne de 1916 sur la baie de Biscayne dans le quartier de Coconut Grove à Miami — le plus beau domaine de l'âge d'or dans le sud des États-Unis et le plus beau jardin formel italien des États-Unis) et le quartier environnant de Coconut Grove (le plus ancien quartier continuellement habité de Miami et le centre historique de l'art et de la culture bohème de Miami) offrent l'expérience la plus riche en histoire et en culture de la ville.

  1. 1

    Musée et Jardins Vizcaya — La Renaissance Italienne sur la Baie de Biscayne

    Le Musée et Jardins Vizcaya (3251 South Miami Avenue, dans le quartier de Coconut Grove à Miami — le domaine de 28 acres (11 hectares) composé de la Villa Vizcaya de style néo-Renaissance italienne de 1916 et des jardins formels italiens qui l'entourent, sur la rive ouest de la baie de Biscayne) : le domaine a été construit entre 1914 et 1923 pour James Deering (1859-1925), le vice-président et héritier d'International Harvester (la société de machines agricoles fondée par son père William Deering qui est devenue l'une des plus grandes entreprises industrielles des États-Unis — la source de la fortune de la famille Deering), pour un coût total d'environ 15 millions de dollars (environ 220 millions de dollars en 2024) ; la Villa (le palais de 34 pièces conçu par l'architecte F. Burrall Hoffman Jr. en collaboration avec le designer Paul Chalfin, construite en calcaire oolithique de Miami extrait localement et en pin du comté de Dade) est le plus bel exemple subsistant d'architecture domestique néo-Renaissance italienne aux États-Unis au sud de New York ; les jardins formels (les 10 acres de chambres de jardin élaborées de la Renaissance italienne conçues par Diego Suarez (l'architecte paysagiste d'origine colombienne formé à Florence qui a créé une série de chambres de jardin en terrasses dans le style de la Renaissance italienne — le Jardin Secret, le Jardin du Casino, le Jardin du Théâtre, le Jardin de la Fontaine, le Mont — chacune avec sa plantation, sa fontaine et sa sculpture en pierre distinctives)) sont les plus beaux jardins formels italiens des États-Unis.

  2. 2

    La Barge de Pierre et les Vues sur la Baie de Biscayne

    La barge de pierre (le brise-lames décoratif devant la façade est (côté baie) de la Villa Vizcaya, construite sous la forme d'une barge baroque stylisée avec des figures de proue, des décorations en pierre sculptée et un pavillon central surélevé — la caractéristique architecturale la plus distinctive et la plus photogénique de Vizcaya, et le symbole le plus associé à la propriété dans l'imaginaire populaire) : la barge (conçue par Paul Chalfin et construite en calcaire oolithique de Miami en 1916, le même matériau que la villa elle-même — l'imposante structure en pierre sert à la fois de folie décorative dans la tradition de la conception de jardins de la Renaissance italienne (l'Isola Bella sur le lac Majeur en Italie est le précédent le plus proche) et de brise-lames fonctionnel protégeant la loggia de la villa orientée vers la baie de l'action des vagues) est visible depuis la terrasse de la villa orientée vers la baie et depuis la baie de Biscayne elle-même ; les vues depuis la terrasse est de la villa et la barge de pierre à travers la baie de Biscayne (la vue dégagée sur la baie vers l'horizon de Miami Beach et Brickell) comptent parmi les plus belles vues sur la baie à Miami ; la côte de la baie de Biscayne devant Vizcaya est également l'un des rares endroits de Miami où la végétation originale de mangroves (Rhizophora mangle — le palétuvier rouge, l'espèce de mangrove principale du littoral de la Floride, caractérisée par son système distinctif de racines aériennes qui s'étend du tronc jusqu'à l'eau de marée) a été préservée.

  3. 3

    Village de Coconut Grove — Le Cœur Bohème de Miami

    Le village de Coconut Grove (le quartier commercial piétonnier du quartier de Coconut Grove, centré sur l'intersection de Main Highway et Grand Avenue — l'environnement urbain le plus charmant et à échelle humaine de Miami) : The Grove (comme les résidents appellent Coconut Grove) est le quartier de Miami qui ressemble le plus à une petite ville traditionnelle ou à un village européen — les caractéristiques étant la canopée mature des banians (les massifs Ficus benghalensis dont les racines aériennes créent des espaces intérieurs en forme de cathédrale et dont les canopées s'étendent sur des pâtés de maisons entiers, faisant de Coconut Grove le quartier le plus ombragé et le plus agréable pour se promener à Miami), le mélange de restaurants indépendants, de cafés, de librairies et de galeries (contrairement aux commerces dominés par les chaînes dans la plupart des quartiers de Miami), et l'architecture victorienne et néo-méditerranéenne des rues résidentielles (les maisons des années 1880-1920 qui donnent à Coconut Grove son caractère historique) ; le CocoWalk (le complexe commercial et de divertissement en plein air au 3015 Grand Avenue, le cœur du Grove commercial) et le Coconut Grove Playhouse (le théâtre historique de style néo-méditerranéen de 1927 — le théâtre le plus important de l'histoire de Miami, le lieu de la première américaine de 'En attendant Godot' de Samuel Beckett en 1956 (dans la production dirigée par Alan Schneider, avec Bert Lahr et E.G. Marshall — le premier grand événement théâtral de l'histoire de Miami), actuellement en cours de restauration) sont les principaux points de repère commerciaux et culturels.

  4. 4

    Coral Gables — La Ville Méditerranéenne Planifiée

    Coral Gables (la ville planifiée de l'ère City Beautiful, immédiatement au sud et à l'ouest de Miami, développée à partir de 1921 par le promoteur et visionnaire George Merrick (1886-1942) dans un style architectural néo-méditerranéen unifié — l'exemple le plus complet et le mieux conservé de planification américaine City Beautiful et d'architecture néo-méditerranéenne aux États-Unis) : Coral Gables (la 'Ville Belle' — le nom marketing de Merrick pour la ville planifiée qu'il a développée sur le domaine de sa famille de vergers d'agrumes au sud de Miami) a été conçue comme une ville complète et autonome avec une vision architecturale unifiée : tous les bâtiments devaient être construits dans le style néo-méditerranéen ou néo-colonial espagnol (l'aspect distinctif de Coral Gables avec des murs de stuc couleur crème, des toits de tuiles rouges, des colonnades cintrées et des ferronneries décoratives dérivées des traditions architecturales espagnoles, italiennes et mauresques), les rues ont reçu des noms espagnols et ont été bordées de plantations cohérentes (les portes d'entrée en roche corallienne, les 'Murs d'Entrée de Coral Gables' (les portails monumentaux en roche corallienne aux entrées principales de la ville) étaient les monuments d'entrée de banlieue les plus grandioses des États-Unis) : le Biltmore Hotel Coral Gables (le grand hôtel de style néo-Renaissance italienne de 1926 au 1200 Anastasia Avenue — le plus haut bâtiment de Floride lors de sa construction, modelé sur la Giralda de Séville, Espagne, et l'hôtel le plus architecturalement significatif de Floride), la piscine vénitienne (la piscine publique de 1923 sculptée dans une carrière de roche corallienne, conçue dans le style néo-méditerranéen avec des grottes, des cascades et une plage de sable — la plus belle piscine publique des États-Unis) et le Miracle Mile (la principale rue commerçante de Coral Gables) sont les principaux points de repère.

  5. 5

    Parc Matheson Hammock et le Littoral Naturel de Miami

    Le parc Matheson Hammock (le parc de comté de 630 acres (255 hectares) dans la région de Coral Gables/South Miami sur la baie de Biscayne, au 9610 Old Cutler Road — le plus grand parc du comté de Miami-Dade et le plus beau parc côtier naturel de la zone métropolitaine) : le parc (donné au comté de Miami-Dade en 1930 par l'industriel et naturaliste William J. Matheson) comprend la piscine atoll (la piscine à marée artificielle reliée à la baie de Biscayne par un canal, permettant à l'eau de marée d'entrer et de sortir et maintenant un environnement marin côtier naturel dans la piscine protégée — l'un des environnements de baignade les plus distinctifs et agréables de Miami), le littoral de mangroves (la vaste forêt de mangroves rouges et blanches le long du littoral de la baie de Biscayne du parc — l'une des plus grandes zones de mangroves urbaines restantes du comté de Miami-Dade), le 'hardwood hammock' (l'intérieur dense de forêt subtropicale du parc — le Matheson Hammock lui-même, l'un des plus beaux exemples restants du 'hardwood hammock' de Miami-Dade (la communauté forestière subtropicale de chênes verts, de gommier-limbe, de figuiers étrangleurs et de palmiers coonti qui couvrait autrefois les terres élevées du comté de Miami-Dade mais a été réduite à de petits vestiges par le développement)), et l'accès à la baie de Biscayne (le port de plaisance et la rampe de mise à l'eau, les points de départ de kayaks et de planches à pagaie, et les vues sur la baie depuis le littoral du parc).

  6. 6

    Old Cutler Road et la Promenade Arborée de Miami

    Old Cutler Road (la route panoramique historique s'étendant vers le sud depuis Coconut Grove à travers Coral Gables et Palmetto Bay jusqu'à Cutler Bay — la plus belle route de la région métropolitaine de Miami et l'une des plus belles promenades arborées urbaines des États-Unis) : Old Cutler Road (la route construite en 1897 comme la première route améliorée dans la zone au sud de Miami (alors appelée Coconut Grove), suivant la crête naturelle de calcaire qui longe la baie de Biscayne à travers ce qui est maintenant Coral Gables et South Miami) est célèbre avant tout pour sa magnifique canopée de banians (les rangées d'arbres Ficus benghalensis matures (plantés dans les années 1920-1940) dont les massifs systèmes de racines aériennes et les canopées entrelacées créent un tunnel d'ombre semblable à une cathédrale sur la route sur plusieurs kilomètres, le plus bel exemple de tunnel d'arbres avec canopée aux États-Unis continentaux en dehors des avenues de chênes verts du delta du Mississippi et du nord-ouest du Pacifique) : la combinaison de la canopée de banians (la lumière tachetée filtrant à travers les branches entrelacées au-dessus de la route), les aperçus de la baie de Biscayne à travers le parc Matheson Hammock adjacent et les propriétés du littoral de Silver Bluff, et le caractère résidentiel historique du corridor (les grands domaines de style néo-méditerranéen et moderne du milieu du siècle le long de la route) fait de Old Cutler Road la route urbaine la plus belle de Floride du Sud.

Walk this route with audio

Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.

#vizcaya#coconut-grove#gardens#historic-mansion#gilded-age#biscayne-bay