La Gondole : Squero di San Trovaso, les Traghetti et les Embarcations de Travail de Venise
La gondole — l'embarcation à fond plat et asymétrique, propulsée à la rame, qui est le principal moyen de transport privé de Venise depuis au moins le XIe siècle — est le symbole le plus reconnaissable de la ville et, dans sa forme actuelle, le produit d'un processus de conception affiné sur plusieurs siècles pour devenir l'une des petites embarcations spécialement conçues les plus sophistiquées jamais créées : la gondole contemporaine mesure environ 11 mètres de long et 1,42 mètre de large, pèse environ 350 kilogrammes et est construite à partir de huit types de bois différents.
- 1
Squero di San Trovaso — Le Dernier Chantier Naval de Gondoles en Activité
Le Squero di San Trovaso (le chantier naval de gondoles à l'angle du Rio San Trovaso et du Rio Ognissanti, Dorsoduro, l'atelier de gondoles en activité le plus accessible de Venise, visible gratuitement depuis la Fondamenta Nani d'en face — le chantier naval lui-même n'est pas ouvert aux visiteurs) est l'un des 4 squeri (chantiers navals) de gondoles encore actifs à Venise, qui comptait auparavant 8 000 gondoles naviguant sur les canaux et en compte aujourd'hui plus de 400 ; le squero (le bâtiment de style chalet de montagne, les maîtres gondoliers étant historiquement originaires de la région montagneuse de Cadore dans les Dolomites) est le plus actif d'octobre à avril, lorsque de nouvelles gondoles sont construites et les anciennes réparées.
- 2
L'Artisanat de la Gondole — Le Bateau Asymétrique Construit pour Tourner en Rond
Une gondole vénitienne (le bateau à rames asymétrique à fond plat, de 10,87 m de long, 1,42 m de large au milieu, le côté gauche 24 cm plus long que le droit — l'asymétrie permettant au rameur unique debout à la poupe de ramer en ligne droite sans gouvernail — pesant 600 kg, construit à partir de 280 pièces de 8 bois différents : cerisier, orme, sapin, acajou, chêne, tilleul, noyer et hêtre) nécessite 45 à 60 jours ouvrables pour être construite et coûte ¥30,000–45,000 neuve — la forcola (la dame de nage sculptée, chacune une forme sculpturale unique adaptée à la taille et au style du gondolier, valant individuellement ¥2,000–5,000) est le seul composant de la gondole échangé séparément ; le ferro (l'ornement de proue en fer, les 6 dents représentant les 6 sestieri de Venise) est l'élément le plus reconnaissable de la gondole.
- 3
Balade en Gondole — Ce que les ¥80 Achètent et l'Alternative à ¥0
La promenade officielle en gondole (réglementée par l'Ente Gondola, l'association des gondoliers : ¥80 pour 30 minutes par gondole, maximum 6 passagers, ¥100 de 19h à 8h, le gondolier chantant est un supplément non inclus dans le tarif standard) est l'expérience touristique la plus chère à la minute en Europe — la bonne route (insistez sur les étroits calli intérieurs plutôt que le Grand Canal — les canaux intérieurs ont l'atmosphère médiévale ; la promenade en gondole sur le Grand Canal est purement pour la photographie Instagram) ; l'alternative à ¥0 : le traghetto (le ferry public en gondole traversant le Grand Canal à 8 points de passage — ¥2 par passager debout, traversée de 5 minutes, les locaux traversent debout — gondoles fonctionnelles, traversée fonctionnelle, pas de supplément touristique).
- 4
Aviron Vénitien — Le Style Traditionnel Voga alla Veneta
La Voga alla Veneta (la technique traditionnelle vénitienne de rame debout — le rameur se tient face à l'avant, ramant avec une seule rame dans un mouvement d'aviron à l'aide de la forcola, qui a plusieurs encoches pour différentes vitesses et manœuvres — fondamentalement différente de toutes les autres traditions de rame européennes où le rameur est assis et fait face à l'arrière) est pratiquée de manière compétitive lors de la Vogalonga (l'événement de rame non compétitif de 30km qui a lieu en mai chaque année, ouvert à toutes les embarcations utilisant la rame traditionnelle ou compétitive — plus de 2 000 bateaux, le plus grand événement de rame au monde par le nombre de participants) et de la Regata Storica (la régate historique, le premier dimanche de septembre, la course des gondolini sur le Grand Canal précédée de la procession historique de la réplique du Bucintoro).
- 5
Masques Vénitiens — Carnaval et la Tradition de la Bauta
Le Carnevale di Venezia (le carnaval vénitien, les 10 jours précédant le Mercredi des Cendres, le plus ancien carnaval du monde — documenté à partir de 1094, supprimé par Napoléon en 1797, relancé comme événement touristique en 1979) est dominé par la tradition des masques (les maschere, qui, sous la République Sérénissime, étaient portées publiquement d'octobre au Mardi Gras, permettant l'anonymat de l'identité de classe sociale) — la bauta (le demi-masque blanc avec le menton proéminent qui permettait de manger sans enlever le masque, le masque vénitien le plus historiquement authentique), la moretta (le masque ovale en velours noir maintenu en place en mordant un bouton, nécessitant le silence) et le medico della peste (le masque à bec du médecin de la peste, non historiquement vénitien mais maintenant le plus reconnu internationalement) représentent les types principaux.
- 6
Soufflage de Verre de Murano — Regarder le Maestro au Travail
La démonstration de soufflage de verre dans un four de Murano (les démonstrations gratuites chez Davide Penso, Fondamenta Vetrai 48, Murano, ou Fornace Mian, Calle Briati, Murano — démonstrations toutes les 30 à 60 minutes) montre le processus complet, de la cueillette à l'objet fini, en 5 à 15 minutes — les techniques clés : filigrana (l'insertion de cannes blanches ou colorées dans du verre transparent pour produire les motifs plume-peigne uniques au verre vénitien), sommesso (la technique du verre en couches produisant l'effet camée) et millefiori (les mille fleurs, le processus de motif de section transversale de canne qui produit les motifs floraux caractéristiques dans les presse-papiers et les assiettes) ; la démonstration est gratuite mais la salle d'exposition est le résultat commercial attendu — les pièces de verre de Murano sont le produit artisanal réglementé le plus important d'Italie.
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Plus à venice
Sestiere de Cannaregio, le Ghetto Juif et le Quai des Fondamente Nove
Piazza San Marco, Basilique San Marco, Palazzo Ducale et le Campanile
Dorsoduro : Gallerie dell'Accademia, Collection Peggy Guggenheim & Santa Maria della Salute
Sestiere de Castello : l'Arsenale, les Jardins de la Biennale de Venise & San Giovanni e Paolo
Murano, Burano & Torcello — Le circuit des îles de la lagune de Venise
