Sierra Nevada, Skigebiet & Granadas Bergwildnis
Die Sierra Nevada (das Gebirge unmittelbar südlich von Granada — das höchste Gebirge der Iberischen Halbinsel, mit dem Gipfel des Mulhacén (3.479 Meter / 11.414 Fuß — der höchste Punkt auf dem spanischen Festland) und dem Sierra Nevada Nationalpark (der südlichste Hochgebirgs-Nationalpark Europas)): die außergewöhnliche Tatsache, dass die Stadt Granada die einzige Stadt in Europa ist, in der man morgens Ski fahren und nachmittags im Mittelmeer schwimmen kann (die Mittelmeerküste bei Motril ist nur 70 km / 43 Meilen von Granada entfernt).
- 1
Sierra Nevada Nationalpark — Spaniens südliche alpine Wildnis
Der Parque Nacional Sierra Nevada (der „Sierra Nevada Nationalpark“ — der Nationalpark, der 86.208 Hektar (862 km²) des höchsten Geländes der Sierra Nevada Gebirgskette umfasst, 1999 zum Nationalpark erklärt (zuvor seit 1989 Naturpark) und seit 1986 UNESCO-Biosphärenreservat): das Gelände (das Gelände des Sierra Nevada Nationalparks — das hochalpine Gelände oberhalb der Baumgrenze (die Baumgrenze in der Sierra Nevada auf ca. 2.400 Metern / 7.874 Fuß über dem Meeresspiegel): das Gelände oberhalb der Baumgrenze, gekennzeichnet durch den „Piornal“ (Zwergginster und niedrige Sträucher), den „Cervunal“ (Hochgebirgs-Mattenrasen) und die felsigen Gipfel und Gletscherseen („Lagunillas“) des Gipfelgeländes): die Artenvielfalt (die Artenvielfalt der Sierra Nevada — der Nationalpark mit der höchsten Konzentration endemischer Pflanzenarten auf der Iberischen Halbinsel (die Sierra Nevada hat ca. 66 endemische Pflanzenarten — Pflanzen, die nirgendwo sonst auf der Welt vorkommen — darunter die „Viola cazorlensis“ (das Cazorla-Veilchen), das „Senecio boissieri“ (das Sierra Nevada Kreuzkraut) und die Zwergnarzisse („Narcissus nevadensis“)), die endemischen Wirbellosen (die Iberische Geburtshelferkröte („Alytes dickhilleni“), der Sierra Nevada Salamander („Salamandra salamandra longirostris“)) und die großen Säugetiere (die „cabra montés ibérica“ (der Iberische Steinbock — „Capra pyrenaica hispanica“ — die Bergziege der Sierra Nevada, die Population von ca. 8.000 Individuen, das sichtbarste Großsäugetier im Nationalpark)): der Gipfel (der Mulhacén — der Gipfel der Sierra Nevada auf 3.479 Metern (11.414 Fuß), der höchste Punkt auf dem spanischen Festland und der höchste Punkt der Iberischen Halbinsel (der Pico de Teide auf Teneriffa mit 3.715 m ist der höchste Punkt Spaniens insgesamt, aber ein Inselgipfel), zu Fuß erreichbar über den markierten Wanderweg von der Berghütte „Albergue Poqueira“ (der Ausgangspunkt auf ca. 2.500 Metern Höhe)).
- 2
Skigebiet Sierra Nevada — Europas südlichste Skistation
Die Estación de Esquí Sierra Nevada (das „Skigebiet Sierra Nevada“ — das Skigebiet in der Gemeinde Monachil, 32 km südlich von Granada in den Bergen der Sierra Nevada, das südlichste Skigebiet Europas): das Resort (das Skigebiet Sierra Nevada — das Resort an der „Pradollano“-Basisstation (Höhe 2.100 Meter / 6.890 Fuß über dem Meeresspiegel) mit den Skiliften, die zur „Borreguiles“-Hochebene (Höhe 2.645 Meter / 8.678 Fuß) und dem höchsten Skigebiet auf ca. 3.300 Metern aufsteigen): das Skifahren (das Skigebiet des Sierra Nevada Resorts — ca. 110 km markierte Skipisten, 37 Skilifte, die Pisten reichen von den anfängerfreundlichen breiten blauen Pisten der Borreguiles-Hochebene bis zu den anspruchsvollen roten und schwarzen Pisten der höheren Hänge): die Schneesaison (die Skisaison in der Sierra Nevada — typischerweise Dezember bis April, mit den besten Schneebedingungen im Januar-Februar: das Skigebiet ist bekannt für die lange Saison (oft 5 Monate) und das sonnige andalusische Wetter, das dem Resort den Beinamen „Sol y Nieve“ („Sonne und Schnee“) verleiht): die Austragung des Skigebiets (die Geschichte der Sierra Nevada als Austragungsort des Alpinen Ski-Weltcups — das Resort war 1996 Gastgeber der FIS Alpinen Ski-Weltmeisterschaften (die Meisterschaft war für 1995 geplant, wurde aber wegen schlechten Schnees verschoben): das Skigebiet ist von Granada mit dem Bus erreichbar (der Granada-Sierra Nevada Busdienst — der „Alsa“-Bus, der während der Skisaison in ca. 45 Minuten vom Busbahnhof Granada zum Skigebiet fährt).
- 3
Las Alpujarras — Die Dörfer der maurischen Berge
Las Alpujarras (die „Alpujarras“ — die Region der Bergdörfer an den Südhängen der Sierra Nevada, die Täler („barrancas“) des Río Guadalfeo und seiner Nebenflüsse auf der Mittelmeerseite des Gebirges): die Geschichte (die Alpujarras — die Region, die nach dem Fall des Nasriden-Emirats die letzte Zuflucht der Morisken (der nach 1492 zum Christentum gezwungenen Muslime) war: die Morisken der Alpujarras bewahrten ihre islamische Kultur, Sprache und Kleidung bis zum Moriskenaufstand (1568-1571) und der anschließenden Vertreibung der gesamten moriskischen Bevölkerung aus den Alpujarras auf Befehl Philipps II. (die Alpujarras wurden nach der Vertreibung mit christlichen Siedlern aus anderen Teilen Spaniens neu besiedelt)): die Dörfer (die Alpujarras-Dörfer — die weiß getünchten, flachdachigen Bergdörfer im Berberstil erbaut (die Architektur der Alpujarras-Dörfer ist die nordafrikanischste Architektur Spaniens (der „tinao“ — der überdachte Durchgang zwischen den Häusern, der ein charakteristisches Merkmal der Alpujarras-Dörfer ist) und die „launa“ (der verdichtete graue Lehm, der als Abdichtungsschicht auf den Flachdächern der Alpujarras-Häuser verwendet wird (der Lehmschist „launa“ bildet das charakteristische graue Dach jedes Alpujarras-Dorfes))) der bekanntesten Dörfer (Pampaneira, Bubión und Capileira — die drei Dörfer der Poqueira-Schlucht, das meistbesuchte der Alpujarras-Täler, die Dörfer liegen auf den steilen Hängen der Schlucht in Höhen von 1.058, 1.300 bzw. 1.436 Metern)): die Gerald Brenan-Verbindung (der englische Schriftsteller Gerald Brenan (1894-1987) — der Schriftsteller, der von 1919 bis 1934 im Alpujarras-Dorf Yegen lebte und das traditionelle Leben der Alpujarras in seinen Memoiren „South from Granada“ (1957) dokumentierte, dem Buch, das die Alpujarras der internationalen Literaturwelt vorstellte).
- 4
Granada Kathedrale & Königliche Kapelle
Die Catedral de Granada (die „Kathedrale von Granada“ — die gotisch-renaissancezeitliche Kathedrale im historischen Zentrum von Granada, Baubeginn 1523 an der Stelle der Hauptmoschee des Nasriden-Emirats (die „Masjid al-Jami'a“ — die Große Moschee von Granada, abgerissen nach der christlichen Eroberung von 1492)): die Architektur (die Kathedrale von Granada — die erste Renaissance-Kathedrale in Spanien (das Gebäude, das den italienischen Renaissance-Architekturstil in einem Kathedralgebäude auf die Iberische Halbinsel brachte), in ihrer heutigen Form ab 1529 vom Architekten Diego de Siloé (ca. 1495-1563) entworfen, nachdem der frühere gotische Entwurf von Enrique Egas teilweise gebaut worden war (die unteren Teile des Gebäudes im spätgotischen Isabellinischen Stil, die oberen Teile im Renaissance-Stil von Diego de Siloé)): die Capilla Real (die „Königliche Kapelle“ — die gotische Kapelle neben der Kathedrale, 1505-1521 von Enrique Egas im Auftrag der Katholischen Könige Ferdinand und Isabella als königliches Mausoleum der Reconquista erbaut: die Kapelle enthält die Marmorgräber der Katholischen Könige („Reyes Católicos“ — Ferdinand II. von Aragón (1452-1516) und Isabella I. von Kastilien (1451-1504)) und ihrer Tochter Juana I. von Kastilien (1479-1555, die „Juana la Loca“ — „Johanna die Wahnsinnige“) und ihres Mannes Philipp I. von Kastilien (1478-1506, „Philipp der Schöne“) — die vier Gräber im italienischen Renaissance-Stil von den Bildhauern Domenico Fancelli (die Gräber Ferdinands und Isabellas, 1517) und Bartolomé Ordóñez (die Gräber Philipps und Johannas, 1520) gehauen): die Schatzkammer (die Schatzkammer der Capilla Real — die Sammlung umfasst die Krone Isabellas I. von Kastilien, das Zepter Isabellas, das Kreuz von Fernando de Talavera und die Sammlung flämischer Gemälde, die Isabella gesammelt hat (darunter die „Kreuzabnahme“, Rogier van der Weyden zugeschrieben, und die „Geburt Christi“ von Hans Memling)).
- 5
Granadas Tapas-Kultur — Kostenlose Tapas zu jedem Getränk
Granadas Tapas-Tradition (die Granadiner Tapas-Tradition — die großzügigste Tapas-Tradition Spaniens: der Granadiner Brauch, zu jedem bestellten Getränk an der Bar eine kostenlose Tapa zu servieren, der Granada zur günstigsten Stadt Spaniens zum Ausgehen und Essen und zur Stadt macht, die die größte Anzahl spanischer Universitätsstudenten pro Kopf aller Städte Spaniens anzieht): die kostenlose Tapa-Tradition (der Granadiner Brauch — wenn in einer Bar im historischen Zentrum Granadas ein Getränk (jedes Getränk: das Bier („cerveza“), der Wein („vino“), der „mosto“ (der Traubensaft) oder das Softgetränk) bestellt wird, wird automatisch eine kostenlose Tapa zum Getränk serviert, die Tapa reicht von einfach (ein kleiner Teller Oliven, ein paar Scheiben Wurst oder eine Portion des Haus-Kartoffelgulaschs („patatas“) bis zu aufwendiger (eine Portion des „puchero“ (des andalusischen Eintopfs), ein „montadito“ (das offene Sandwich) oder eine „ensaladilla rusa“ (der russische Salat)): die Getränkestraßen (die „calle de bares“ Granadas — die Barstraßen, in denen die kostenlose Tapa-Tradition am großzügigsten praktiziert wird: die Calle Navas (die beliebteste Tapas-Straße im historischen Zentrum Granadas), die Calle Elvira (die Straße, die zum Albaicín führt), die Plaza de la Trinidad (der Studentenbar-Platz) und die Calle de las Tablas): das Granadiner Bier (das „Alhambra“-Bier — die Granadiner Biermarke (die Firma Cervezas Alhambra, gegründet 1925 in Granada), die das bekannteste Produkt der Granadiner Lebensmittel- und Getränkeindustrie und das am stärksten mit der Stadt verbundene Bier ist: das Alhambra Reserva 1925, das Alhambra Especial und das Alhambra Roja).
- 6
Corral del Carbón & Granadas nasridisches Handelsbegehren
Der Corral del Carbón (der „Kohlenhof“ — der nasridische Karawanserei (Funduq) aus dem 14. Jahrhundert im historischen Zentrum von Granada, das am besten erhaltene Beispiel einer mittelalterlichen islamischen Karawanserei in Spanien): das Gebäude (der Corral del Carbón — der Funduq aus dem 14. Jahrhundert (der „Karawanserei“ oder „Fondouk“ — die Herberge für Reisende der mittelalterlichen islamischen Stadt, das Gebäude, das als Lagerhaus, Gasthof und Handelsplatz für die die Stadt besuchenden Kaufleute diente): die Struktur (der Corral del Carbón — der rechteckige Innenhof, umgeben von dreistöckigen Galerien (den „corredores“), die die Lagerung (Erdgeschoss), die Schlafgelegenheiten (obere Stockwerke) und die Stallungen (Untergeschoss) der Karawanserei boten: das nasridische Hufeisenbogen-Tor (die „portada“ — das kunstvolle Tor des Corral del Carbón, mit dem Hufeisenbogen, gerahmt vom Alfiz (der rechteckigen Leiste, die den Hufeisenbogen umgibt — das charakteristische dekorative Element der andalusisch-islamischen Architektur), der Muqarnas-Nische über dem Bogen und der nasridischen epigraphischen Inschrift auf dem Sturz): der Name (der Name „Corral del Carbón“ (der „Kohlenhof“) — der Name, der dem ehemaligen nasridischen Funduq nach der christlichen Eroberung von 1492 gegeben wurde, als das Gebäude zuerst in ein Kohlenlager („carbón“), dann im 16.-17. Jahrhundert in ein Theater („corral de comedias“) umgewandelt wurde (die theatralische Verbindung erklärt das akustisch exzellente Design des Hofes) und schließlich im 18.-19. Jahrhundert in Arbeiterwohnungen, bevor es im 20. Jahrhundert als Kulturzentrum restauriert wurde).
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Mehr in granada
Parque de las Ciencias, Universität Granada & Moderne Stadt
Die Alhambra, Nasridenpaläste & die Generalife-Gärten
Kathedrale von Granada, Königliche Kapelle & das Ende der Reconquista
Lorca's Granada, Fuente Vaqueros & die Vega-Landschaft
Albaicín, Sacromonte & Granadas maurisches Viertel
