Cuisine de San Miguel de Allende Saveurs du Bajío Enchiladas Mineras Carnitas Marchés et la Révolution du Champ à l'Assiette dans une Cuisine Coloniale Où Trois Siècles de Tradition Rencontrent la Gastronomie Mexicaine Contemporaine
La cuisine de San Miguel de Allende reflète sa position au cœur de la région agricole du Bajío, une zone fertile de haut plateau qui est l'une des régions productrices d'aliments les plus productives du Mexique, cultivant des fraises, du brocoli, des asperges, des avocats, du maïs, des haricots, ainsi que les piments secs et les herbes qui sont le fondement de la tradition culinaire régionale. La tradition culinaire du Bajío, distincte à la fois du complexe de moles d'Oaxaca et des traditions de fruits de mer côtières, se caractérise par des préparations à base de viande, l'utilisation de piments secs pour produire des sauces complexes, et les préparations à base de pâte de maïs (masa) qui sont courantes dans tout le Mexique mais prennent des formes régionales spécifiques à Guanajuato. Les enchiladas mineras, plat emblématique de la région minière de Guanajuato, diffèrent des enchiladas d'autres régions mexicaines par leur préparation : les tortillas de maïs sont brièvement frites, trempées dans une sauce aux piments guajillo et ancho secs, et servies garnies de pommes de terre, de carottes et d'une garniture de fromage frais, reflétant la nourriture copieuse de la classe ouvrière des communautés minières d'argent qui avaient besoin de repas riches en calories pour soutenir le travail souterrain. Les carnitas du Bajío, préparées dans de grands cazos en cuivre à partir de porc confit lentement dans sa propre graisse avec de l'orange, du lait et des herbes, figurent parmi les meilleures du Mexique, disponibles auprès des vendeurs de carnitas du marché tianguis du mardi et dans les restaurants de carnitas dédiés qui servent la coupe au kilo les matins de semaine. La scène des restaurants contemporains de San Miguel, construite principalement pour le marché touristique et expatrié nord-américain et européen, a développé un secteur de haute gastronomie mexicaine qui applique des techniques culinaires modernes aux ingrédients régionaux du Bajío, faisant de San Miguel la destination culinaire la plus examinée internationalement au Mexique en dehors de Mexico, avec deux restaurants figurant sur la liste des 50 meilleurs d'Amérique latine.
- 1
Enchiladas Mineras et Cuisine Régionale du Bajío
Les enchiladas mineras sont le plat emblématique de la tradition culinaire du Bajío de Guanajuato, tirant leur nom des mineurs de l'économie de l'argent qui les consommaient comme repas de travail de base dans les communautés minières de Guanajuato, San Miguel et Dolores Hidalgo. La préparation implique de faire frire brièvement des tortillas de maïs dans de l'huile chaude jusqu'à ce qu'elles ramollissent plutôt que de devenir croustillantes, de les tremper rapidement dans une sauce à base de piments guajillo et ancho secs réhydratés, et de les servir garnies de cubes de pommes de terre bouillis et frits, de carottes tranchées, de poulet ou de bœuf effiloché, et d'un fromage frais émietté appelé queso de rancho produit à partir du bétail laitier de l'économie d'élevage du Bajío. Le plat résultant est plus consistant et moins liquide que les enchiladas de Mexico ou d'Oaxaca, conçu pour une énergie soutenue plutôt que pour le raffinement, et servi en portions qui reflètent les exigences caloriques du travail physique. La tradition des enchiladas mineras est maintenue à San Miguel dans les fondas des marchés du Mercado Municipal San Juan de Dios et dans les restaurants traditionnels des colonias, loin du circuit touristique, où les prix et les portions reflètent l'économie du peso plutôt que la prime touristique des restaurants du centre historique. Une préparation régionale secondaire, la pachola, une fine galette pressée de porc ou de bœuf haché assaisonnée de piments secs et d'herbes, grillée sur un comal et servie avec des haricots et de la salsa, est le repas matinal de la classe ouvrière des vendeurs de marché du Bajío et des travailleurs agricoles.
- 2
Marché du mardi des Carnitas et Mercado San Juan de Dios
Le marché tianguis du mardi de San Miguel de Allende, qui se tient chaque semaine au Mercado de Artesanías et dans les rues environnantes près de la gare routière, à deux kilomètres du centre historique, est le plus grand marché ouvert des hautes terres du Bajío en dehors de Querétaro et León, attirant des vendeurs de toute la région pour vendre des vêtements, des outils, des plantes, des plats préparés, du bétail et les produits agricoles des communautés agricoles environnantes. Les vendeurs de carnitas du marché du mardi, opérant de grandes marmites en cuivre (cazo) sur des feux de bois, représentent la meilleure occasion de déguster cette préparation de porc dans son contexte populaire, vendue au poids sur des assiettes en plastique avec des tortillas fraîches, de la salsa, du citron vert et les garnitures optionnelles de jalapeños marinés et de coriandre et oignon hachés. Le Mercado Municipal San Juan de Dios, le marché permanent couvert de la colonia en contrebas du centre historique, est le principal marché alimentaire desservant la population résidente mexicaine, avec des stands vendant des légumes frais, des piments secs, des herbes, des viandes de boucherie, des plats préparés et les articles ménagers et produits de nettoyage qui constituent le commerce essentiel d'un quartier mexicain. Les fondas du Mercado San Juan de Dios servent la comida corrida, le repas de midi à prix fixe et à plusieurs plats qui est le déjeuner de travail du Mexique, pour 60 à 100 pesos, une fraction du coût d'une nutrition équivalente dans les restaurants touristiques du centre historique. Le contraste entre le tianguis du mardi et les marchés artisanaux du week-end du centre historique saisit la dualité économique de San Miguel : le tianguis sert la majorité mexicaine à des prix mexicains, tandis que les marchés touristiques vendent à l'économie des expatriés et des visiteurs à des prix internationaux.
- 3
Gastronomie Contemporaine et Latin America's 50 Best
San Miguel de Allende a développé un secteur de gastronomie contemporaine qui l'a placée sur la carte gastronomique internationale, avec le restaurant Moxi de l'Hôtel Matilda et le restaurant Quince Letras parmi les établissements qui ont obtenu une reconnaissance dans les classements Latin America's 50 Best Restaurants. La cuisine mexicaine contemporaine de San Miguel applique des techniques associées à l'avant-garde nordique et espagnole — fermentation, déshydratation, cueillette locale, changements de menu saisonniers — aux produits agricoles de la région du Bajío, y compris les variétés de maïs ancestrales, les races de porc patrimoniales, les herbes sauvages du paysage semi-aride environnant et les produits laitiers de l'économie d'élevage du Bajío. Le format de menu dégustation qui domine la gastronomie haut de gamme de San Miguel, avec des menus de 8 à 14 plats au prix de 120 à 200 US dollars par personne avant le vin, reflète le pouvoir d'achat du marché touristique et expatrié nord-américain qui finance ce secteur, et les chefs qui dirigent ces restaurants proviennent de la scène gastronomique de Mexico et de programmes de formation internationaux plutôt que de la tradition locale du Bajío. Le mouvement de la ferme à la table à San Miguel, reliant les restaurants des hautes terres aux petites fermes biologiques des communautés environnantes d'Atotonilco, Jalpa et la vallée de Querétaro, a créé une chaîne d'approvisionnement en légumes biologiques certifiés, œufs de poules élevées en plein air, fromages artisanaux et farines de céréales ancestrales qui ne seraient pas commercialement viables sans la capacité d'achat premium du secteur de la restauration touristique. Les accords mets-mezcal et vins naturels sont devenus le format de boisson de choix dans le circuit gastronomique de San Miguel, avec des bars à mezcal offrant des programmes de 100 étiquettes ou plus.
- 4
Bars à Mezcal et la Scène des Spiritueux Artisanaux
La culture des bars à mezcal de San Miguel de Allende, concentrée dans les rues du centre historique Umaran, Canal et Reloj à quelques pas du Jardin Principal, constitue l'une des scènes de dégustation de mezcal artisanal les plus développées du Mexique en dehors d'Oaxaca et de Mexico, avec des bars offrant des sélections de 80 à 200 étiquettes représentant le spectre complet des espèces d'agave, des régions de production et des styles de maestro mezcalero. La proximité de San Miguel avec Oaxaca, l'État producteur principal de mezcal, et avec les zones de production de Guerrero, Durango, San Luis Potosí et Guanajuato même, signifie que les bars peuvent proposer des mezcals de régions et d'espèces d'agave rarement exportées et représentant la diversité d'un spiritueux qui compte plus de 30 variétés d'agave distillées commercialement. L'infrastructure éducative sur le mezcal de San Miguel, incluant le personnel de bar qui organise des dégustations structurées, des ateliers proposés par des marques et distributeurs de mezcal, et le festival annuel du mezcal qui rassemble des producteurs dans la ville, sert à la fois le touriste curieux et l'amateur sérieux qui peut passer une semaine à explorer les différents programmes de bars. La tradition du mezcal de Guanajuato, moins connue que celle d'Oaxaca mais produisant des expressions distinctives à partir de l'agave salmiana, la plus grande variété d'agave, et des espèces endémiques cupreata et autres espèces des hautes terres, est représentée dans les bars de San Miguel dans le cadre d'une diversification régionale que le marché du mezcal a poursuivie au-delà des appellations d'Oaxaca. Le sotol, le spiritueux distillé à partir de la plante dasylirion du désert de Chihuahua, et la raicilla, l'appellation de Jalisco officiellement reconnue en 2019, sont également disponibles dans les programmes de bars plus complets de San Miguel.
- 5
Agriculture du Bajío Fraises Cajeta et Producteurs Régionaux
L'économie agricole du Bajío entourant San Miguel de Allende est l'une des zones agricoles d'exportation les plus productives du Mexique, avec l'industrie de la fraise d'Irapuato produisant la majorité de la récolte d'exportation de fraises du Mexique, l'industrie de la cajeta de Celaya (caramel de lait de chèvre) maintenant une tradition de confiserie de l'époque coloniale qui est devenue une marque nationale, et la production de brocoli, d'asperges et de laitue de la vallée irriguée du Bajío alimentant la demande des marchés nationaux et américains. La fraise d'Irapuato, cultivée dans les plaines alluviales à 80 kilomètres à l'ouest de San Miguel à la même latitude, est le produit agricole le plus associé au Bajío dans la conscience populaire mexicaine, célébrée lors du festival de la fraise d'Irapuato et disponible sur les marchés de rue de San Miguel sous forme de fruits frais, d'agua fresca, et de la préparation fraise avec crème qui est le plat de rue le plus populaire de la région. La Cajeta de Celaya, le caramel de lait de chèvre produit à Celaya à 60 kilomètres au sud de San Miguel, est la confiserie à laquelle l'État de Guanajuato est le plus associé au niveau national, disponible dans les boîtes en bois et les bocaux en verre vendus sur les marchés touristiques de San Miguel comme souvenir de la région. La tradition fromagère du Bajío, produisant les fromages frais (quesos de rancho) qui accompagnent les enchiladas mineras et les fromages affinés des producteurs artisanaux, est concentrée dans les petites exploitations laitières des villages entourant San Miguel où les vaches Holstein et Brune Suisse paissent les pâturages des hautes terres. Le mouvement d'agriculture biologique autour de San Miguel, servant le marché des restaurants haut de gamme, est petit mais croissant, avec des producteurs dans des communautés comme Jalpa et San Pedro Tenango fournissant les cultures de variétés anciennes que la cuisine gastronomique exige.
- 6
Street Food de San Miguel Festival du Ballon à Air Chaud et Jardin Botanique El Charco
Le circuit de la cuisine de rue de San Miguel de Allende, concentré dans la zone du Jardín Principal le soir et au Mercado de Artesanías les jours de marché du mardi, offre les tamales, elotes, atole, gorditas et antojitos qui constituent la culture culinaire informelle d'une ville mexicaine, existant en parallèle avec le secteur des restaurants haut de gamme qui occupe les rez-de-chaussée des hôtels particuliers coloniaux des rues Sollano, Correo et Hernandez Macias. Le festival de montgolfières de San Miguel, organisé annuellement en février et attirant des ballons d'opérateurs mexicains et internationaux, est l'événement le plus photographié du calendrier de la ville, avec les ballons s'élevant au-dessus des tours de la Parroquia à l'aube pour créer l'image qui est devenue le symbole de San Miguel de Allende dans sa promotion touristique. El Charco del Ingenio, la réserve écologique et jardin botanique de 70 hectares à l'extrémité est du centre historique, dont le canyon, le barrage et la vaste collection de plantes succulentes sont entretenus par l'association civile qui protège le site depuis les années 1990, offre le paysage naturel le plus proche du cœur urbain, avec des sentiers de randonnée à travers des broussailles semi-arides, un circuit d'observation des oiseaux de plus de 100 espèces enregistrées, et la présence saisonnière de papillons monarques en migration qui traversent les hautes terres du Bajío. Les marchés d'art et d'artisanat du week-end du centre historique, en particulier le marché du samedi au Jardín Principal et les vendeurs artisans autour du Mercado de Artesanías, vendent l'argenterie, les articles en cuir, la céramique talavera de Dolores Hidalgo et les textiles de la région de Guanajuato qui constituent l'économie des souvenirs d'une ville touristique. Le circuit des bars et restaurants en rooftop de San Miguel, avec des vues sur les toits coloniaux jusqu'aux tours de la Parroquia au coucher du soleil, est l'expérience que le marché de l'hébergement de luxe considère comme essentielle et que les hôtels-boutiques du centre historique ont conçu leurs propriétés pour offrir.
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Plus à San Miguel de Allende
San Miguel de Allende Architecture Coloniale Églises Baroques et l'Oratorio de San Felipe Neri: Flâner dans les Rues d'un Site du Patrimoine Mondial de l'UNESCO Dont Chaque Pavé a Été Posé par le Travail des Otomi et des Chichimèques
Scène gastronomique et bars à mezcal de San Miguel de Allende : comment une ville de 170 000 habitants compte plus de restaurants de classe mondiale par habitant que n'importe quelle ville du Mexique et pourquoi les vendeurs du marché du mardi sont une meilleure histoire
San Miguel de Allende : La ville coloniale nommée sept fois meilleure ville du monde, qui s'est sauvée de la démolition en attirant des étudiants d'art américains en 1938, et dont l'église gothique rose a été conçue par un maçon indigène qui n'avait jamais été en Europe
Guide pratique de San Miguel de Allende : Comment s'y rendre, climat, quand visiter, quartiers, sécurité, soins de santé, langue et vivre avec la double économie de la ville coloniale la plus chère du Mexique.
Fêtes des processions de la Semaine Sainte et les raids indigènes chichimèques qui ont failli mettre fin à San Miguel de Allende avant même qu'elle ne commence : Histoire de la fondation en 1542 à la Guerre d'Indépendance
