La colonie d'expatriés qui a réinventé San Miguel de Allende: Des artistes fauchés bénéficiant du GI Bill au marché immobilier mexicain le plus cher des Amériques et aux guerres culturelles d'une ville divisée
Retour aux Guides
ItinéraireSan Miguel de Allende

La colonie d'expatriés qui a réinventé San Miguel de Allende: Des artistes fauchés bénéficiant du GI Bill au marché immobilier mexicain le plus cher des Amériques et aux guerres culturelles d'une ville divisée

La transformation de San Miguel de Allende, d'une ville coloniale provinciale en déclin dans les années 1930 à la ville patrimoniale la plus célèbre et la plus chère du Mexique, est l'un des exemples les plus spectaculaires de gentrification axée sur l'art dans les Amériques. Un processus qui a commencé lorsque l'artiste américain Stirling Dickinson est arrivé en 1937, a promu San Miguel dans des publications d'art américaines, a attiré la première génération de vétérans de la GI Bill à l'école d'art Instituto Allende en 1948, et a mis en mouvement une accumulation de 80 ans d'investissements culturels et d'achats immobiliers nord-américains qui a fait du centre historique de San Miguel une zone économique majoritairement anglophone où le prix médian d'une maison coloniale a atteint entre one et three million US dollars pour une maison qui, il y a 40 ans, pouvait être achetée pour quelques thousand. La communauté d'expatriés de San Miguel, estimée entre 25,000 et 30,000 résidents nord-américains et européens permanents ou semi-permanents sur une population municipale totale de 160,000, est la plus grande concentration proportionnelle d'expatriés dans toute grande ville mexicaine, et a généré un écosystème médiatique anglophone de journaux, de programmes radio, d'agences immobilières et de clubs sociaux qui fonctionne en parallèle avec la vie civique hispanophone de la majorité mexicaine. La tension culturelle entre les populations d'expatriés et mexicaines de San Miguel est gérée par une performance civique de coexistence qui masque des frictions économiques significatives: le marché de la location à court terme, alimenté par Airbnb et VRBO, a réduit les logements disponibles pour les travailleurs mexicains qui ne peuvent pas se permettre les loyers établis par l'économie du dollar; le secteur des services emploie des travailleurs mexicains à des salaires fixés par l'économie du peso tout en produisant de la valeur capturée dans l'économie du dollar; et le gouvernement de la ville équilibre les recettes fiscales de l'économie touristique avec les demandes de services sociaux d'une population qui est économiquement déplacée de sa propre ville. L'infrastructure artistique que la communauté d'expatriés a construite — les galeries de la Fabrica La Aurora, la programmation culturelle de la Biblioteca Publica, le festival de jazz, le festival littéraire, le festival du film — constitue une véritable contribution culturelle à la ville, parallèlement aux distorsions économiques que la même communauté a produites.

  1. 1

    Stirling Dickinson et les premières arrivées américaines

    Stirling Dickinson, écrivain et naturaliste né à Chicago, arrivé à San Miguel de Allende en 1937, est la figure fondatrice de la communauté d'expatriés nord-américains à San Miguel. C'est lui qui a le premier fait connaître la ville au public américain et qui a réalisé l'intervention critique de recruter des étudiants américains par des publicités dans des publications d'art américaines décrivant San Miguel comme un paradis abordable pour l'artiste sérieux. La promotion de Dickinson a attiré la vague initiale d'artistes, d'écrivains et d'intellectuels américains qui ont établi la colonie informelle à la fin des années 1930 et au début des années 1940, et qui ont collectivement créé la réputation de créativité bohème et de vie à bon marché qui a fait de San Miguel une destination pour les vétérans arrivés avec la GI Bill après 1948. L'Instituto Allende, l'école d'art fondée en 1938 par le propriétaire terrien local Enrique Hernan Fenyes et développée par la suite avec la participation du gouvernement mexicain et de l'Université de Guanajuato, a offert une accréditation formelle pour les cours d'arts plastiques que la GI Bill pouvait financer, en faisant l'une des premières écoles d'art mexicaines à proposer un programme reconnu internationalement pour les étudiants étrangers. Dickinson lui-même est devenu un résident mexicain engagé, adoptant finalement la citoyenneté mexicaine, et a passé le reste de sa vie à San Miguel jusqu'à sa mort en 1998, témoin de l'évolution complète de la communauté d'expatriés, de la pauvreté bohème à la richesse immobilière. Son héritage est complexe: sans son plaidoyer, la ville aurait pu rester la petite ville provinciale qu'elle était dans les années 1930; avec lui, San Miguel est devenue une destination dont la popularité a dépassé l'échelle qui la rend vivable pour la majorité de ses résidents.

  2. 2

    L'ère GI Bill de l'Instituto Allende et son héritage artistique

    Les vétérans de la GI Bill qui sont arrivés à l'Instituto Allende à partir de 1948, éligibles à un financement éducatif pouvant être appliqué à des écoles d'art accréditées partout dans le monde, ont trouvé à San Miguel un environnement où l'allocation en US dollar de la GI Bill leur offrait un niveau de vie confortable selon les standards mexicains, la ville coloniale offrait une beauté photogénique et une profondeur historique, la communauté locale était accueillante, et l'isolement physique du monde de l'art commercial de New York et Los Angeles créait une liberté d'expérimentation que le marché de l'art américain compétitif ne permettait pas. La génération d'artistes qui se sont formés à l'Instituto Allende à la fin des années 1940 et 1950 a inclus des figures importantes dans le développement de l'expressionnisme abstrait américain, des arts textiles et de la céramique, et l'influence de l'école sur la formation des arts plastiques américains était disproportionnée par rapport à sa taille. L'actuel Instituto Allende, désormais affilié à l'Université de Guanajuato, continue d'offrir des programmes d'arts plastiques et des ateliers de peinture, sculpture, céramique, bijouterie et photographie, mais la population étudiante est majoritairement nord-américaine et européenne plutôt que mexicaine, et les coûts de scolarité reflètent l'économie du dollar de la ville touristique plutôt que l'économie du peso du système universitaire mexicain. La Fabrica La Aurora, l'ancienne usine textile en bordure du centre historique qui a été convertie en un complexe de galeries et d'ateliers d'artisans dans les années 2000, représente la continuation contemporaine de l'infrastructure artistique établie par l'Instituto Allende, avec environ 50 galeries, ateliers et boutiques de design occupant l'espace de l'usine dans un marché d'art de fin de semaine qui est la principale destination de galeries contemporaines à San Miguel.

  3. 3

    Marché immobilier et économie du déplacement

    Le marché immobilier de San Miguel de Allende, stimulé par la demande nord-américaine de propriétés coloniales dans une ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, située à 1,900 metres d'altitude, avec un climat tempéré et une infrastructure d'expatriés établie, a connu une appréciation des prix qui a fait du centre historique l'un des marchés immobiliers résidentiels les plus chers du Mexique, avec des maisons coloniales régulièrement listées entre one et three million US dollars et des propriétés hôtelières de charme entre five et fifteen million. La trajectoire des prix a été à peu près linéaire des années 1970 aux années 2000, puis s'est fortement accélérée après la désignation au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2008 et à nouveau après 2020 lorsque la pandémie de COVID-19 a déclenché une migration de Nord-Américains travaillant à distance vers des villes mexicaines dotées d'une bonne infrastructure internet, de soins de santé et d'un coût de la vie inférieur à celui des zones métropolitaines américaines. La conséquence du déplacement de cette appréciation des prix est visible dans la transformation démographique des colonias du centre historique, où les familles mexicaines qui possédaient des maisons coloniales depuis des générations ont vendu à des acheteurs nord-américains et se sont relocalisées dans les colonias périphériques de Palmita, Lindavista et Los Rodriguez, où l'infrastructure urbaine (rues, drainage, écoles, services de santé) est moins développée que dans le centre historique axé sur le tourisme. Le marché de la location à court terme, avec environ 2,000 à 3,000 propriétés Airbnb et VRBO enregistrées dans le centre historique, a réduit les logements locatifs à long terme disponibles pour les travailleurs mexicains, les employés de services et les jeunes professionnels qui ne peuvent pas concurrencer les tarifs nocturnes générés par le marché touristique. La réponse du gouvernement de la ville au déplacement s'est limitée à exiger l'enregistrement des propriétés de location à court terme et à explorer des mécanismes de stabilisation des loyers, sans aborder la dynamique fondamentale selon laquelle l'économie du dollar fixe des prix que l'économie du peso ne peut pas égaler.

  4. 4

    Communauté anglophone et infrastructure parallèle

    L'infrastructure anglophone de San Miguel de Allende, construite sur 80 ans d'investissement communautaire nord-américain, constitue une société civique parallèle qui fonctionne à côté et en grande partie séparément de la vie civique hispanophone de la majorité mexicaine. La Biblioteca Publica de San Miguel, fondée en 1954 par des membres de la communauté expatriée et aujourd'hui l'une des plus grandes bibliothèques publiques bilingues du Mexique avec plus de 40,000 volumes en anglais et en espagnol, est le centre institutionnel de la communauté expatriée, accueillant des programmes d'échange linguistique, des clubs de lecture, des séries de films et des réunions communautaires qui servent à la fois les populations expatriées et mexicaines. Le journal anglophone Attencion San Miguel, publié chaque semaine depuis 1975, dessert la communauté expatriée avec des annonces culturelles, des publicités immobilières et des nouvelles civiques, tandis que les médias locaux hispanophones servent la majorité mexicaine avec une couverture de la politique municipale, de la criminalité et des événements communautaires que les publications anglophones abordent rarement. L'industrie immobilière de San Miguel est principalement anglophone dans son marketing et son service client, avec des agences comme Reed Properties, Remax et des dizaines de courtiers indépendants spécialisés dans la mise en relation d'acheteurs nord-américains avec des propriétés coloniales, et la réalisation de transactions en US dollars via des mécanismes de séquestre et d'assurance titres américains qui sont parallèles au système de notaire mexicain. L'infrastructure de soins de santé qui dessert la communauté expatriée comprend des hôpitaux privés anglophones, des médecins spécialistes formés aux États-Unis et des services de tourisme médical qui offrent des procédures à des prix mexicains avec des standards de service américains, faisant de San Miguel une destination médicale pour les expatriés et les touristes de santé des États-Unis qui ne peuvent pas se permettre des procédures chez eux.

  5. 5

    Festivals culturels et le calendrier de San Miguel

    Le calendrier annuel des festivals de San Miguel de Allende est le plus élaboré de toutes les villes de taille comparable au Mexique, reflétant l'investissement culturel de la communauté d'expatriés et l'infrastructure touristique qui dépend des visites événementielles pour remplir les 3,000 chambres d'hôtel et unités d'hébergement boutique du centre historique tout au long de l'année. Le Festival de Jazz et de Blues de San Miguel, qui se tient chaque année en November depuis 1995, attire des artistes de jazz et de blues en tournée internationale sur les scènes en plein air du Jardin Principal et dans les lieux couverts de la Fabrica La Aurora, attirant des publics de tout le Mexique et de la communauté d'expatriés nord-américains de la région du Bajio. La célébration du Jour des Morts à San Miguel, s'étendant du October 31 au November 2, a été développée en un spectacle public élaboré d'installations d'autels, de visites de cimetières, de programmation culturelle et de la procession de La Calaca, un défilé de marionnettes géantes en forme de squelette à travers les rues du centre historique, qui attire des visiteurs qui ont fait de la version de San Miguel de cette célébration une destination majeure du tourisme culturel mexicain aux côtés des traditions d'Oaxaca et de Patzcuaro. Le Festival Littéraire de San Miguel, créé en 2012, réunit des auteurs publiés en espagnol et en anglais dans la ville pour des lectures et des discussions dans les hôtels de charme et les lieux culturels, reflétant la présence significative d'écrivains et d'universitaires dans la communauté d'expatriés. Le Festival International du Film et la célébration annuelle de l'anniversaire de l'Indépendance mexicaine les September 15 et 16 complètent les événements annuels majeurs d'une ville dont la stratégie de promotion touristique dépend du maintien d'un calendrier constant de raisons de visiter au-delà des monuments et des restaurants.

  6. 6

    Problèmes contemporains de San Miguel: Eau et croissance

    San Miguel de Allende fait face à la contradiction environnementale d'une ville sur un plateau semi-aride, rare en eau, dont l'économie touristique dépend des piscines, des hôtels avec jardin et des spas de villégiature qui consomment de l'eau à des rythmes que l'aquifère régional ne peut soutenir. Le réservoir Allende, construit dans les années 1960 pour répondre aux besoins d'irrigation de l'économie agricole du Bajio, fournit de l'eau potable à San Miguel mais a connu des niveaux en baisse en raison des demandes d'extraction de l'agriculture d'exportation de fraises, de brocolis et de légumes de la région, ainsi que du boom de la construction résidentielle et hôtelière des 20 dernières années. L'aquifère sous le Bajio, une ressource partagée entre San Miguel, Queretaro, Celaya et le secteur agricole, est extrait à des rythmes estimés à deux fois le taux de recharge, ce qui signifie que l'eau souterraine qui a mis des milliers d'années à s'accumuler est consommée en quelques décennies, l'affaissement de Celaya, où les bâtiments s'enfoncent à mesure que les couches d'argile sous la ville se compactent, fournissant un indicateur visible de ce à quoi ressemble l'épuisement de l'aquifère régional à son extrême. La désignation au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2008 interdit les constructions qui altèrent le profil visuel du centre historique vu des collines environnantes, une restriction qui a été appliquée avec une efficacité variable et qui crée le paradoxe que les règles de préservation protègent le patrimoine architectural tandis que le patrimoine social de la vie communautaire mexicaine dans cette architecture est transformé par le déplacement économique. La croissance future de San Miguel est contrainte par l'approvisionnement en eau, la capacité de charge du centre historique pavé pour le trafic piétonnier touristique, et la capacité des colonias environnantes à absorber la population mexicaine déplacée du centre, ce qui fait de la durabilité du modèle touristique actuel une véritable question que le gouvernement de la ville et la communauté d'expatriés n'ont pas encore collectivement abordée.

Walk this route with audio

Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.

#travel#culture#society#contemporary

Plus à San Miguel de Allende

San Miguel de Allende Architecture Coloniale Églises Baroques et l'Oratorio de San Felipe Neri: Flâner dans les Rues d'un Site du Patrimoine Mondial de l'UNESCO Dont Chaque Pavé a Été Posé par le Travail des Otomi et des Chichimèques
Itinéraire

San Miguel de Allende Architecture Coloniale Églises Baroques et l'Oratorio de San Felipe Neri: Flâner dans les Rues d'un Site du Patrimoine Mondial de l'UNESCO Dont Chaque Pavé a Été Posé par le Travail des Otomi et des Chichimèques

Scène gastronomique et bars à mezcal de San Miguel de Allende : comment une ville de 170 000 habitants compte plus de restaurants de classe mondiale par habitant que n'importe quelle ville du Mexique et pourquoi les vendeurs du marché du mardi sont une meilleure histoire
Itinéraire

Scène gastronomique et bars à mezcal de San Miguel de Allende : comment une ville de 170 000 habitants compte plus de restaurants de classe mondiale par habitant que n'importe quelle ville du Mexique et pourquoi les vendeurs du marché du mardi sont une meilleure histoire

San Miguel de Allende : La ville coloniale nommée sept fois meilleure ville du monde, qui s'est sauvée de la démolition en attirant des étudiants d'art américains en 1938, et dont l'église gothique rose a été conçue par un maçon indigène qui n'avait jamais été en Europe
Itinéraire

San Miguel de Allende : La ville coloniale nommée sept fois meilleure ville du monde, qui s'est sauvée de la démolition en attirant des étudiants d'art américains en 1938, et dont l'église gothique rose a été conçue par un maçon indigène qui n'avait jamais été en Europe

Guide pratique de San Miguel de Allende : Comment s'y rendre, climat, quand visiter, quartiers, sécurité, soins de santé, langue et vivre avec la double économie de la ville coloniale la plus chère du Mexique.
Itinéraire

Guide pratique de San Miguel de Allende : Comment s'y rendre, climat, quand visiter, quartiers, sécurité, soins de santé, langue et vivre avec la double économie de la ville coloniale la plus chère du Mexique.

Fêtes des processions de la Semaine Sainte et les raids indigènes chichimèques qui ont failli mettre fin à San Miguel de Allende avant même qu'elle ne commence : Histoire de la fondation en 1542 à la Guerre d'Indépendance
Itinéraire

Fêtes des processions de la Semaine Sainte et les raids indigènes chichimèques qui ont failli mettre fin à San Miguel de Allende avant même qu'elle ne commence : Histoire de la fondation en 1542 à la Guerre d'Indépendance

Cuisine de San Miguel de Allende Saveurs du Bajío Enchiladas Mineras Carnitas Marchés et la Révolution du Champ à l'Assiette dans une Cuisine Coloniale Où Trois Siècles de Tradition Rencontrent la Gastronomie Mexicaine Contemporaine
Itinéraire

Cuisine de San Miguel de Allende Saveurs du Bajío Enchiladas Mineras Carnitas Marchés et la Révolution du Champ à l'Assiette dans une Cuisine Coloniale Où Trois Siècles de Tradition Rencontrent la Gastronomie Mexicaine Contemporaine